فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
تمت إزالة رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول من منصبه ، بعد أربعة أشهر من محاولته قصيرة الأجل لفرض الأحكام العرفية على أزمة سياسية طويلة.
أعلنت المحكمة الدستورية يوم الجمعة في حكم بالإجماع بأنها ستدعم تصويت البرلمان لإقالة يون العام الماضي بسبب فاشلة السلطة ، وتجريده من منصبه وإنهاء رئاسته أقل من ثلاث سنوات في فترة ولايته الخمس سنوات.
سيتم إجراء انتخابات رئاسية جديدة في غضون 60 يومًا. هان داك سو ، وهو مُعين يون والتكنوقراطي الذي يخدم منذ فترة طويلة ، سيعمل كرئيس بالنيابة حتى ذلك الحين.
أثارت خطوة المدعي العام السابق المتشدد لفرض الأحكام العرفية في ديسمبر / كانون الأول أزمة سياسية في كوريا الجنوبية منذ انتقالها إلى الديمقراطية في أواخر الثمانينيات ، مما أدى إلى تعليقه واعتقاله اللاحق بتهمة إجرامية من التمرد.
أخبر يون المحكمة الدستورية في فبراير / شباط أن مرسومه في قانون القتال خلال الليل وقراره بنشر قوات لاقتحام البرلمان في البلاد كان ضروريًا “لتنبيه الجمهور” إلى “شر” المعارضة اليسارية.
لكن الإعلان عن حكمها صباح يوم الجمعة ، قال رئيس القضاة القائم بأعمال مون هيونج باي إن يون “انتهك المبادئ الأساسية لدولة ديمقراطية”.
وصف مون كيف في محاولة لمنع أعضاء البرلمان من التصويت لرفض مرسومه في قانون القتال ، أرسل يون الجنود إلى الجمعية الوطنية بأوامر “لتحطيم الباب وسحب المشرعين إلى الخارج”.
وقال إن وزير الدفاع في يون أصدر أيضًا تعليمات إلى خدمات مكافحة الكلام لمراقبة موقع رئيس الجمعية الوطنية وقادة الأحزاب السياسية الرئيسية – بما في ذلك تلقاء نفسه – في ليلة مرسوم القانون العسكري كسلائف للقبض عليها.
وقال مون إن المسؤولين العسكريين قاموا أيضًا بتفقد أنظمة الكمبيوتر التابعة للجنة الانتخابية ، وراقبوا مواقع كبار الأعضاء في القضاء ، بما في ذلك رئيس المحكمة العليا السابق في المحكمة العليا.
وقال مون: “(يون) حشد القوات العسكرية والشرطة لتفكيك سلطة المؤسسات الدستورية وانتهاك الحقوق الأساسية للشعب”. “عند القيام بذلك ، تخلى عن واجبه في دعم الدستور وخيانة ثقة الشعب الكوري بشكل خطير.”
لا يزال يون يواجه تهمًا جنائية منفصلة للتمرد. ينكر أي مخالفات.
الحكم التاريخي ، الذي يمثل المرة الثانية التي يتم فيها عزل الرئيس وإزالته من منصبه في كوريا الجنوبية في أقل من عقد من الزمان ، يأتي رابع أكبر تصارع للاقتصاد في آسيا مع النمو البطيء وتعميق الاستقطاب السياسي.
وقال كوون يونغ سي ، الزعيم المؤقت لحزب قوة الشعب المحافظ في يون ، إن حزب الشعب الباكستاني سيقبل الحكم وأنه “يعتذر بإخلاص” للجمهور.
أخبر محامي يون يون جاب جون المراسلين خارج المحكمة أنه شعر “ندمًا عميقًا” على الحكم ، الذي قال “يبدو أنه ليس أكثر من قرار سياسي”.
بالنظر إلى التوترات المتزايدة في الأشهر الأخيرة والعنف في بعض الاحتجاجات المؤيدة لليون ، كان هناك وجود شرطة ثقيل في شوارع سيول يوم الجمعة.
بالقرب من المحكمة ، قام بعض مؤيدي يون بتخريب سيارات الشرطة ، بينما رتف آخرون تهديدات بالقتل ضد لي جاي ميونغ ، زعيم الحزب الديمقراطي المعارضة اليساري في كوريا وبرونترونر في السباق على النجاح في يون.
في بيان ، وصف لي الحكم بأنه علامة “بداية جديدة لكوريا”.
وصف يونج تشانغ راي ، رئيس لجنة الإقالة التابعة للجمعية الوطنية التي تسيطر عليها المعارضة ، الحكم بأنه “انتصار للدستور والديمقراطية والشعب”.
يلاحظ المحللون أن كوريا الجنوبية تستعد أيضًا للتأثير الاقتصادي للسياسات التجارية للحماية من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. هناك أيضًا قلق بشأن التزام إدارة ترامب بردع العدوان الكوري الشمالي حيث يتأمل الرئيس الأمريكي علانية حول التواصل الدبلوماسي المتجدد مع بيونج يانغ.
قال هان ، الرئيس بالنيابة ، “سنبذل قصارى جهدنا لمنع أي اضطرابات في مجالات مثل التجارة والدفاع ، ونحافظ على النظام العام ، ونبقى مستعدين تمامًا لجميع أنواع الكوارث”.
