ويعيش المدافع عن الحيتان ومؤسس منظمة Sea Shepherd غير الحكومية، المحتجز منذ 21 يوليو/تموز في جرينلاند، تحت تهديد التسليم إلى اليابان. في هذه الحلقة، يقدم لنا لوكاس مينيسيني، الصحفي في مجلة “M, le Magazine du Monde”، الذي التقى به نهاية أكتوبر/تشرين الأول في سجنه، صورة هذا الرجل المشهور بقدر ما هو مثير للجدل.