بعد أكثر من 30 عامًا في نظر الجمهور ، تراجع أشهر صحفي أسترالي من السكان الأصليين عن البث بعد تعرضه لانتهاكات عنصرية ، مما أرسل موجات صادمة في جميع أنحاء البلاد حيث تستعد لاستفتاء هذا العام حول تكريس حقوق السكان الأصليين في الدستور.
قال ستان غرانت ، وهو كاتب وصحفي ، إنه سيتراجع عن دوره في تقديم برنامج الشؤون الجارية على هيئة الإذاعة الأسترالية العامة. لقد تلقى سيلًا من الإساءات لدوره في تغطية الإذاعة لتتويج الملك تشارلز الثالث ، عندما تحدث عن آثار الاستعمار على السكان الأصليين.
غرانت ، رجل ويراجوري البالغ من العمر 59 عامًا ، أغلق س + أ، البرنامج الذي استضافه لمدة عامين ، هذا الأسبوع بخطاب قوي موجه إلى أولئك الذين استهدفوه عبر الإنترنت.
قال: “إذا كان هدفك هو إيذائي ، فقد نجحت”. قال: “أنا آسف لأنني يجب أن أعطيتك الكثير من الأسباب لتكرهني كثيرًا ، لاستهدافي أنا وعائلتي ، لتوجيه تهديدات ضدي”.
تأتي التداعيات العامة قبل أشهر من الاستفتاء – المعروف باسم “الصوت” – حيث سيُطلب من الأستراليين التصويت على تعديل الدستور ليشمل اعترافًا رمزيًا بالسكان الأصليين وإنشاء هيئة استشارية للشؤون السياسية التي تؤثر مجتمعات السكان الأصليين.
يلقي ستان غرانت خطابًا عاطفيًا مخاطبًا أولئك الذين استهدفوه عبر الإنترنت © هيئة الإذاعة الأسترالية / رويترز
الصحفي والكاتب المخضرم ستان غرانت يلقي خطابًا عاطفيًا يخاطب فيه الأشخاص الذين استهدفوه عبر الإنترنت © هيئة الإذاعة الأسترالية / رويترز
وزاد رحيل غرانت من التوترات بشأن التصويت ، الذي اقترحته حكومة حزب العمال برئاسة أنتوني ألبانيز رئيس الوزراء الأسترالي. كان الاعتراف بشعب الأمم الأولى ، الذين كانوا منذ فترة طويلة ضحايا للتمييز والتحيز ، أحد التعهدات الانتخابية المركزية لألبانيز.
وتزايدت المعارضة للتصويت ، المتوقع إجراؤها بين أكتوبر وديسمبر ، في الأشهر الأخيرة.
قال بيتر داتون ، زعيم الحزب الليبرالي المعارض ، إنه سيطلق حملة من أجل التصويت بـ “لا” ، بحجة أن هيئة استشارية مقرها كانبيرا لن تفيد المجتمعات الريفية.
وقال ألبانيز إن المنتقدين ينشرون “معلومات مضللة” حول الاستفتاء من خلال التلميح إلى أن صلاحيات الهيئة الاستشارية قد تكون واسعة للغاية.
“عندما يطلق المدافعون عن” لا “هذه الادعاءات الجامحة حول ما ستهتم به ذا فويس ، أقول لهم ببساطة – وفي الواقع لجميع الأستراليين الذين يتابعون هذا النقاش -” للحظة ، ضع نفسك في مكان الأشخاص الذين يدعون قال رئيس الوزراء “هذا التغيير”.
قال تيم سوتفوماسان ، كبير مسؤولي التنوع في جامعة أكسفورد والمفوض الأسترالي السابق للتمييز العنصري ، إن الضجة حول غرانت “تؤكد التحدي الذي ينتظرنا في قضية” نعم “لصوت السكان الأصليين. العنصرية والسياسات العرقية تهدد بعرقلة الدفع نحو الإصلاح الدستوري “.
وقالت كارين موندين ، رئيسة منظمة “التوفيق الأسترالية” غير الحكومية للسكان الأصليين ، إن الفضيحة نشأت في سياق أوسع للتشهير العنصري بنجوم الرياضة من السكان الأصليين ، مثل لاعب كرة القدم الأسترالي آدم جودز. واستشهدت ببيانات من مفوض السلامة على الإنترنت في البلاد والتي أظهرت قفزة بنسبة 10 في المائة في الشكاوى المتعلقة بالانتهاكات العنصرية عبر الإنترنت منذ بدء حملة الاستفتاء.
وقالت: “هذه الحوادث ، والإساءات العنصرية الأخيرة للعديد من نجوم الرياضة من الأمم الأولى ، أثبتت مرة أخرى أن أستراليا لا يزال أمامها طريق طويل لتقطعه نحو بناء مجتمع متصالح وعادل”.
أثار الوضع أزمة في ABC بعد أن اتهم جرانت المذيع بـ “الفشل المؤسسي” لعدم دفاعه ضد الإساءة العنصرية. خرج موظفو ABC هذا الأسبوع لدعم الصحفي المخضرم. اعتذر المسؤولون التنفيذيون في المذيع لغرانت عن عدم التدخل لدعمه بشكل أسرع.
قال جاستن ستيفنز ، مدير الأخبار في ABC ، لجلسة استماع في مجلس الشيوخ حول العنصرية هذا الأسبوع أن جرانت أصبح “الوجه العام” لانتقادات تغطية تتويج المذيع على الرغم من كونه ضيفًا فقط في المقطع الذي استغرق 40 دقيقة ، والذي كان جزءًا من بث ثماني ساعات.
قال ستيفنز أن جرانت – مؤلف الملكة ماتت، وهو كتاب عن دور التاج في استعمار الأستراليين الأصليين – أصبح هدفًا “للإساءة اللاذعة” والتعليق “السام والعنصري” على الإنترنت.
تلقت ABC 1800 شكوى حول المقطع من المشاهدين ، “المئات” منها كانت عنصرية في اللهجة ، وفقًا لديفيد أندرسون ، المدير الإداري لـ ABC. وقال في جلسة استماع بمجلس الشيوخ: “إنني قلق بشأن موظفي الأمم الأولى لدينا خاصة ونحن نتجه نحو ذا فويس للتأكد من أنهم يتمتعون بالحماية الكافية”.
أنهى جرانت خطابه على Q + A هذا الأسبوع بتعليق واضح على الوسائط المطبوعة والرقمية ، والتي ألقى كل من ABC و Grant باللوم عليها في إثارة الغضب تجاهه. وقال إن وسائل الإعلام كانت في كثير من الأحيان “سمًا في مجرى الدم في مجتمعنا” ولم تكن “تكريمًا حقيقيًا لعالم يستحق العيش فيه”.
لن أذهب بعيدًا لبعض الوقت بسبب العنصرية. نحن نحصل على ذلك في كثير من الأحيان. قال غرانت ، بعد أن أنهى برنامجه ، “أنا لا أسير بسبب كراهية وسائل التواصل الاجتماعي”. “أحتاج إلى استراحة من وسائل الإعلام. أشعر أنني جزء من المشكلة. وأريد أن أسأل نفسي كيف ، أو إذا كان بإمكاننا القيام بذلك بشكل أفضل “.