ومن المفترض أن يمثلوا عودة الديمقراطية في بورما. لكن الانتخابات التشريعية، التي نظمت بمبادرة من الجيش الحاكم والمفتوحة منذ الأحد 28 ديسمبر/كانون الأول، أثارت انتقادات عديدة لأنها تبدو مقيدة ومسيطر عليها.
بعد نحو خمس سنوات من الاستيلاء على السلطة في انقلاب أثار حربا أهلية، زار زعيم المجلس العسكري مين أونغ هلاينغ مركز اقتراع في العاصمة نايبيداو الأحد، بحسب ما أفاد صحافي في وكالة فرانس برس. وصوت الجنرال إلى جانب جنود آخرين في الساعات الأولى من التصويت متعدد المراحل، والذي يرى نشطاء حقوق الإنسان أنه خطوة لإطالة أمد سيطرة المجلس العسكري على بورما.
ولا تزال الزعيمة السابقة والحائزة على جائزة نوبل للسلام عام 1991، أونغ سان سو تشي، مسجونة وتم حل حزبها بعد الانقلاب العسكري الذي وقع في فبراير 2021، والذي أغلق القوس الديمقراطي في البلاد. وقد أدانت الأمم المتحدة والعديد من الدول الغربية والمدافعين عن حقوق الإنسان هذه الانتخابات التي استمرت لمدة شهر، ونددت بشكل خاص بقمع أي مظهر من مظاهر المعارضة.
ومن المتوقع أن يتصدر حزب الاتحاد والتضامن والتنمية الموالي للجيش، الأمر الذي يرى منتقدوه أنه وسيلة خلفية لإدامة الحكم العسكري.
المناطق الغائبة عن الاقتراع
وتشهد بورما، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 50 مليون نسمة، حرباً أهلية ولن تعقد الانتخابات في المناطق الشاسعة التي يسيطر عليها المتمردون. ورغم أن المجلس العسكري قاد هجوماً واسع النطاق لاستعادة الأراضي، فإن الحملة الانتخابية لم تشهد أياً من التجمعات الشعبية الكبيرة التي أشعلتها أونج سان سو تشي ذات يوم.
“الانتخابات مهمة للغاية وستجلب الأفضل للبلاد”وقال بو ساو، أول ناخب أدلى بأصواته فجرا، لوكالة فرانس برس في مكتب في منطقة كامايوت في يانغون، بالقرب من منزل أونغ سان سو تشي.
“من المستحيل أن تكون هذه الانتخابات حرة ونزيهة”وقالت مو مو مينت، البالغة من العمر 40 عاماً، والتي فرت من الغارات الجوية للجيش منذ شهرين. “نحن بلا مأوى، مختبئين في الغابة، بين الحياة والموت” وأوضحت.
وفي ميتكيينا، شمال البلاد، يعتقد رجل يبلغ من العمر 33 عامًا، طلب عدم الكشف عن هويته لأسباب أمنية، أن “الجيش يحاول فقط إضفاء الشرعية على السلطة التي استولى عليها بالقوة”. ولا ينوي المشاركة في التصويت الذي يقدمه زعيم المجلس العسكري مين أونج هلاينج بانتظام كخطوة نحو المصالحة الوطنية.
العالم الذي لا يُنسى
اختبر معلوماتك العامة مع هيئة تحرير صحيفة “لوموند”
اختبر معلوماتك العامة مع هيئة تحرير صحيفة “لوموند”
يكتشف
النشرة الإخبارية
“في الأخبار”
كل صباح، تصفح الأخبار الأساسية لليوم مع أحدث العناوين من “العالم”
يسجل
التطبيق العالمي
صباح العالم
كل صباح، ابحث عن مجموعتنا المختارة من 20 مقالة لا ينبغي تفويتها
قم بتنزيل التطبيق
المشتركين في النشرة الإخبارية
” دولي “
الأخبار الدولية الأساسية لهذا الأسبوع
يسجل
ويحكم الجيش ميانمار منذ استقلالها عام 1948، باستثناء فترة ديمقراطية بين عامي 2011 و2021، والتي أثارت موجة من الإصلاحات والتفاؤل بمستقبل الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا. ولكن عندما تفوق حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بزعامة أونج سان سو تشي بفارق كبير على المرشحين الموالين للجيش في انتخابات عام 2020، استولى الجنرال مين أونج هلينج على السلطة، مشيرًا إلى تزوير الانتخابات على نطاق واسع.
“مناخ من العنف والقمع” بحسب الأمم المتحدة
تقضي أونغ سان سو تشي، البالغة من العمر 80 عامًا، حكمًا بالسجن لمدة سبعة وعشرين عامًا لعدة إدانات تتراوح بين الفساد وانتهاك قواعد مكافحة كوفيد. “لا أعتقد أنها ستعتبر هذه الانتخابات مهمة، على الإطلاق”قال ابنه كيم أريس من المملكة المتحدة.
وبحسب الشبكة الآسيوية للانتخابات الحرة، فإن أسماء الأحزاب التي فازت بـ 90% من المقاعد في الانتخابات الأخيرة لم تظهر على صناديق الاقتراع هذه المرة بعد أن تم حلها من قبل المجلس العسكري. وأعلنت الأخيرة أنها ستحاكم أكثر من 200 شخص بتهمة الحيازة “محاولة تخريب العملية الانتخابية”واستهداف أي تظاهرة أو حتى انتقاد لهذه الانتخابات التشريعية، التي لن يكون من الممكن إجراؤها في دائرة انتخابية واحدة تقريبًا في ستة من مجلس النواب بالبرلمان.
“من الواضح أن هذه الانتخابات تجري في مناخ من العنف والقمع”أعلن ذلك مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، فولكر تورك، هذا الأسبوع.
ومن المقرر أن تتم المرحلة الثانية من التصويت في غضون أسبوعين، قبل المرحلة الثالثة والأخيرة في 25 يناير.
