في فصل الصيف، تستضيف مزرعة برتراند وإيزابيل شوفييه، في الواحة، حفلات الزفاف. “نحن نزرع الحبوب والبنجر بشكل رئيسي. نقوم أيضًا بتنظيم عمليات صيد تجارية في مكان الإقامة. يجب علينا التنويع من أجل البقاء”يقول المزارع البالغ من العمر 58 عامًا. في يوم الأربعاء 24 كانون الثاني (يناير)، استضاف الزوجان حدثًا ما زلنا لا نعرف ما إذا كان سيكون سعيدًا: بداية حملة فرانسوا كزافييه بيلامي للانتخابات الأوروبية في 9 حزيران (يونيو).
رئيس قائمة حزب الجمهوريين (LR)، كما في عام 2019، يستمع عضو البرلمان الأوروبي، لمدة ساعتين تقريبًا، إلى قصة عشرات المزارعين الذين تجمعوا بمساعدة جوليان دايف، نائب LR عن أيسن، الدائرة الانتخابية المجاورة، ومتخصص في القضايا الزراعية. التبادلات فنية وشخصية. تمتزج الدموع أحيانًا مع الاختصارات والمختصرات الأخرى، هذه المعايير المختلفة التي تتخلل الحياة اليومية حيث غالبًا ما يبدأ اليوم أمام الكمبيوتر، حتى قبل أن تطأ قدمه خارجًا.
الغضب تم احتواؤه ولكنه ملموس، في الوقت الذي شهدت فيه الواحة طرقها الأولى مغلقة من قبل المزارعين. “إنه لأمر فظيع أن نسمع أشخاصًا أقوياء ومجتهدين تقريبًا يذرفون الدموع عندما يتحدثون عن الصعوبات التي يواجهونها”“، يوضح السيد بيلامي، برفقة آن ساندر، عضو البرلمان الأوروبي عن حزب اليسار ومفاوض السياسة الزراعية المشتركة لحزب الشعب الأوروبي.
“لقد تم جرنا عبر الوحل”
وخلال المناقشات، وجد الاتحاد الأوروبي نفسه بسرعة كبيرة في قفص الاتهام. والسبب هو تكاثر المعايير البيئية ومنافسة المنتجات الموجودة في السوق الفرنسية دون احترام هذه المعايير نفسها، بحسب المزارعين الحاضرين. هذه هي حالة بنجر السكر الأوكراني “مليئة بالكائنات المعدلة وراثيًا”, يتهم أحد المشاركين. يكاد فنسنت فيكتن يعتذر عن شراسته تجاه أوروبا. “في منطقة شهدت الحرب العالمية الأولى مثل هذه، نعرف ما ندين به لها: السلام، لاحظ هذا المزارع والمنتج لأشجار التنوب. لكن أوروبا اليوم تزعجنا أكثر مما تحمينا. »
يوافق فرانسوا كزافييه بيلامي على التحليل ويوسعه بمزيد من الكلمات المختارة. زيادة في الأراضي البور، وانخفاض كبير في منتجات الصحة النباتية، وزيادة هائلة في المعايير البيئية… يصور مرشح LR المفوضية الأوروبية التي “أراد حماية البيئة من المزارعين” مع “الصفقة الخضراء” بهدف جعل أوروبا محايدة مناخيا في عام 2050.
لديك 50% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
