القليل من الأفلام أثارت ردود فعل كبيرة في المكسيك مثل الأفلام الموسيقية إميليا بيريز، من إخراج جاك أوديار. لم يكن عرضه الرسمي، في أكتوبر 2024، في مهرجان موريليا السينمائي الدولي قد أثار أي رد فعل في البلاد، ولكن منذ أن فاز الفيلم بأربع جوائز في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب، في 5 يناير، ثم تراكم، في 23 يناير، ثلاثة عشر ترشيحًا لجائزة أفضل فيلم. جوائز الأوسكار، استمر الجدل في النمو.
ينتقد المكسيكيون الفيلم لعدة أمور، وقد وجدوا فيه العديد من التفاصيل التي لا تعكس واقعهم وبلدهم، منذ المشهد الأول: “لا أحد يستخدم جهاز الكمبيوتر المحمول في الأسواق الليلية مثلما تفعل زوي سالدانا، أو يطبع المستندات في أحد الأسواق”“، تكتب الصحفية صوفيا أوتيرو في المجلة النسوية البراكين, والتي لاحظت أخطاء عديدة، مثل شهادة المحاماة من جامعة غير موجودة في المكسيك أو تمثيل النظام القضائي المكسيكي وهو منسوخ من محكمة أمريكية.
“الشاحنة التي تقوم بإعادة تدوير المعادن لا تمر ليلتها أبدًا”يضيف الناقد السينمائي غابي ميزا، الذي يفسر عدم وجود مستشارين مكسيكيين هذه الأخطاء الفادحة. نفس التعليق من مدير التصوير رودريجو برييتو (سر جبل بروكباك, ذئب وول ستريت)، الذي يحكم “إشكالية” الذي – التيإميليا بيريز لم يتم تصويره في المكسيك (تم التصوير في استوديوهات بري سور مارن، في فال دي مارن)، ولم يشارك المكسيكيون في إنتاجه. “الفيلم يعكس بشكل سيء المكسيك وشعبها، ويبدو أن هذا لا يهم أوديار”وقال في مقابلة مع المجلة موعد التسليم.
لديك 67.48% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
