فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
حذرت وزراء الحكومة من أن الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين تضع دول جنوب شرق آسيا لضغوط متزايدة للاختيار الجانبين بين أكبر اقتصاديين في العالم.
وقال وزير التجارة الماليزي زافول عزيز ، الذي يقود مفاوضات التعريفة الجمركية مع واشنطن نيابة عن رابطة دول جنوب شرق آسيا ، لصحيفة فاينانشال تايمز: “الصين تبحث وتشاهد”.
قال زفرول: “إنهم يقولون ،” كل ما تقدمه للولايات المتحدة ، نريد نفس الشيء لأن كل ما تعطيه للولايات المتحدة هو على حسابنا “.
تعليقات زافول ، التي رددها يوم الخميس من خلال تحذير من وزير التجارة في سنغافورة بأن الحياد في المنطقة أصبح من الصعب الحفاظ عليه ، وتسليط الضوء على التوترات المتزايدة بين واشنطن وبكين منذ أن كشف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن مجموعة من التعريفة الجمركية الشهر الماضي.
وقال زفرول إن فك الارتباط الاقتصادي للولايات المتحدة والصين كانا يضغطون على البلدان في جنوب شرق آسيا-العديد منها من المراكز المهمة في سلاسل التوريد التي تربط بين القوى العظمى الاقتصادية-لاختيار جانب واحد على الجانب الآخر.
وأضاف زافول: “علينا أن نوازن بين ذلك من خلال عدم اختيار جانب وفهم مخاوف كل جانب”. “جميع البلدان (في المنطقة) تضطر إلى التنقل في ذلك. إنه أمر صعب”.
وقال غان كيم يونج ، وزير التجارة في سنغافورة ونائب رئيس الوزراء ، إن ولاية المدينة تجنبت الحياد كسياسة دولية لها ، لكنها كانت تجد صعوبة في الحفاظ على العلاقات مع كل من الولايات المتحدة والصين مع نمو الفجوة بينهما.
وقال جان في مؤتمر UBS يوم الخميس “إذا حاولت أن تكون محايدًا وتجول في الطريق الأوسط ، فإن الطريق يضيق وأضيق ، في النهاية سيكون ميزة سكين ولن تتمكن من الوقوف”. “المفتاح هو أنه يتعين علينا أن نأخذ جانبيًا ، وعلينا أن نتولى مناصب ، وعلينا أن نفعل ذلك حقًا بناءً على المبادئ.”
لكنه قال إن النهج الذي اتبعته سنغافورة – التي تلعب دورًا حاسمًا في ربط الصين بالغرب – هو تبني مواقع في القضايا الجيوسياسية المثيرة للجدل القائمة على مخاوفها الوطنية ، بدلاً من أن يقف مع بلد ما على أخرى.
كانت دول جنوب شرق آسيا من بين أسوأ الضربة من خلال حزمة التعريفات “المتبادلة” التي أعلنها ترامب الشهر الماضي ، مع بعض ، مثل فيتنام وكمبوديا تواجه الرسوم التي تزيد عن 40 في المائة بسبب فوائضهم التجارية الكبيرة مع الولايات المتحدة.
بعد فترة وجيزة من الكشف عن التعريفة الجمركية ، شرع الرئيس الصيني شي جين بينغ في جولة في فيتنام وماليزيا وكمبوديا ، ويسعى إلى تعزيز العلاقات وتأمين تأثيرها في المنطقة.
انتقدت بكين صفقة أبرزت بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة هذا الشهر ، والتي تعتقد أنه يمكن استخدامها للضغط على المنتجات الصينية من سلاسل التوريد البريطانية.
منحت واشنطن تأجيلًا لمدة 90 يومًا لتزويد البلدان المتأثرة بالتفاوض. منذ ذلك الحين ، يجري زفرول محادثات مع وزير التجارة الأمريكي هوارد لوتنيك وممثل التجارة ، جاميسون جرير ، بما في ذلك في تجمع تعاون اقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ في كوريا الجنوبية الأسبوع الماضي.
قال زفرول: “يبدو أنهم يفهمون (موقفنا)”. “لكن التحذير هو ، ما زالوا بحاجة إلى إقناع الرئيس. هذا لا يزال يعتمد على ترامب.”
وأضاف أنه إذا كان واشنطن ستنفذ التعريفة الجمركية على وجه التحديد ، فستكون لها “تأثير كبير” على اقتصاد بلده لأن أشباه الموصلات تمثل أكثر من 60 في المائة من صادرات ماليزيا إلى الولايات المتحدة.
وقال “هذا نظام بيئي تم بناؤه على مدى 60 عامًا”. “لكل متعددة الجنسيات موجودة في ماليزيا التي تقوم بهذا العمل ، هناك ما لا يقل عن بضع مئات من الشركات الماليزية التي تدعمها.”
سوف يجتمع رؤساء الدول والحكومة من آسيان ودول مجلس التعاون الخليج في كوالا لامبور الأسبوع المقبل لمحاولة بناء اتفاقية تجارية واسعة بين الكتلتين على خلفية الانهيار في نظام التداول العالمي. سيحضر رئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ.
