افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
من الممكن التوقيع على اتفاق سلام بين أرمينيا وأذربيجان قبل أن تستضيف باكو مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP29) الشهر المقبل، بحسب الرئيس الأرميني.
وكانت المفاوضات لإنهاء الصراع المستمر منذ عقود بين البلدين متوترة، خاصة بعد أن استولت أذربيجان العام الماضي على منطقة ناجورنو كاراباخ الانفصالية في هجوم عسكري قصير ولكنه مميت أدى إلى نزوح جماعي لـ 100 ألف من الأرمن.
وقال رئيس أرمينيا، فاهاجن خاتشاتوريان، لصحيفة فايننشال تايمز إنه على الرغم من وجود قضايا معلقة لا تزال بحاجة إلى الاتفاق عليها، “فإننا نقترب من نهاية” المناقشات، مضيفًا أنه من الممكن التوقيع على الاتفاق قبل مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ في نوفمبر.
وقال: “سيكون من الجيد التوقيع عليه بحلول مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين”. “لكن دعونا لا نركض في وقت مبكر.”
وفي الشهر الماضي، دعت أذربيجان إلى “هدنة مؤتمر الأطراف”، وطلبت من الدول “تجاوز التحديات السياسية والوقوف متحدين والالتزام بالهدنة خلال شهر مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين”. وقال مضيفو قمة المناخ الرئيسية للأمم المتحدة إنهم يريدون تسليط الضوء على أهمية السلام، لكنهم اتُهموا أيضًا بتأخير محادثات السلام.
تم الإعلان عن استضافة أذربيجان لمؤتمر الأطراف التاسع والعشرين في ديسمبر الماضي، بعد أشهر فقط من الاستيلاء على ناجورنو كاراباخ. وكانت أرمينيا قد استخدمت في البداية حق النقض ضد طلب جارتها وقدمت نفسها كمضيف، لكنها أسقطت ذلك كجزء من التجارة بين البلدين التي شهدت إطلاق باكو سراح أكثر من 30 أسير حرب أرمني.
وواجهت أذربيجان انتقادات متكررة في الأشهر الأخيرة بشأن قضايا حقوق الإنسان، بما في ذلك سجن السجناء السياسيين ومنتقدي الحكومة.
وقال خاتشاتوريان إن المناقشات حول أسرى الحرب لم تشكل جزءًا من محادثات اتفاق السلام، لكنها “تظل على جدول أعمالنا”. وأضاف أنه من غير المرجح أن يعالج أي اتفاق سلام جميع مخاوف البلدين بشكل كامل في البداية، ولكن يمكن البناء عليه.
وفي حديثه على هامش مؤتمر هامبورغ للاستدامة، حيث ناقش زعماء العالم قضايا المناخ والتنمية، قال خاتشاتوريان إن أرمينيا بحاجة إلى صنع السلام مع جيرانها بعد أن أمضت البلاد – وناجورنو كاراباخ – عقودًا في “وضع يشبه الحرب”.
“لم تكن نتيجة جيدة أن نعيش مع الأحلام. نحن بحاجة إلى أن نكون عمليين وواقعيين. نحن بحاجة للعيش في سلام. . . ليس فقط مع أذربيجان ولكن مع جميع الجيران”.
خلال يوم من القتال في سبتمبر/أيلول 2023، سيطرت حكومة باكو على ناغورنو كاراباخ، وهو جيب جبلي صغير كان تحت السيطرة الأرمنية منذ انهيار الاتحاد السوفيتي. وحلت أذربيجان الجمهورية المعلنة من جانب واحد في يناير/كانون الثاني وبدأت في بناء مدن جديدة للأذريين للانتقال إليها بعد فرار معظم الأرمن من المنطقة.
وقال خاتشاتوريان إن ما يقرب من 100 ألف لاجئ وصلوا إلى بلاده “جاءوا دون أي شيء” وأن عملية دمج هذا العدد الكبير من النازحين لا تزال قيد التنفيذ.
وأضاف أن أرمينيا تخطط أيضًا “لإبقاء أبوابها مفتوحة” أمام اللاجئين من لبنان، حيث يعيش الكثير من الأرمن، إذا أجبروا على المغادرة مع تصعيد إسرائيل حملتها ضد حزب الله. “علينا أن نكون مستعدين لهم.”
ألمحت أرمينيا بشكل متزايد إلى علاقات أوثق مع الاتحاد الأوروبي، حيث قال خاتشاتوريان إن البلدين يتقاسمان قيمًا مماثلة وأن مهمة مراقبة الاتحاد الأوروبي في عام 2023 على الحدود مع أذربيجان ساعدت في تقليل الاحتكاك في المنطقة. لكنه قلل من شأن التلميحات بأن أرمينيا ستتقدم بطلب للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي في المستقبل القريب، في حين أضاف أن البلاد لا تسعى إلى قطع علاقتها مع روسيا.
