افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
باع بنك UBS طائرة رجال الأعمال Credit Suisse التي استخدمها رئيس البنك المنهار آنذاك، أنطونيو هورتا أوسوريو، عند انتهاك قواعد إغلاق Covid لحضور الأحداث الرياضية رفيعة المستوى.
تم بيع طائرة Dassault Falcon 7X في الأسابيع الأخيرة إلى شركة ألمانية تابعة للبنك الفرنسي Société Générale المتخصص في تأجير الطائرات، حسبما تظهر وثائق الملكية التي اطلعت عليها صحيفة Financial Times. لم يعلن سعر البيع.
وقال أشخاص مطلعون على القرار إن عملية البيع تم التخطيط لها من قبل فريق إدارة Credit Suisse قبل إنقاذه من قبل UBS هذا العام. وقد دفع المسؤولون التنفيذيون في UBS إلى إتمام عملية البيع بعد انتقادهم لثقافة بنك Credit Suisse العالية في المخاطرة والمكافأة العالية.
سجلات الطيران التي حصلت عليها صحيفة فايننشال تايمز، استخدمت هورتا أوسوريو الطائرة للسفر إلى لندن لمشاهدة نهائيات ويمبلدون للتنس ونهائي بطولة أوروبا لكرة القدم في نفس اليوم في يوليو 2021.
أدت تحقيقات مجلس إدارة Credit Suisse حول استخدام Horta-Osório المتكرر لطائرات الشركات الخاصة بالبنك بالإضافة إلى انتهاكين على الأقل لقيود السفر بسبب فيروس كورونا – بما في ذلك رحلة لندن – إلى رحيله كرئيس للمجموعة في بداية العام الماضي، بعد تسعة أشهر فقط.
تظهر سجلات الطيران أن Falcon 7X تم استخدامه في رحلة أخرى تم التحقيق فيها من قبل مجلس إدارة Credit Suisse، حيث رافق Horta-Osório مديرًا تنفيذيًا كبيرًا آخر في رحلة من سنغافورة إلى زيوريخ بعد 10 أيام فقط من رحلة لندن.
اقترح هورتا أوسوريو التوقف بالطائرة في جزر المالديف في طريقه للتزود بالوقود، حيث نزل للانضمام إلى عائلته لقضاء عطلة.
في حين أن استخدامه للطائرات الخاصة للشركة أثار غضب بعض أعضاء مجلس الإدارة، إلا أن تقرير التدقيق الداخلي الذي اطلعت عليه “فاينانشيال تايمز” وجد أنه يتماشى مع استخدام سلفه، وأنه تم سداد أي نفقات إضافية.
ومن بين مالكي Falcon 7X الآخرين تايلور سويفت ورئيس الفورمولا 1 السابق بيرني إيكلستون.
ولا يزال بنك كريدي سويس هو المالك المسجل لطائرة خاصة أخرى، وهي بومباردييه جلوبال 7500 – التي كانت تُعرف ذات يوم بأنها أغلى طائرة رجال أعمال في العالم ويطلق عليها اسم “فيراري السماء” – والتي اشتراها البنك قبل عامين مقابل أكثر من 75 مليون دولار، وفقاً للأشخاص المطلعين على المعاملات.
قال أشخاص مقربون من الشركة إن المديرين التنفيذيين لا يستخدمون هذا.
وتعود ملكية Global 7500 إلى مشاهير من بينهم نجمة تلفزيون الواقع كايلي جينر، التي تمتلك عارضة أزياء وردية اللون.
يمكن للطائرة – التي تحتوي على أربع مساحات للمعيشة، بما في ذلك غرفة نوم خاصة ومنطقة جلوس وغرفة طعام وسينما – أن تطير لمسافة 7700 ميل بحري في المرة الواحدة، وتصل إلى ارتفاعات أعلى من الطائرات التجارية، مما يسمح برحلات أطول وأسرع.
ورفض يو بي إس وسوسيتيه جنرال التعليق.
تقارير إضافية من روبرت سميث
