رسالة من ريو دي جانيرو
“أديوس، آنو فيلهو، فيليز آنو نوفو!” » (“وداعًا أيها العام القديم، كل عام وأنتم بخير!”) في المناطق الاستوائية كما في أي مكان آخر، تقترب ليلة رأس السنة الجديدة. 1إيه في شهر يناير، سوف يتمني ملايين البرازيليين لبعضهم البعض الأفضل خلال الأشهر القادمة: المال “في الجيب”، صحة “لإعادة البيع”… ولكن أيضًا وقبل كل شيء الحب. من أجل جذب رفيقة الروح، ستقوم القلوب الوحيدة المؤمنة بالخرافات بثلاث قفزات صغيرة، أو ترتدي ملابس داخلية حمراء أو تأكل العدس أو 12 حبة عنب تحت الطاولة… دون أن تنسى الاحتفاظ بالبذور في المحفظة.
لا أحد يأخذ هذه التقاليد باستخفاف. لأن الحب في البرازيل هو موضوع رئيسي. ولم نعد نحصي طرق قولها وتعريفها وطلبها والتمني لها. لقد تجاوز الموضوع لفترة طويلة المجال الحميمي ليتطرق إلى الهوية الاجتماعية والسياسية وحتى الجماعية. “البرازيل، رمز الحب الأبدي”، ينادي نشيد البلاد.
كادت البرازيل أن تدرج الحب في شعارها الوطني. عند إعلان الجمهورية عام 1889، الصيغة “النظام والتقدم”تم اختيارها مأخوذة من الفيلسوف الوضعي الفرنسي أوغست كونت لتزيين علمها. لكن الاقتباس الكامل كان: “الحب كمبدأ، والنظام كأساس، والتقدم كهدف.” الحب، الذي حكم عليه بأنه تافه، تم اقتطاعه. وهو إغفال لم يستوعبه أبداً النائب الاشتراكي شيكو ألينكار، الذي اقترح عدة مرات وحتى هذا العام تعديله إلى “الحب والنظام والتقدم”.
لديك 74.99% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
