فقط لأن الفنانين الصينيين لا يستطيعون قول كل شيء لا يعني أنهم لا يستطيعون قول أي شيء. والمعرض المخصص لهم في مركز بومبيدو في باريس يشهد على ذلك. بعد مرور واحد وعشرين عاماً على العبارة الأسطورية «إذن، الصين؟» “، والذي قدم للجمهور الفرنسي لأول مرة لمحة عامة عن الفن الصيني المعاصر، ويقدم لنا المتحف الفرصة لتحديث معرفتنا من خلال عرض حوالي خمسين عملاً لا يمكن أن تكون أكثر حداثة، حيث يعود تاريخ أقدمها إلى عام 2016 و الأحدث من أغسطس.
وهذا في حد ذاته خبر جيد. وحتى في عهد شي جين بينغ، يستمر الإبداع. كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك؟ وفي مدينتي هانغتشو وشانغهاي وحدهما، تم تسجيل ما لا يقل عن 10 آلاف طالب في أكاديمية الفنون، كما يذكر في الكتالوج القيمين الفرنسيين للمعرض، فيليب بيتينيلي، أمين المتحف الوطني للفنون الحديثة، وبول فريش، نائب مدير مشروع متحف مركز بومبيدو وويست بوند، في شنغهاي.
ما عليك سوى أن تفتح أبواب متحف للفن الصيني المعاصر لتتفاجأ بشباب الجمهور وتشعر بالطاقة التي تحركهم. ومع ذلك، فإن أي زائر فتح صحيفة أو شاهد التلفاز على مدار العشرين عامًا الماضية يعرف جيدًا أن الصين في عهد شي جين بينغ لم يعد لديها الكثير من القواسم المشتركة مع الصين في بداية القرن. علاوة على ذلك، يبدو أن المعارض الكبرى في المملكة الوسطى قد أصبحت قديمة الطراز. بجانب أختها الكبرى (تم دعوة 50 فنانا عام 2003، وكان الكتالوج يحتوي على ما لا يقل عن 448 صفحة)، الأخت الصغرى أكثر ضعفا: 21 فنانا، ولدوا بين نهاية السبعينيات والثمانينيات، والكتالوج 120 صفحة .
تحذير خطير
أكثر حكمة أيضا. قد نبحث عبثًا عن أي عمل لا يتعلق فقط بـ “القائد العظيم”، بل أيضًا بالحجر الصحي أثناء وباء كوفيد-19، أو الصراعات التي تهز الكوكب، أو الاحتباس الحراري، وهي مواضيع تناولها العديد من الفنانين من جميع أنحاء العالم. ويشكل إلقاء القبض على جاو تشن، اللاجئ في نيويورك، في السادس والعشرين من أغسطس/آب، والذي سخر بسهولة من ماو في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وكان من الحماقة بالعودة مؤقتاً إلى الصين، تحذيراً خطيراً للفنانين. القانون على“اعتداء على سمعة وشرف الأبطال والشهداء” ومما يزيد من ضررها حرية التعبير أن أثرها رجعي.
ومع ذلك، يُظهر المعرض أن الفنانين يعرفون كيفية التحايل على الرقابة، جزئيًا على الأقل. من الصعب النظر إلى لوحة Qiu Xiaofei وسادة لأكل الأحلام وأثناء مراقبة رجل يرقد على سرير يبدو أنه يطفو على منظر طبيعي يشبه الحلم، ناهيك عن هؤلاء الشباب الصينيين الذين أصيبوا بخيبة أمل شديدة لدرجة أنهم قرروا عدم القيام بأي شيء. الجيل الذي يصفه علماء الاجتماع بأنه “تانغ بينغ”حرفيا “البقاء مستلقيا”.
لديك 53.73% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
