افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
كشفت الحكومة الأيرلندية عن 2.2 مليار يورو كمساعدة لتكاليف المعيشة قبل عيد الميلاد للعائلات – بما في ذلك ائتمانات الطاقة ومكافآت إعانة الأطفال – قبل الانتخابات العامة المتوقعة على نطاق واسع في غضون أسابيع.
وفي تفاصيل خطط ميزانيتها لعام 2025 يوم الثلاثاء، وعدت الحكومة أيضًا بإضافة 6.9 مليار يورو إلى الإنفاق الحكومي المتوقع البالغ 101 مليار يورو العام المقبل وخفض الضرائب بمقدار صافي 1.4 مليار يورو.
وقال وزير المالية جاك تشامبرز أمام البرلمان الأيرلندي “إن ميزانية 2025 تضع البلاد على أساس ثابت للمستقبل”.
ورفض سياسيو المعارضة هذه الإعلانات ووصفوها بأنها رشوة قبل الانتخابات. وقال روسين شورتال، من حزب الديمقراطيين الاشتراكيين الصغير، إن الحكومة تخطط “لرش الأموال على أمل أن تكون كافية للفوز في الانتخابات”.
وقال تاويستش سايمون هاريس للصحفيين إنه “لم يقدم أي اعتذار على الإطلاق عن إعادة جزء من أموال الناس إلى الناس من الآن وحتى عيد الميلاد”، قائلا إن الإجراءات ستساعد حتى يتم تغذية التضخم المعتدل بالكامل في الأسعار. وانخفض التضخم السنوي لأسعار المستهلك إلى أقل من 2 في المائة للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات.
ويتعين على هاريس، التي يرتفع حزبها “فاين جايل” في استطلاعات الرأي، أن تدعو لإجراء انتخابات بحلول مارس/آذار، لكن العديد من السياسيين يستعدون للتصويت الشهر المقبل. تظهر استطلاعات الرأي أن الناخبين يفضلون إبقاء حزب فاين جايل من يمين الوسط وفيانا فايل من الوسط، اللذين يقودان معًا ائتلافًا مع حزب الخضر، في السلطة.
وقال تشامبرز إن الحكومة تخطط لإنفاق ثلاثة مليارات يورو إضافية على نظام المياه والإسكان وشبكة الكهرباء المتقادمة في أيرلندا، مدفوعة من خلال بيع أسهم في بنك AIB، أحد البنوك التي أنقذتها الدولة بعد أزمة مالية قبل أكثر من عقد من الزمن. . ولم يذكر متى سيتم إنفاق الأموال.
حققت أيرلندا ثراءً بفضل استثمارات شركات التكنولوجيا والأدوية متعددة الجنسيات، والتي اجتذبتها جزئيًا نظام الضرائب المنخفض. وقد حققت هذه الضرائب فوائض غير عادية، ومن المقرر أن تتعزز المالية العامة بشكل أكبر من خلال مكاسب غير متوقعة بقيمة 14 مليار يورو من الضرائب المتأخرة من شركة أبل، والتي أمرت المحكمة العليا في الاتحاد الأوروبي أيرلندا الشهر الماضي بقبولها.
ولم يتم تلقي أموال أبل النقدية بعد ولن يتم نشرها في ميزانية عام 2025، لكن تشامبرز قال إنها لديها القدرة على أن تكون “تحويلية” حيث تسعى الحكومة إلى “رعاية” الاستثمار الأجنبي من خلال إعطاء الأولوية للإنفاق على البنية التحتية العامة.
وقال تشامبرز: “إن وجهة نظر الحكومة هي أننا يجب أن نستخدم هذه الإيرادات (آبل) لمعالجة التحديات المعروفة التي نواجهها في البنية التحتية للإسكان والطاقة والمياه والنقل”.
وعلى الرغم من تعهدات الإنفاق الملفتة للنظر، انتقد بول لينام، نائب المدير العام لغرفة التجارة البريطانية الأيرلندية، الميزانية باعتبارها “فرصة ضائعة” لجعل أيرلندا أكثر قدرة على المنافسة من خلال تشجيع الابتكار وجعل التنظيم أكثر ملاءمة للأعمال التجارية.
وقال لينام: “في غضون 10 سنوات، لن ينظر أحد إلى هذه الميزانية باعتبارها الميزانية التي تحدد الأجندة الاقتصادية للبلاد للعقد المقبل”.
ويتوقع تشامبرز أن يبلغ نمو الطلب المحلي المعدل – الذي يستبعد التأثير المشوه للقطاع المتعدد الجنسيات وهو المقياس الاقتصادي المفضل للحكومة – 2.5 في المائة هذا العام ويقترب من 3 في المائة في عام 2025.
ومع ذلك، وعلى الرغم من توقع فوائض قدرها 23.7 مليار يورو هذا العام و9.7 مليار يورو العام المقبل، فقد سلط تشامبرز الضوء على ما وصفه بـ “نقاط الضعف الحقيقية” في المالية العامة الأيرلندية.
وقال إنه بدون عائدات ضرائب الشركات الاستثنائية غير المتوقعة، فإن أيرلندا ستواجه عجزًا قدره 6.3 مليار يورو هذا العام و5.7 مليار يورو في عام 2025.
قال فيفيان ناثان، كبير مسؤولي العمليات في شركة بيكر تيلي أيرلندا الاستشارية: “كانت هذه ميزانية متوازنة بعناية تناسب حكومة ائتلافية حريصة على إعادة انتخابها، مع فائض مالي يثير حسد أوروبا”.
شارك في التغطية إيما أجيمانج في كوبنهاغن
