فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
فشل استفتاء إيطالي حول منح الجنسية بشكل أسرع للمهاجرين بسبب انخفاض نسبة الإقبال ، حيث استجيب الناخبون دعوة رئيس الوزراء جورجيا ميلوني لمقاطعة الاقتراع.
شارك حوالي 30 في المائة من الناخبين المؤهلين في الاستفتاء الذي استمر يومين والذي سعى إلى النصف من الوقت الذي يجب على المهاجرين العيش فيه في إيطاليا قبل أن يتمكنوا من طلب الجنسية ، وفقًا لوزارة الداخلية الإيطالية. ما لا يقل عن 50 في المائة من الناخبين المؤهلين للتصويت.
سعى الاستفتاء ، المدعومة من قبل المعارضة اليسارية والجماعات الناشطة ، إلى إلغاء قانون يعود إلى عام 1992 الذي فرض 10 سنوات من الإقامة للأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي ، ارتفاعًا من متطلبات سابقة لمدة خمس سنوات.
وقال المؤيدون إن 2.5 مليون من المهاجرين الأجانب في إيطاليا لمدة خمس سنوات أو أكثر ، كان من الممكن أن يكونوا مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على الجنسية على الفور.
من بين أولئك الذين صوتوا ، أيد أكثر من 65 في المائة التغيير وأقل من 35 في المائة عارضوه ، مع العد حوالي ثلثي الطريق.
عندما أصبح من الواضح أن الاستفتاء قد فشل في الحصول على النصاب القانوني ، قال نائب رئيس الوزراء اليميني المتطرف ماتيو سالفيني إن حزب الدوري الخاص به سيضغط لتشديد القوانين من أجل جعل التجنس أكثر صعوبة.
وقال سالفيني يوم الاثنين “المواطنة ليست هدية”. “نطلب قواعد أكثر صرامة وأكثر حدة أن تكون مواطنين إيطاليين. بضع سنوات أخرى من الإقامة ليست كافية.”
إيطاليا هي موطن لعدد متزايد من أطفال الآباء المهاجرين الذين نشأوا وتعليمهم في البلاد ولكنهم يظلون أجانب من منظور قانوني. حوالي 11 في المائة من جميع الأطفال الذين يلتحقون بالمدارس الإيطالية هم حاليا مواطنين أجانب.
تم الدفاع عن حملة الاستفتاء من خلال النقاش الساخن العام الماضي عندما فازت إيطاليا بميدالية ذهبية أولمبية في الكرة الطائرة للسيدات مع فريق كان لاعبه النجمون بنات المهاجرين الأفارقة.
في حين أن الغضب دفع البعض إلى الدعوة إلى طريق أسرع إلى الجنسية للأطفال المهاجرين الذين نشأوا في إيطاليا ، فإن أولئك الموجودين في أقصى اليمين يعتقدون أن هؤلاء النسل من المهاجرين لا يمكن أن يعتبروا إيطاليين حقيقيين.
لقد تجاهل ميلوني وشركائها في التحالف-دوري سالفيني وحزب يمين الوسط فورزا إيطاليا-عن عمد الاستفتاء ، ودعوا الناخبين إلى الامتناع عن الامتناع عن الامتناع عن العمل.
ذهبت ميلوني نفسها إلى محطة اقتراع يوم الأحد لكنها رفضت الإدلاء بالاقتراع.
لم يعلق رئيس الوزراء على النتائج بعد ظهر يوم الاثنين ، لكن إخوانها من حزب إيطاليا قاموا بتغريد صورة لقادة حزب المعارضة بكلمات “لقد فقدت”.
أعرب مؤيدو الاستفتاء عن خيبة أملهم ، لكنهم قالوا إنهم سيستمرون في القتال من أجل طريق أسهل وأسهل إلى التجنس الذي يمكن أن يستمر حاليًا ما لا يقل عن 15 عامًا.
وقالت ديبيكا سالهان المولودة في الهندي ، 26 عامًا ، التي وصلت إلى إيطاليا عندما كان عمرها تسع سنوات ، “عندما بدأنا هذا الاستفتاء ، عرفنا بالفعل أن هذه مجرد خطوة صغيرة لمحاولة تغيير قانون المواطنة”.
وأضاف سالهان ، وهو رئيس على الجانب الأيمن من التاريخ ، وهي مجموعة الدعوة التي تدفع لإصلاح قانون الهجرة الشامل: “نحن مستعدون جيدًا لأن المعركة ، والحركة ، يجب أن تستمر”.
انتقلت الدوري وفورزا إيطاليا إلى وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأحد للادعاء أن الإيطاليين قضوا يومًا مشمسًا على الشاطئ ، بدلاً من إضاعة وقتهم في محطات الاقتراع.
كانت المذيع الحكومي في إيطاليا ، RAI ، وغيرها من القنوات الإعلامية الرئيسية والصحف بالقرب من تعتيم على تغطية الاستفتاء ، والتي بالكاد تم ذكرها على الصفحات الأمامية من الصحف الوطنية يوم الأحد – في اليوم الذي افتتحت فيه استطلاعات الرأي.
وقال سالهان: “لم يكن الكثير من الناس يعرفون أن هناك استفتاء أو تعرفوا على ذلك في اليوم السابق فقط”. “لم يكن هناك أي نوع من المعلومات أو الدعاية حولها من المؤسسات.”
وقال لورينزو بريغلياسكو ، مؤسس Youtrend ، وكالة الاقتراع السياسية الإيطالية ، إن الهجرة أصبحت قضيبًا صاعقًا في السياسة الشديدة الحزبية في البلاد ، حيث وصفتها المعارضة اليسار في الوسط بأنها استفتاء على حكومة ميلوني.
وقال Pregliasco: “أشار اليسار الوسط بوضوح إلى حقيقة أن هذا التصويت كان وسيلة لإظهار حكومة ميلوني بأنهم لم يعد الأغلبية في البلاد بعد الآن”. “انتهى الأمر بتسييس النقاش كثيرًا.”
