ربما كنت قد مارست Tai-chi ، أو حتى Qi Gong ، أو على الأقل سمعت عنها. لكن الروحانية الطاوية ، في خلفية هذه التخصصات من الأصل الصيني ، لا تزال تدرس قليلاً في فرنسا ، حيث تكون المنشورات حول هذا الموضوع أقل عددًا من الروحانية الأخرى. ومع ذلك ، فهي ليست غير موجودة أيضًا ، بعيدًا عن ذلك. يعرض “عالم الأديان” أربعة أعمال حديثة هنا تحاول تنوير القارئ الفرنسي الناتج عن بعض المبادئ الأساسية للطاوية.
“تنفس وتنفس الجنين. سبع كتابات طاوية من تانغ (618-907)” ، نصوص ترجمتها وشرحها من قبل مورييل باريوشر تشيمووني وكاثرين ديسبكو ، ليليس ليترس ، 2024 ، 472 صفحة ، 35 يورو
بالنسبة إلى الغربي ، يتم استخدام الخيمياء لتحويل المعادن إلى الذهب ، أو يشير إلى تطور الإكسير الطويل. بالنسبة للصينيين أيضًا ، لكن حكماء الطاوية قد طوروا أيضًا شكلًا ينتقل من مادة خارجية: الكيمياء الداخلية (نييدان) ، حيث تلعب تقنيات التنفس دورًا حاسمًا.
يتنفس (تشي) ، وفقا للطاويين ، مستمد من الأصل الأساسي لكل شيء. تهدف الأساليب المقترحة هنا أولاً إلى إتقانها ، من أجل “تنقية” الممارس من أجل الحفاظ على صحته الجيدة. لكنهم يهدفون أكثر من ذلك بكثير ، لأن الفكرة هي الاقتراب من شكل من أشكال التنفس الجنيني ، “مثل الجنين في المصفوفة”، أعيدنا إلى هذه المرحلة من التطور حيث “التنفس الأنفي يبدو غير موجود ويحل محله التنفس بمسامات الجلد و unflicus”، يكتب عالم الصين كاثرين ديسبيوكس ، في مقدمة طويلة ورائعة.
هذا هو اكتشاف جزء مهم وغير معروف إلى حد كبير من التراث الروحي للإنسانية. هذه النصوص السبعة ، كلها من فترة تانغ (618-907) ، هي “كلاسيكيات تقريبا” لأنها علامة “تتويجا للتأملات والممارسات على طول العمر” بدأت في العصور القديمة الصينية ، تخبرنا كاثرين ديبدوس. يشار إلى هذه الطبعة المستفادة بالنسبة للمتخصصين ، ولكن يجب ألا تؤجل الفضوليين البسيطين ، حيث بالإضافة إلى المقدمة الواضحة للغاية ، فإن هذه الكتابات الطاوية – المقدمة باللغتين – تقدم نفسها ككتب مدرسية ملموسة للغاية ، وبالتالي يمكن قراءتها من قبل الجميع. ي. ب.
لديك 70.34 ٪ من هذه المقالة للقراءة. الباقي محجوز للمشتركين.
