حدد جيمي ديمون المستشار العام السابق لبنك جي بي مورجان تشيس بأنه “صاحب القرار النهائي” الذي كان لديه سلطة عزل جيفري إبستين كعميل ، وفقًا لشهادة محلفة أدلى بها الرئيس التنفيذي للبنك.
وقال ديمون إنه حتى لو كان التنفيذيون الآخرون مثل ماري إردوس ، أحد كبار مديري البنك ، قد أكدوا على مرتكبي الجرائم الجنسية ، فإن محامي البنك الرئيسي هو الشخص الذي “لديه القدرة على تجاوز” قراراتهم.
أدلى ديمون بتأكيده خلال شهادته التي استمرت سبع ساعات الأسبوع الماضي ، واطلعت صحيفة فاينانشيال تايمز على نسخة منها. كان يرد على اقتراحات بأن قرار الاحتفاظ بإبستين اتخذه إردوس وجيس ستالي ، المصرفي الخاص السابق للممول المشين.
وفقًا للنص ، أشار محامو جزر فيرجن الأمريكية – التي ترفع إحدى قضيتين ضد جيه بي مورجان – إلى أن ستيف كاتلر ، كبير محامي البنك في الفترة من 2007 إلى 2016 ، قد عين Erdoes و Staley كمسؤولين تنفيذيين مسؤولين عن إبقاء إبستين في العمل بعد أول اعتقال له بتهمة ارتكاب جرائم جنسية في عام 2006.
قال ديمون: “إذا سمح لهم (كاتلر) بإصدار هذا الحكم ، فذلك لأنه لم يتدخل ويقول ، عليك أن تذهب”. “لكن كان بإمكانه فعل ذلك.”
تم أخذ شهادة ديمون فيما يتعلق بقضيتين اتهم فيهما جي بي مورجان بتجاهل الأعلام الحمراء المتعلقة بإبستين والاستفادة من الاتجار بالبشر. أحضرت واحدة من قبل امرأة قالت إنها تعرضت للإيذاء من قبل إبستين ، والأخرى من جزر فيرجن الأمريكية ، حيث كان للجاني الراحل منزلاً.
لقد أوضحت إيداعات المحكمة في القضيتين بالتفصيل كيف شارك Erdoes ، الذي يدير الآن قسم إدارة الأصول والثروات بالبنك ، و Staley ، في محادثات داخلية متعددة حول ما إذا كان يجب إسقاط Epstein كعميل ، وأنهم قاموا شخصيًا بزيارة مساكنه. .
في عام 2011 ، أرسل كاتلر بريدًا إلكترونيًا نصه: “أود أن أضعه و (إبستين) خلفنا. ليس شخصًا يجب علينا التعامل معه ، هذه الفترة “. كما كتب: “هذا ليس شخصًا مشرفًا بأي شكل من الأشكال. لا ينبغي أن يكون عميلاً “.
وأقر إبستين في عام 2008 بالذنب في تهمة حكومية في فلوريدا تحريض قاصر على ممارسة الدعارة. ظل عميلًا لـ JPMorgan حتى عام 2013.
قال ديمون في شهادته: “كان لدى السيد كاتلر السلطة المطلقة لطرده إذا كان يعتقد أن الأمر قد ذهب إلى هذا الحد”. “أعتقد أن صاحب القرار النهائي سيكون المستشار العام للشركة”.
كاتلر ، مدير تنفيذي سابق في لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، والذي ترك جي بي مورجان في وقت لاحق للذهاب إلى ممارسة خاصة في سيمبسون ثاشر ، لم يرد على الفور على طلب للتعليق.
وقال جي بي مورجان: “لو اعتقدت الشركة أنه متورط في عملية تجارة جنسية مستمرة ، لما تم الاحتفاظ بإبستين كعميل. بعد فوات الأوان ، نأسف لأنه كان عميلاً في أي وقت “.
في شهادته ، قال ديمون البالغ من العمر 67 عامًا إنه علم لأول مرة أن إبستين كان لديه حسابات في جي بي مورجان لمدة 15 عامًا منذ حوالي أربع سنوات ، عندما تم القبض على الممول المشين بتهمة ارتكاب جرائم جنسية فيدرالية.
قال ديمون: “لا أذكر أنني كنت أعرف أي شيء عن جيفري إبستين حتى اندلعت القصص في وقت ما في عام 2019”. “لقد فوجئت بأني. . . لم أسمع من قبل عن الرجل ، إلى حد كبير ، ومدى مشاركته مع الكثير من الناس “.
وقال ديفيد بويز ، محامي متهم إيبستين الذي لم يذكر اسمه والذي رفع دعوى ضد جيه.بي مورجان ، يوم الأربعاء إن ديمون اعترف بأن “كبار المسؤولين التنفيذيين في البنك يعرفون منذ سنوات أن إبستين مدان بارتكاب جرائم جنسية واستمر في استهداف الشابات”.
“سحب إبستين مئات الملايين من الدولارات سنويًا نقدًا لتمويل ما كان يفعله ، و. . . استخدم شبكته من حسابات جي بي مورجان ، “قال بويز.
وأضاف: “إذا كان السيد ديمون ، كما يدعي ، هو الشخص الوحيد في نيويورك الذي لم يسمع بإبستين قبل يوليو 2019 ، فهذه لائحة اتهام وليست دفاعًا”.
كما نفى ديمون أن يكون قد أبلغ عن حسابات إبستين أو سلوكه من قبل ستالي ، الذي يقاضيه البنك بزعم حجب معلومات حول إبستين وتكفله له داخليًا.
في وقت سابق يوم الأربعاء ، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن ستالي زعم أنه تحدث إلى ديمون شخصيًا حول الحساب في عدة مناسبات – وهو ادعاء وصفه جي بي مورجان بأنه “كاذب”.
