افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
يدرس المؤتمر الوطني الأفريقي في جنوب أفريقيا التوصل إلى اتفاق مع حزبين وسطيين، التحالف الديمقراطي وحزب إنكاثا للحرية، لضمان “الاستقرار في الحكومة”، وفقاً لمسودة مناقشة داخلية حصلت عليها صحيفة فايننشال تايمز.
وينص النص، الذي كتبه مسؤول كبير في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يتمتع بمصداقية بين أعضاء الحزب، على أن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي “لا ينبغي أن يفكر” في التحالف مع حزب “المناضلين من أجل الحرية الاقتصادية” المتطرفين أو حزب “أومكونتو ويسيزوي” الذي يتزعمه الرئيس السابق جاكوب زوما، والذي حقق أداء قوي في الانتخابات الأخيرة. أحدثت الانتخابات الوطنية التي جرت هذا الأسبوع هزة في الرياضيات الانتخابية في جنوب أفريقيا. تريد EFF تأميم قطاع التعدين الحيوي بينما دعا زوما إلى إعادة كتابة دستور جنوب إفريقيا بعد الفصل العنصري.
وتأتي المناقشة حول شركاء الائتلاف في أعقاب الانتخابات الصادمة التي خسر فيها حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، بقيادة الرئيس سيريل رامافوسا، أغلبيته للمرة الأولى منذ نهاية الفصل العنصري.
وتصف الوثيقة المكونة من 10 صفحات، والتي تحمل عنوان “المسارات المؤدية إلى حكومة قابلة للحياة بعد انتخابات 2024″، حزب الجبهة الإلكترونية وحزب الكنيست بأنهما “أحزاب تسعى إلى الريع” وليست “مرشحين صالحين لاتفاقية ائتلافية”. وينص النص على أن الانضمام إليهم ينطوي على خطر “تنفير أعداد كبيرة من الناخبين الذين يعتبرونهم فاسدين”.
“الخيار المفضل”، وفقا للوثيقة، سيكون “اتفاقية ثقة وإمدادات” مع جدول أعمال التنمية وصندوق النقد الدولي، حيث لن يتم منح أي من الطرفين حقائب وزارية. وسيوافقون على دعم حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في الأصوات الرئيسية، بما في ذلك الميزانية. أما الخيار الثاني الأفضل فهو تشكيل ائتلاف رسمي مع هذين الحزبين، أما الخيار الثالث فهو تشكيل “حكومة وحدة وطنية” مع جميع الكتل في البرلمان.
واقترحت وثائق حزب المؤتمر الوطني الأفريقي المنافسة احتمالات مختلفة، مما يشير إلى انقسامات عميقة داخل الحزب حول الطريق إلى الأمام. ومن المقرر أن تجتمع الهيئة الرئيسية لصنع القرار، وهي اللجنة التنفيذية الوطنية، يوم الأربعاء لمناقشة الخيارات. ويجب أن يجتمع البرلمان لانتخاب رئيس خلال أسبوعين من إعلان التصويت.
ويعتبر بعض أعضاء اللجنة الوطنية للانتخابات أن أي صفقة مع جدول أعمال التنمية غير مستساغة. حصلت صحيفة ديلي مافريك، وهي صحيفة جنوب أفريقية، على ورقة مناقشة منفصلة لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي تؤيد التحالف مع جبهة الجبهة الإلكترونية والتحالف الوطني اليميني. تمت مناقشة صفقات التحالف الأخرى في هذه الوثيقة ولكن لم يتم مناقشة الاتفاق مع DA.
وقال ريتشارد كالاند، المحلل السياسي وأستاذ القانون: “من السابق لأوانه تحديد الاتجاه الذي سيسلكه حزب المؤتمر الوطني الأفريقي”. “هناك فصائل مختلفة داخل السلطة التنفيذية الوطنية، ولكل منها وجهات نظر مختلفة، لذا فهي معركة لكسب القلوب والعقول داخل الحزب الآن”.
وقال كالاند إن الكثيرين في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي سيجدون صعوبة في ابتلاع صفقة مع التحالف الديمقراطي. وقال: “هناك اختلافات أيديولوجية كبيرة، ولكن إذا لم يمنحك الناخبون الأغلبية، فيجب عليك تقاسم السلطة للبقاء في السلطة”.
في الوثيقة التي حصلت عليها “فاينانشيال تايمز”، يشير حزب المؤتمر الوطني الأفريقي إلى حزب التحالف الديمقراطي باعتباره حزبا “مكرسا للحفاظ على امتيازات الأقلية البيضاء”، لكنه يقول إن لديه آليات مؤسسية قوية و”قيمه وبرنامجه لا يتعارض مع الدستور”.
وقال جون ستينهاوزن، زعيم الحزب الديمقراطي، في مقابلة إن حزبه لن ينضم إلى أي ائتلاف يعرض الدستور للخطر. وقال إن هدف التحالف الديمقراطي، في إشارة إلى مبنى الرئاسة، “كان إبقاء حزب زوما وجبهة الجبهة الخارجية خارج مباني النقابة”. وأضاف أن حزبه “لن يعمل مع EFF أو عضو الكنيست لأنهما يمثلان نقيض مبادئنا”.
وقال ستينهاوزن إن التحالف الديمقراطي كان منفتحًا على IFP وFreedom Front Plus، التي وصفها بأنها تمثل الصوت الأفريكاني، داخل أي ائتلاف. وقال إن التحالف الديمقراطي لا يسعى لمواقف معينة، لكنه سيحتاج إلى شيء مقابل دعمه.
وقال عن احتمال العمل مع حزب المؤتمر الوطني الأفريقي: “لا توجد خيارات جيدة”. “هناك خيارات أقل سوءًا وأسوأ الخيارات.”
وقال فيلينكوسيني هلابيسا، زعيم الحزب، إن حزبه سوف يسترشد بالقيم واحترام الدستور في تقرير خياراته. وقال في مقابلة، فيما بدا أنه انتقاد لعضو الكنيست الذي ينتمي إليه زوما: “سوف نواجه مشكلة إذا قال شخص ما: “نحن لسنا بحاجة إلى دستور”.
وقال جايتون ماكنزي، وهو سجين سابق فاز تحالفه الوطني بنسبة 2 في المائة من الأصوات، إنه كان يجري محادثات ائتلافية شاقة لمدة يومين.
وقال: “نحن نتحدث إلى كل من يريد التحدث إلينا”، مضيفاً أنه تم تأجيل الاجتماع مع زوما. وقال أيضًا إنه يتوقع استكمال المناقشات الائتلافية إلى حد كبير بحلول يوم الخميس.
ووصف ماكنزي ائتلاف حزب المؤتمر الوطني الأفريقي وحزب المؤتمر الديمقراطي بأنه “أكبر هدية يمكن تقديمها لجاكوب زوما” وتوقع أن ينسحب نصف أعضاء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي من الحزب وينضمون إلى عضو الكنيست في حالة من الاشمئزاز. وأضاف أن “هذه النتيجة غير المقصودة لهذا النوع من الزواج القسري ستجعل من زوما أقوى شخص” في جنوب أفريقيا.
وحذرت وثيقة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي من أن أي اتفاق مع التحالف الديمقراطي يخاطر بأن ينظر إليه مؤيدوه على أنه “بيع”، لذلك سيحتاج إلى القيام بالكثير من “العمل السياسي” لحمل أعضائه على قبوله.
