تجمع عدة آلاف من المزارعين يوم السبت 10 يناير في أثلون، في وسط أيرلندا، للاحتجاج على اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور، والتي من المقرر التوقيع عليها في 17 يناير في باراجواي.
“لا للميركوسور” و “دعم الزراعة الأيرلندية”هل يمكننا أن نقرأ على اللافتات المعلقة على بعض الجرارات العديدة التي تلاقت في البلدة الصغيرة الواقعة في منتصف الطريق بين دبلن وغالواي، في اليوم التالي لموافقة المفوضية الأوروبية على هذه الاتفاقية، والتي عارضتها الحكومة الأيرلندية.
ومثلها كمثل نظيراتها الفرنسية والمجرية والبولندية والنمساوية، عارضت الحكومة الأيرلندية إبرام هذه الاتفاقية، الأمر الذي أدى إلى احتجاجات زراعية قوية، مع الخوف من وصول منتجات أرخص وربما أقل احتراماً لمعايير الاتحاد الأوروبي. ونظمت يوم الجمعة مظاهرات وأعمال قام بها المزارعون في بولندا وفرنسا وبلجيكا.
القلق بشأن المنافسة الناجمة عن واردات لحوم البقر
ولم يتخذ البرلمان الأوروبي بعد قراراً بشأن النص الذي تم التفاوض عليه منذ أكثر من خمسة وعشرين عاماً بين الاتحاد الأوروبي وكتلة ميركوسور في أمريكا الجنوبية التي تضم البرازيل وباراجواي والأرجنتين وأوروغواي. ومن شأن ذلك إنشاء واحدة من أكبر مناطق التجارة الحرة في العالم لأكثر من 700 مليون مستهلك.
وبالنسبة للمدافعين عنها، مثل ألمانيا وأسبانيا، فإنها على العكس من ذلك ستمكن من إنعاش الاقتصاد الأوروبي المتعثر، من خلال إلغاء جزء كبير من الرسوم الجمركية، التي من شأنها أن تفضل الصادرات الأوروبية من السيارات والآلات والنبيذ والجبن.
وفي أيرلندا، يشعر المزارعون بالقلق بشكل خاص إزاء المنافسة الناجمة عن استيراد لحوم البقر بأسعار أقل. وقد حكم الاتحاد الزراعي الرئيسي، رابطة المزارعين الأيرلنديين ”مخيب للآمال للغاية“ موافقة أوروبية ودعا أعضاء البرلمان الأوروبي إلى معارضته. وأكد نائب رئيس الوزراء الأيرلندي سايمون هاريس، الجمعة، أن الحكومة “سوف تستمر في فضح (له) مخاوف “.
