وتعكس هذه الحادثة حالة الإثارة التي تسود ألمانيا حول كل ما يتعلق بإسرائيل، خاصة منذ هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023. هذا ما قاله المؤرخ الفرنسي فنسنت لومير، والأستاذ بجامعة غوستاف إيفل في مارن لا فاليه (سين وآخرون). مارن)، مؤلف القصص المصورة الناجحة تاريخ القدس (مع كريستوف غوتييه، Les Arènes، 2022)، كان ضحية لهذا، الجمعة 29 نوفمبر.
وعندما دُعي إلى مناظرة لتقديم النسخة الألمانية من كتابه (الذي بيع منه أكثر من 300 ألف نسخة في فرنسا وتُرجم في عشرة بلدان)، علم في اليوم نفسه أن الحدث قد أُلغي رغم أنه كان موجوداً بالفعل في برلين. وقد تم تنظيم المناقشة من قبل مركز أورانيا، وهي جمعية ثقافية وتعليمية. قام حوالي خمسين شخصًا بشراء تذاكر لحضور الأمسية.
ولتبرير إلغاء الحدث، قالت جوانا سبرونديل، رئيسة مركز أورانيا، إن أحد المتحدثين انسحب وأنه لم يكن من الممكن العثور على بديل في الوقت المناسب. ” قررنا إلغاء الأمسية لأن الشكل الأولي للمناقشة لم يعد ممكنا، تشرح. بالنسبة لإطلاق كتاب، يتضمن برنامجنا دائمًا مناقشة حول النشر، إن أمكن في شكل متناقض..
“المعيارية”
وكان المتحدث المدعو للمشاركة هو فولكر بيك، النائب السابق عن حزب الخضر في البوندستاغ (1994-2017)، والذي يرأس الجمعية الألمانية الإسرائيلية (DIG) منذ عام 2022. ولم يقدم تفسيرا عاما لأسباب إلغائها. “لسوء الحظ لا بد لي من إلغاء (تواجدي في) المظهر يرجع إلى الوضع الحالي المهووس إلى حد ما للمؤلف “كتب في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى المحرر منتقدًا ما هو مفترض “المعيارية” – وبعبارة أخرى، النهج غير اليهودي – لفنسنت لومير.
كان فولكر بيك يود تحريك النقاش حول مذكرات الاعتقال التي أصدرتها المحكمة الجنائية الدولية، في 21 تشرين الثاني/نوفمبر، بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، ووزير دفاعه السابق يوآف غالانت. وانتقد فنسنت لومير الموقف الفرنسي المتمثل في منح الحصانة للزعيمين الإسرائيليين، رغم قرار المحكمة الجنائية الدولية.
“الصيغة المعلنة لا تعمل في هذا السياق. لا أستطيع أن أبدأ بالحديث عن شخصيته الكوميدية والتشكيك بتكتم في طبيعتها “المعيارية” في أماكن معينة، كما لو لم يكن هناك شيء آخر موجود.“، يكتب فولكر بيك. وأوضح منظمو الأمسية، التي كان من المقرر أن يديرها الباحث الأدبي كريستيان ولين، التابع للجامعة العبرية في القدس، أنه ليس من المتصور أي تغيير في محتوى المناقشة.
لديك 43.81% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
