تمرد رفاهية حزب العمل تُظهر السياسة التي تلحق السياسة دائمًا بالسياسة

صباح الخير. يستمر التمرد ضد تخفيضات الرعاية المخطط لها في العمل. ما مقدار المتاعب في الحكومة؟ قليلا جدا ، أود أن أقول. بعض الأفكار حول ذلك أدناه.

الموت بألف قطع

وقع مائة وثمانية نواب حزب العمال أسمائهم على تعديل منطقي قدمه ميج هيلير ، رئيس لجنة الخزانة ، والذي من شأنه أن يرفض تمرير التخفيضات المخططة للحكومة إلى الرفاهية. الأهمية على حد سواء هي الرياضية – سيتعين على أكثر من 83 نائبا التمرد لهزيمة الحكومة – والسياسي ، حيث أن قائمة الموقعين تشمل أعضاء من كل واحد من تقاليد حزب العمل والفصائل.

كلاهما يمنح الثورة زخمًا أكبر ودفاعًا: التصويت ضدها لم يعد يمثل أ) لفتة غير مثمرة أو ب) المحاذاة فقط مع “النقاد المتشددين والمظاهرين المسلسلين” ، كما وضعني أحد النائب في حزب العمال حول تمرد سابق. هذا الأخير يتعلق ببعض النواب الطموح.

قبل تصويت الأسبوع المقبل – أول صراع تشريعي رئيسي في هذا التدبير – لا يزال لدى الحكومة عددًا من البطاقات التي يمكن أن تلعبها ، وليس أقلها الأضرار التي لحقت بمكانة إذا فقدت التصويت ، والاحتمال الذي يلوح في الأفق في التعديل في الخريف.

لكن المشكلة الكبيرة بالنسبة للحكومة تظل: في حين أن نواب حزب العمال يدعمون معظم إصلاحات الرعاية الاجتماعية المخططة (المسار الذي تم تغييره إلى العمل لصالح المدعين خارج العمل ، والنهج الجديد للأشخاص الأصغر سناً ، وما إلى ذلك) ، لا يعتقد معظمهم أن هناك أي مبررات للتغييرات في المدفوعات الشخصية “.

في الواقع ، يتم مشاركة هذا الرأي من قبل البلاد ، وفقًا لآخر الاقتراع من خلال المزيد من القواسم المشتركة. ويشير الاستطلاع إلى أن معظم الناخبين يريدون من الحكومة عكس تخفيضات PIP المخطط لها والتي يعتقدون أنها في المقام الأول إجراء لتوفير المال.

كما قلت من قبل ، أحد أسباب كل هذا هو: هذا صحيح! الحكومة محق في أن تكون قلقًا من أن المملكة المتحدة تنفق الآن على الفوائد (باستثناء المعاشات التقاعدية) كما فعلت أثناء الأزمة المالية ، مع كونها أقل فعالية في تقليل العوز مما كانت عليه في ذلك الوقت. لكن معظم التخفيضات في إنفاق الحكومة لا تفعل شيئًا لحل هذه المشكلة – فهي تقوم فقط ببعض التغييرات التعسفية والقاسية إلى حد ما على أهلية بعض المعاقين.

بموجب المقترحات ، يحتاج أصحاب المطالبة إلى تسجيل أربع نقاط أو أكثر لواحدة على الأقل من أنشطة “الحياة اليومية” للتأهل لهذا المكون من PIP. تم تصميم المتطلبات الجديدة لاستهداف PIP لـ “أولئك الذين لديهم احتياجات أعلى” ، ولكن قد يستبعد ذلك أولئك الذين يتأهلون حاليًا بتجميع الدرجات المنخفضة عبر أنشطة متعددة. على سبيل المثال ، فإن الفرد الذي يحتاج إلى مساعدة لغسل شعره أو جسمه أسفل الخصر (نقطتان) ، وارتداء ملابسه السفلية (نقطتين) ، وإعداد وجبة بسيطة (نقطتان) ، وإدارة احتياجات المرحاض (نقطتان) لن تفي بحد النشاط الواحد الجديد ، على الرغم من النتيجة الإجمالية البالغة ثماني نقاط.

ليس من الواضح لماذا سيكون الشخص الذي يحتاج إلى مساعدة للخروج من الحمام أو الاستحمام قادرًا على المطالبة أقل إذا كان بإمكانه غسل ​​نفسه أسفل الخصر ولكن ليس أعلاه. عندما تواجه تفاصيل مقترحات الحكومة ، فإن معظم الناس يرتدون منها.

مهما حدث الأسبوع المقبل ، فهذا تذكير بحقيقة قديمة: في النهاية ، السياسة تلحق بالسياسة. حتى لو كانت الحكومة “إذا كانت” كبيرة بشكل متزايد “تتخلص من التمرد ، فسيكون هناك حاجة إلى تغيير في النهج عاجلاً أم آجلاً.

الآن جرب هذا

هذا الأسبوع ، استمعت في الغالب إلى ألبوم Haim الجديد لقد استقال أثناء كتابة العمود الخاص بي. وأنا أتفق مع Ludovic Hunter-Tilney على مراجعته: إنه ليس جيدًا جدًا.

أعلى القصص اليوم

• “ما عانوه هو مدمر” | تم إطلاق تحقيق وطني في رعاية الأمومة في NHS في إنجلترا بعد سلسلة من التقارير اللعينة. سيبدأ هذا الصيف ويختتم بحلول ديسمبر 2025.

• تبدو مألوفة | تحاول الاستراتيجية الصناعية التي طال انتظارها معالجة العقبات التي تواجه ثمانية قطاعات استراتيجية حيث تحاول الشركات توسيع نطاقها. لكن بعض المبادرات التي تم تسليط الضوء عليها ليست جديدة. مراسلينا يفصلون المستند المكون من 160 صفحة هنا.

• مخرج إسباني | سوف يتعهد كير ستارمر لحلف الناتو بأن المملكة المتحدة سترفع الإنفاق على الأمن القومي إلى 5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في غضون عقد من الزمان ، حيث يحاول الأعضاء إقناع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالالتزام بالتحالف (هذا الوعد الجديد سيزيد من الإنفاق الدفاعي الأساسي إلى 3.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2035). في حين وافق جميع أعضاء حلف الناتو تقريبًا على مستوى الإنفاق الذي دفعه الأمين العام لحلف الناتو مارك روتي ، فقد اختارت إسبانيا يوم الأحد ، بضربة لتماسك المجموعة.