افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
عانى ريشي سوناك من سلسلة من الانتكاسات في أول يوم كامل من حملة الانتخابات العامة، حيث اضطر إلى الاعتراف بأنه لم يتمكن من تقديم سياسات رئيسية بشأن اللجوء والتدخين قبل يوم الاقتراع في 4 يوليو.
واعترف رئيس الوزراء يوم الخميس بأن عمليات ترحيل طالبي اللجوء إلى رواندا – وهي سياسة اقترحها المحافظون لأول مرة منذ أكثر من عامين – لن تحدث إلا إذا حقق فوزًا غير متوقع في الانتخابات.
قال سوناك: “الانتخابات تتعلق بالمستقبل”. “إذا تم انتخابي فسوف أقوم بإلغاء تلك الرحلات.” وردا على سؤال لبي بي سي عما إذا كانت الرحلات الجوية التي تقل طالبي اللجوء إلى رواندا ستبدأ بعد الانتخابات، أجاب سوناك: “نعم”.
وقد التزم زعيم حزب العمال السير كير ستارمر بوقف مخطط سوناك في رواندا، مما يعني أنه من الممكن ألا يتم ترحيل أي طالب لجوء إلى الدولة الأفريقية. وقد دفعت المملكة المتحدة بالفعل لرواندا 220 مليون جنيه إسترليني فيما يتعلق بالمخطط.
ويعتقد حزب العمال أن سوناك سيحاول إحداث مفاجأة من خلال السماح برحلة جوية إلى رواندا في الفترة التي تسبق يوم الاقتراع.
وفي الوقت نفسه، فإن قرار سوناك بالدعوة إلى انتخابات مبكرة يعني أنه من غير المتوقع أن يصل التشريع الخاص بالتخلص التدريجي من التدخين إلى القانون قبل تعليق عمل البرلمان يوم الجمعة.
وعندما أعلن عن الانتخابات، تعهد بأن المحافظين “سيضمنون أن ينشأ الجيل القادم بلا تدخين”.
لكن خطته لمنع جميع الأشخاص الذين ولدوا في الأول من كانون الثاني (يناير) 2009 أو بعده من شراء السجائر بشكل قانوني من المرجح الآن أن تصبح تعهدًا في بيان حزب المحافظين الانتخابي بدلاً من ذلك.
قالت زعيمة مجلس العموم، بيني موردونت، للنواب إنه من المرجح أن يصل عدد قليل فقط من مشاريع القوانين إلى الكتاب التشريعي قبل تأجيل البرلمان، بما في ذلك التشريع لتعويض المتضررين من فضيحة الدم الملوث وإجراء لتبرئة مدراء البريد الفرعيين في فضيحة مكتب البريد. .
ومن بين التشريعات المهمة التي سيتم تجاهلها مشروع قانون العدالة الجنائية المترامي الأطراف، بالإضافة إلى إجراء لإنهاء عمليات إخلاء المستأجرين “بدون خطأ” من قبل أصحاب العقارات في إنجلترا.
قانون مارتن، وهو جزء من التشريع الذي تم وضعه بعد تفجير مانشستر أرينا والذي يتطلب من أماكن الفعاليات والمجالس في المملكة المتحدة صياغة خطط وقائية للتخفيف من الهجمات الإرهابية، لم يكن أيضًا مدرجًا في قائمة موردونت.
لقد كان اليوم الأول محرجًا في الحملة الانتخابية لسوناك، حيث أعرب بعض أعضاء البرلمان من حزب المحافظين عن أسفهم لقراره الدعوة إلى انتخابات مبكرة – وكذلك الطريقة التي تم الإعلان بها خلال عاصفة ممطرة في داونينج ستريت يوم الأربعاء.
وأعرب أحد الوزراء عن يأسه من عدم استعداد المحافظين، قائلاً: “لم نحدد خطوط حملتنا بالشكل الصحيح. بخلاف الاقتصاد ما هي رسالتنا؟”
وتوقع النائب أن المحافظين كانوا في طريقهم لخسارة نصف مقاعدهم، مضيفًا أن ذلك كان “مسؤولية عن اللواء الخفيف”.
وبينما بدأ ستارمر جولته الانتخابية يوم الخميس في نادي جيلينجهام لكرة القدم في كينت – ووعد بإنهاء “فوضى” حزب المحافظين على مدى الأعوام الـ 14 الماضية – كشفت أحدث بيانات استطلاع يوجوف أن حزب العمال يتفوق على المحافظين بنسبة 25 نقطة مئوية.
وتعرض سوناك لانتقادات بعد أن تبين أن شخصين يرتديان سترات عالية الوضوح وطرحا عليه أسئلة خلال زيارة أحد المستودعات في ديربيشاير يوم الخميس، كانا في الواقع أعضاء في مجلس المحافظين. ولم يكن أي من الأفراد يعمل في المستودع المعني.
ولكن كانت هناك أخبار أكثر إشراقا بالنسبة لسوناك مع إعلان نايجل فاراج، المؤسس البارز لحزب الإصلاح في المملكة المتحدة وأحد أبرز المؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، أنه لن ينافس على مقعد في الانتخابات أو يلعب دورا كبيرا في الحملة.
وفي تعليقات بدت وكأنها تبرر جزئيًا قرار سوناك بالدعوة إلى إجراء انتخابات مبكرة، قال فاراج لبي بي سي: “المشكلة هي أن ستة أسابيع هي فترة زمنية قصيرة لمحاربة دائرة انتخابية برلمانية وتعزيز القضية في جميع أنحاء البلاد. وكما تعلمون، أعتقد أن ريشي سوناك قد أخطأ في حق عدد كبير من الأشخاص، بما فيهم أنا.
وقال فاراج إنه “سيقوم بواجبه” من أجل إصلاح المملكة المتحدة لكنه سيركز على الحملات الانتخابية مع المجموعات الشعبية قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية في نوفمبر بين دونالد ترامب والرئيس الحالي جو بايدن، وهي مسابقة قال إنها ذات “أهمية عالمية”.
أطلقت منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة حملتها الانتخابية في لندن، حيث أكد الزعيم ريتشارد تايس، الذي حل محل فاراج في عام 2021، أن الحزب سيقدم مرشحين في جميع الدوائر الانتخابية في بريطانيا العظمى.
تقارير إضافية من جوشوا أوليفر
