ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الحياة والفنون myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
لم يكن كرويدون رائعًا أبدًا. لكن عندما نشأت هناك لم أدرك مدى سمعتها الحزينة حتى عبرت خط الحدود الخاص بها. كان زملائي يسخرون من الرمز البريدي ويومئون برؤوسهم متعاطفين عندما كشفت عن عنوان منزلي. لم يكن من الواضح أبدًا سبب تحول كرويدون إلى رمز لكل ما هو فظيع، ولكن يبدو أنه قد استحوذ على خيال الجمهور باعتباره تعريفًا لجحيم الضواحي.
اعتقدت أن مسقط رأسي كان مملًا جدًا، لكنني كنت دائمًا مرتبكًا من كراهية كرويدون. وربما كانت طموحاتها في مرحلة ما بعد الحرب لإعادة بناء نفسها باعتبارها “مانهاتن المصغرة” طموحة للغاية؟ ربما كانت المدينة متحمسة للغاية؟ ملموسة جدا؟
لا شك أن كرويدون كانت قبيحة ومقسمة إلى طرق رئيسية. لقد كان أيضًا فراغًا ثقافيًا: الأماكن الرئيسية الوحيدة فيه كانت ملهى بلو أوركيد الليلي وقاعات فيرفيلد، وهو صرح مأساوي إلى حد ما من الهندسة المعمارية في الستينيات اشتهر بتقديم عروض عيد الميلاد وحفلات الغداء واستضافة العروض السياحية لأمثال مانفريد مان. كانت الرحلة إلى مركز التسوق Whitgift، وهو من بقايا الحداثة في أواخر الستينيات، أبرز أحداث الأسبوع. كانت بينيتون هي مكة المكرمة بالنسبة لنا، ثم تبعها في وقت لاحق وصول بيتزا إكسبريس.
لم يكن هناك أي معنى في الدفاع عن كرويدون: فصغر حجمها في الضواحي كان متأصلًا للغاية. كنا نوادي تنس و”مدارس جيدة” ومواثيق قديمة غريبة، مما يعني أنه لم تكن هناك حانات في أبرشيتنا. وأعربت المغنية الراحلة كيرستي ماكول، التي نشأت هناك، عن أملها في أن “ينفجر”. وقال ديفيد باوي، الذي نشأ في منطقة بروملي القريبة، للصحفيين في عام 1999: “لقد كان عدوي، لقد كرهت كرويدون برغبة انتقامية حقيقية. لقد كان يمثل كل شيء لم أكن أريده في حياتي. حتى أنه كان لدينا مسرحية هزلية مخصصة لاعتدالنا الباهت – المروع تيري ويونيو.
إنها مفارقة رائعة إذن أن نكتشف أن المكان الذي يتعرض للسخرية لكونه مملًا وقبيحًا يجب أن يأوي عددًا أكبر من الأشخاص الذين يكرسون جهودهم لتجميل العالم أكثر من أي مكان آخر في المملكة المتحدة. كشفت الأبحاث التي أجرتها شركة أكسفورد إيكونوميكس الأسبوع الماضي أن واحدًا من كل 32 شخصًا في “المدينة الصغيرة” بجنوب لندن يعمل في صناعة التجميل. هذا الرقم أكثر من أربعة أضعاف المعدل الوطني، وهو واحد من كل 150 شخصًا في بقية أنحاء المملكة المتحدة: 6200 شخص في كرويدون يعملون كمصففي شعر، أو عمال صالونات تجميل، أو في شركة التجميل والرعاية الصحية Superdrug.
نعم، المكان الذي أعطانا عملية “شد الوجه كرويدون” (ذيل حصان عالي الارتفاع يكشط الوجه ليمنحه مظهرًا ناعمًا) هو في الواقع على الأرجح موطن لمصفف الشعر الذي يقص أهدابك. من “الجحيم الخرساني” في كرويدون (افتراء آخر لبوي) ظهرت قبيلة من ملكات الجمال منتصرة.
لا ينبغي أن يكون الأمر مفاجئًا، فصناعة التجميل تعد محركًا مهمًا للحراك الاجتماعي. إن العمل كمصفف شعر أو خبير تجميل يوفر مسارًا وظيفيًا للشباب المغامرين الذين ليس لديهم المؤهلات الأكاديمية لمتابعة طرق التعليم العالي الأخرى. تعد كرويدون من بين المناطق الأكثر حرمانًا في البلاد وهي واحدة من أكثر السكان تنوعًا ثقافيًا في المملكة المتحدة. تعتبر مهنة التجميل شاملة، ولا تتطلب مستويات A، وتفتخر ببعض معدلات الرضا الوظيفي الأعلى.
وفي حديثه إلى التلغراف عن كرويدون، لاحظ مصفف الشعر جيمس براون: “ما هي الوظيفة الأخرى التي يمكن لصبي من إحدى العقارات في كرويدون (أن يقوم بها) أن ينتهي به الأمر بالسفر حول العالم لقص شعر نجوم هوليود؟”
أنا أيضًا أشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كان من الممكن إرجاع ثروة ممارسي التجميل إلى كيت موس؟ متعطشة للشخصيات التي يمكن للمرء أن ينظر إليها للحصول على الإلهام، هل يمكن أن يكون نجاح العارضة في الموضة (وبالتبعية، في الجمال) قد ألهم الآخرين للسير في طريقها؟ إذا كان لكل مدينة زعيم، فإن كيت موس هي زعيمتنا، المزمار صاحب الضربة القاضية الذي أخرجنا من مستنقع ضواحينا.
لسنوات، كان موس هو الشيء الرائع الوحيد الذي جاء من كرويدون (إلا إذا احتسبت سو بيركنز أو فيليب جرين). والآن أصبح لديها بالطبع مدرسة بريت، نقطة ارتكاز الفنون التي أنتجت إيمي واينهاوس، وتوم هولاند، وفتاة غلاف مجلة فوغ لهذا الشهر FKA Twigs.

لقد توقفت عن انتظار النهضة الموعودة والتي سيتغلب خلالها كرويدون على وصمة الماضي. ولكن ربما تكون تلك النهضة قد حلت أخيرًا، بل إن كرويدون أصبحت الآن “بيت الفن”. الحائز على جائزة المخرج أندرو هاي كلنا غرباء يجد شخصيته المركزية تعود إلى منزل طفولته في ساندرستيد: تم تصوير الفيلم في منزل هاي السابق في جنوب كرويدون، والذي، بعد بعض الخرائط الحكيمة عبر جوجل، أدركت أنه كان على بعد ثلاثة شوارع من منزل طفولتي.
بدلاً من الانغماس في فظاعة كرويدون، يعد فيلم هاي قصيدة للحياة في البؤر الاستيطانية البعيدة للمنطقة 6: لا توجد خرسانة، كرويدون الخاص به هو عالم من الحدائق المورقة، والشرفات الأمامية ونوادي الجولف التي تتجه أطرافها إلى ضوء الشمس. داونز. إنها جميلة، وتثير الحنين، وأنيقة بشكل غير متوقع. مشاهدته أشعلت ذكرياتي الحسية عن مكان حاولت سحقه لفترة طويلة.
إنها إحدى المرات الأولى التي رأيت فيها رمزي البريدي السابق موصوفًا بكل حب، مكانًا يستحق الاحتفاء به بدلاً من الشعور بالعار. تحية لذلك الجحيم الملموس من الأساطير الشعبية وملكات جمالها الذكيات.
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى جو [email protected]
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
