ابق على اطلاع مع التحديثات المجانية
ببساطة الاشتراك في السياسة الألمانية Myft Digest – يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
فشل فريدريتش ميرز في الفوز بتصويت في بوندستاغ ليصبح مستشارًا في ألمانيا ، في نكسة صدمة تثير خططه لأسبوعه الأول في منصبه.
كان من المقرر أن يركز الديمقراطي المسيحي البالغ من العمر 69 عامًا ، والذي فاز على الانتخابات في فبراير / شباط وتعاون مع الديمقراطيين الاشتراكيين لتشكيل حكومة أغلبية ، يوم الثلاثاء بعد أن كان من المتوقع أن يكون شكليًا.
احتاج ميرز إلى 316 صوتًا في البرلمان المكون من 630 عضوًا. لكنه حصل فقط على 310 في الاقتراع السري ، على الرغم من أن شركاء التحالف لديهم 328 مقعدًا بينهم.
إنها أول هزيمة من هذا القبيل في تاريخ ألمانيا بعد الحرب.
وقال المحللون إنه على الرغم من أن ميرز كان لا يزال من المرجح في نهاية المطاف الحصول على الأصوات التي يحتاجها في البرلمان ، فإن نتيجة يوم الثلاثاء دفعت إلى إضعاف حكومته المحتملة حتى قبل توليها منصبه.
قال هينينج ماير ، أستاذ بجامعة توبينغن: “هذه صدمة”. “لم يحدث هذا من قبل على المستوى الفيدرالي. من الواضح أن هناك أشخاصًا ساخطين.”
ضعفت الأسهم الأوروبية بعد الأخبار ، حيث ضربت أدنى مستوياتها في الجلسة ، حيث انخفض مؤشر DAX في ألمانيا بنسبة 1.3 في المائة ، وانخفاض مؤشر STOXX 600 الأوسع بنسبة 0.7 في المائة.
في تصويت يوم الثلاثاء ، عارض 307 من أعضاء Bundestag MERZ ، مما يشير إلى أن خمسة أعضاء من تحالفه المحتملين قد تحولوا إلى الجانبين ، لأن المعارضة لديها 302 صوتًا.
امتنع ثلاثة من أعضاء Bundestag ، في حين أن تسعة أعضاء غائبين وتصويت واحد غير صالح.
لا يزال ميرز يتطلب أغلبية مطلقة من 316 في الجولة التالية من التصويت ، والتي من المقرر أن تتم في وقت لاحق يوم الثلاثاء. في الوقت الحالي ، لا يزال أولاف شولز يتصرف.
إذا فشل ميرز في الفوز بالأغلبية المطلقة بعد 14 يومًا ، فسيتم تخفيض شريط النجاح ، مما يتطلب منه الفوز “نعم” أكثر من “لا” في تصويت نهائي.
إذا كان لا يزال فشل في الفوز بدعم كافٍ ، فيمكن للرئيس الديمقراطي الاشتراكي في ألمانيا فرانك وولتر شتاينميير تعيين مرشح آخر للمستشار أو حل البرلمان.
وصف Uwe Jun ، وهو عالم سياسي في جامعة Trier ، نتيجة يوم الثلاثاء بأنه “مفاجأة كبيرة” ، مضيفًا أن “Merz بوضوح لديه خصوم في التحالف”.
إن إخفاقه في انتخابه من قبل Bundestag يصطدم بضربة شديدة لزعيم CDU ، الذي خطط على الفور للعمل على معالجة المشكلات العميقة في أكبر اقتصاد في أوروبا ، والذي عانى من سنوات من الركود.
كان من المقرر أن يسافر ميرز إلى باريس يوم الأربعاء للقاء الرئيس إيمانويل ماكرون فيما كان يهدف إلى أن يكون مظاهرة لالتزامه بشراكة فرانكو الألمانية.
وقالت جانا بوغليرين ، زميلة السياسة في المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية: “نظرت أوروبا بأكملها إلى برلين اليوم على أمل أن تؤدي ألمانيا إلى إعادة تأكيد نفسها على أنها مرساة للاستقرار وقوة مؤيدة لأوروبا”. “لقد تم حل هذا الأمل. مع عواقب تتجاوز حدودنا.”
في رد فعل أولي على التصويت ، دعت أليس ويدل ، القائد المشارك للبديل اليميني المتطرف لألمانيا ، إلى انتخابات جديدة ، بحجة أن فشل ميرز غير المسبوق كشفت عن “هزت مؤسسة” تحالفه المحتمل.
قال هولجر شميدينغ ، كبير الاقتصاديين في بنك برينبرغ ، انزعج يوم الثلاثاء أنه “سلبي كبير” للاقتصاد الألماني.
بينما قال إن ميرز لا يزال من المرجح أن يتم انتخابه ، أضاف: “هذا يدل على أن التحالف ليس متحدًا ، مما قد يضعف قدرته على متابعة السياسات”.
أغضب ميرز البعض داخل الجناح الأكثر تحفظًا من تجميعه في CDU/CSU من خلال تخفيف حد الاقتراض الدستوري والشروع في برنامج إنفاق بقيمة 1TN يورو لتحديث البنية العسكرية والشيخوخة في البلاد.
واجه لارس كلينجبيل ، القائد الديمقراطي الاشتراكي الذي كان من المقرر أن يتولى منصبه نائبا للمستشار ووزير المالية ، انتقادات داخلية بعد أن عانى حزبه من هزيمة انتخابية مع 16 في المائة فقط من الأصوات في فبراير.
تقارير إضافية من قبل إيان سميث في لندن
تم تعديل هذه المقالة لتصحيح حسابها لإجراءات التصويت للمستشار في الجولات اللاحقة