ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في التضخم في المملكة المتحدة myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
وصل التضخم إلى هدف المملكة المتحدة البالغ 2 في المائة للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات، مما أعطى دفعة لرئيس الوزراء ريشي سوناك في سعيه لتغيير مسار حملته الانتخابية المتعثرة.
ويعني هذا الرقم أن تضخم أسعار المستهلكين قد انخفض إلى 2 في المائة قبل الولايات المتحدة ومنطقة اليورو، وهو إنجاز مهم بعد أسوأ ارتفاع تضخمي منذ جيل. حقق بنك إنجلترا آخر مرة هدف التضخم البالغ 2 في المائة في يوليو 2021.
وجاءت أرقام مكتب الإحصاءات الوطنية لنمو مؤشر أسعار المستهلكين في مايو متماشية مع توقعات الاقتصاديين الذين استطلعت رويترز آراءهم وانخفاضا من معدل أبريل البالغ 2.3 في المائة، مدفوعة بانخفاض أسعار المواد الغذائية والمشروبات غير الكحولية والترفيه والأثاث.
ومع ذلك، أظهرت القراءة الأخيرة تراجعًا أقل في تضخم الخدمات عما توقعه الاقتصاديون. وانخفض إلى 5.7 في المائة في مايو/أيار، مقارنة مع 5.9 في المائة في السابق. وانخفض التضخم الأساسي، الذي يستثني الغذاء والطاقة، إلى 3.5 في المائة في مايو 2024، بانخفاض من 3.9 في المائة في أبريل، لكنه لا يزال عند مستوى مرتفع.
وارتفع الجنيه الإسترليني 0.15 بالمئة إلى 1.2725 دولار بعد الإعلان.
وقال توماس ويلاديك، الخبير الاقتصادي في شركة تي رو برايس: “إن معدل التضخم الرئيسي يصل إلى الهدف، ولكن الحرب على التضخم لم تنته بعد”. “المستوى القوي لتضخم الخدمات هذا الصباح يشير إلى أن التضخم لم ينخفض بعد بطريقة مستدامة.”
وأشاد سوناك، الذي وصف الانتخابات البريطانية في الرابع من يوليو/تموز بأنها نفس يوم نشر أرقام أبريل/نيسان، بالأرقام على إذاعة “إل بي سي” ووصفها بأنها “أخبار جيدة للغاية، لأن العامين الماضيين كانا صعبين للغاية على الجميع”. لكن حزبه المحافظ لا يزال متأخرا بنحو 20 نقطة عن حزب العمال المعارض في استطلاعات الرأي.
ومن المقرر أن تحدد لجنة السياسة النقدية التابعة لبنك إنجلترا أسعار الفائدة يوم الخميس، ويتوقع المحللون على نطاق واسع أن تبقي سعر الفائدة القياسي عند أعلى مستوى له منذ 16 عامًا عند 5.25 في المائة.
وخفض المستثمرون يوم الأربعاء رهاناتهم على أول خفض لسعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية والذي تم تنفيذه في اجتماع بنك إنجلترا في أغسطس إلى واحد من كل ثلاثة، من احتمال 45 في المائة مباشرة قبل نشر رقم التضخم.
في حين أن التخفيض الأول لسعر الفائدة لا يزال مسعرًا بالكامل بحلول نوفمبر، فإن المتداولين يضعون الآن احتمالًا بنسبة 75 في المائة تقريبًا بأن يتم تنفيذ خفض ثانٍ لسعر الفائدة بنسبة 0.25 نقطة مئوية هذا العام، بانخفاض عن 95 في المائة عندما أغلقت الأسواق يوم الثلاثاء.
وكانت تحركات السوق مدفوعة بالتقدم البطيء في خفض تضخم الخدمات. وتراقب لجنة السياسة النقدية عن كثب المقياس باعتباره مؤشرا حاسما لضغوط الأسعار المحلية مع تلاشي الصدمات العالمية التي أدت إلى ارتفاع أسعار الواردات.
وقد اقترح كبار المسؤولين في بنك إنجلترا أنه إذا تراجع تضخم الخدمات بما يتماشى مع توقعات البنك المركزي، فيجب أن يكونوا في وضع يسمح لهم بخفض أسعار الفائدة هذا العام. لكن قراءة مايو كانت أعلى من معدل 5.5 بالمئة الذي توقعه محللون استطلعت رويترز آراءهم، وما زالت معدلات التضخم في الخدمات والأساس أعلى من القراءات المماثلة في منطقة اليورو.
كان التضخم القوي في الخدمات في المملكة المتحدة في شهر مايو مدفوعًا بالنمو المرتفع في أسعار تذاكر الطيران والإقامة والاتصالات. قال روب وود، الاقتصادي البريطاني في بانثيون ماكروإيكونوميكس، إن القوة المستمرة لتضخم الخدمات، إلى جانب النمو القوي للأجور، تعني أن خفض سعر الفائدة في أغسطس كان “بعيد المنال”.
وحذر الاقتصاديون من أن انخفاض معدل التضخم الرئيسي لمؤشر أسعار المستهلكين في شهر مايو إلى 2 في المائة قد يكون عابرا، مع انحسار الضغوط الهبوطية الناجمة عن أسعار الطاقة. وتوقع بنك إنجلترا، في اجتماعه الأخير، أن يبدأ التضخم في مؤشر أسعار المستهلك في الاتجاه نحو الارتفاع في وقت لاحق من هذا العام، ويتجه نحو 2.6 في المائة في الربع الأخير.
وقالت باولا بيجارانو كاربو، الخبيرة الاقتصادية في المعهد الوطني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية: “نتوقع أن نرى التضخم ينتعش إلى حد ما اعتبارًا من يونيو فصاعدًا”. “بالنظر إلى أن بيانات اليوم تشير إلى أن التضخم الأساسي لا يزال مرتفعا، فإن هذا الانتعاش قد يكون أكثر حدة من المتوقع.”
تشاجر المحافظون والعمال حول الأرقام أثناء حملتهم الانتخابية. وقال سوناك: “أعلم أننا تعرضنا للكثير من الصدمات، حيث أدى التضخم إلى ارتفاع فواتير الناس”.
“لكننا تمسكنا بخطة، واتخاذ الإجراءات التي لم تكن سهلة دائمًا ولكننا وصلنا إلى هناك. لقد عاد التضخم إلى الهدف وهذا يعني أن الناس سيبدأون في الشعور بالفوائد وتخفيف بعض الأعباء على تكاليف المعيشة.
وقالت راشيل ريفز، مستشارة الظل في حزب العمال، إن انخفاض معدل التضخم الرئيسي كان موضع ترحيب، لكن الأسر لا تزال تكافح. ولا يزال المستوى العام للأسعار أعلى بنسبة 20 في المائة عما كان عليه هذا الوقت من عام 2021، عندما بدأ التضخم في الارتفاع.
وقالت لراديو بي بي سي 4: “على عكس الوزراء المحافظين، لن أدعي أن كل شيء على ما يرام وأن أزمة تكلفة المعيشة انتهت لأنني أعلم أن الضغوط على الموارد المالية للأسرة لا تزال حادة”. اليوم برنامج.
شارك في التغطية لوسي فيشر وجيم بيكارد في لندن
