افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قال الرئيس التنفيذي لشركة جابان توباكو إن الشركة ستحتفظ بأعمالها المربحة في روسيا لإرضاء المستثمرين بعد إعادة تشكيل سلاسل التوريد الخاصة بها للامتثال للعقوبات.
وقال ماساميتشي تيراباتاكي لصحيفة فايننشال تايمز إن شركة صناعة السجائر تقوم بتوجيه بعض أعمالها عبر تركيا، وقد نقلت موظفين رئيسيين إلى هونج كونج، حيث تعرضت العلاقات مع روسيا لضغوط في أعقاب غزوها لأوكرانيا.
وكانت الشركة، المملوكة بنسبة 33 في المائة للدولة اليابانية، قد قالت في الأصل إنها ستفكر في بيع أعمالها الروسية بعد بداية الحرب في عام 2022. وقررت الاستمرار لكنها علقت جميع أنشطة الاستثمار والتسويق في روسيا. وقال تيراباتاكي إن البلاد تمثل نحو 20 في المائة من إجمالي أرباح الشركة.
وأضاف أن المستثمرين كانوا قلقين بشأن أي انخفاض محتمل في الأرباح، مضيفًا أنه سينتهك واجباته الائتمانية إذا أغلق شركة يمكنه الاستمرار في إدارتها لتحقيق الربح.
“إذا قلت على سبيل المثال أننا سنترك العمل، فقد يواجه المستثمرون خطر الخسائر. وقال: “إذا ساءت الأمور، فهناك خطر رفع دعوى قضائية من قبل المساهمين إذا توقفنا عن العمل الذي يمكننا مواصلته”.
وقد ظلت شركة JT واحدة من أكبر الشركات الأجنبية المتبقية في روسيا، مع أكثر من 4000 موظف وأربعة مصانع. وبلغ إجمالي أرباح الشركة 482 مليار ين (3 مليارات دولار) في عام 2023.
وفرض الاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة ودول غربية أخرى عقوبات واسعة النطاق على روسيا للحد من تدفق الأموال والسلع. وفي حديثها في مقر شركة JT في طوكيو، قالت تيراباتاكي إنها وضعت هيكلًا جديدًا لوحدتها الروسية وسلسلة التوريد للامتثال، بما في ذلك تعيين موظفين في هونغ كونغ لمراقبة طرق الشراء والمخزون.
“هناك أشياء مختلفة يجب علينا الحذر منها فيما يتعلق بالعقوبات – أي نوع من الأشخاص يمكن أن يشارك أو لا يشارك في صنع القرار، واستبعاد الأشخاص من الدول غير الصديقة لإدارة روسيا. . . قال تيراباتاكي: “وضع أشخاص لا علاقة لهم بالعقوبات في أماكن مثل هونج كونج”. “لكن بخلاف ذلك، فالأمر يسير كالمعتاد.”
دخلت شركة جابان توباكو روسيا – رابع أكبر سوق للتبغ في العالم – في عام 1999 و”كانت الشركة الرائدة بلا منازع في سوق التبغ الروسي” منذ عام 2007، وفقًا للموقع الإلكتروني للشركة. تبيع السجائر ذات العلامات التجارية العالمية مثل Winston وCamel بالإضافة إلى السجائر المحلية بما في ذلك Russian Style وKiss.
وقال: “إننا نبذل جهوداً مختلفة لضمان نوع من السياج، عن طريق إرسال أشياء من تركيا، على سبيل المثال، لأن هناك دولاً لا تستطيع التعامل تجارياً مع روسيا”، مضيفاً أن التغييرات استغرقت حوالي عام.
غادر العديد من الشركات والمستثمرين روسيا منذ فرض العقوبات – في كثير من الأحيان تكبدوا خسائر كبيرة ونقلوا أصولهم إلى مستثمرين لديهم علاقات وثيقة مع الكرملين – لكن شركة جابان توباكو ليست وحدها التي تحافظ على عملياتها في البلاد.
كما احتفظت شركة فيليب موريس المنافسة بأعمالها في روسيا، إلى جانب شركات أخرى وبنوك أوروبية كبيرة مثل رايفايزن النمساوي ويونيكريديت الإيطالي. وذكرت صحيفة فايننشال تايمز مؤخرًا أن رايفايزن نشرت عشرات الإعلانات عن وظائف في روسيا، مما يشير إلى خطط توسع طموحة.
وواكبت اليابان الدول الغربية في فرض عقوبات على روسيا لكنها لم تنسحب من مشاريع الطاقة الكبيرة بسبب اعتمادها على الطاقة الروسية.
وواجهت شركة جابان توباكو تدقيقا من قبل المستثمرين بشأن التأثير المحتمل على سمعتها لمواصلة التجارة في روسيا، لكن تيراباتاكي قال إن تلك المخاوف قد تراجعت.
وقال: “صحيح أنه في البداية كان هناك سؤال حول السمعة فيما يتعلق بمواصلة أعمالنا، ولكن في الآونة الأخيرة أصبح الأمر أقل أهمية”. “هناك مناسبات أقل يطالب فيها الناس بمعرفة سبب استمرار جيه تي في أعمالها (في روسيا)”.
ولم يحصل المستثمرون بعد على إجابة من الشركة حول الكيفية التي تنوي بها إخراج هذه الأرباح من البلاد وإعادتها إلى المساهمين. لم يتم دفع أي أرباح حتى الآن من قبل الكيان الروسي من نتائجه المالية لعامي 2022 و2023.
وعلى الرغم من إصراره على أن الأمور تسير كالمعتاد في روسيا، قال تيراباتاكي إنه لا يزال مستعدا لتقسيم الوحدة أو بيعها “في أسوأ السيناريوهات”. لكنه لم يكن يعتقد أنه سيكون ضروريا في ظل نظام العقوبات الحالي.
