استدعى وزير خارجية جنوب أفريقيا رونالد لامولا سفير الولايات المتحدة الجديد برنت بوزيل يوم الأربعاء للمطالبة بتفسير للتصريحات التي اعتبرها غير قانونية. “غير دبلوماسي”وذلك بعد أقل من شهر من وصوله إلى بريتوريا.
تولى برنت بوزيل منصبه عندما كانت العلاقات الثنائية تتدهور بشكل خطير. وتنتقد الولايات المتحدة، على وجه الخصوص، شكوى جنوب أفريقيا بشأن الإبادة الجماعية ضد إسرائيل بسبب الحرب في قطاع غزة، والتي رفعتها أمام العدالة الدولية والاضطهاد المزعوم للأفريكانيين، أحفاد المستوطنين الأوروبيين.
وفي أول خطاب علني له بعد وصوله في فبراير/شباط، ندد السيد بوزيل بالسياسة كلمات “بغيض” الغناء اقتل البوير، اقتل المزارع (اقتلوا البوير، اقتلوا المزارع)، من النضال ضد نظام الفصل العنصري.
وقد حكمت العدالة في جنوب أفريقيا، في الماضي، بهذا الشعار التاريخي “اقتل البوير” لا يشكل خطاب كراهية ويجب النظر إليه في سياق النضال التحرري ضد نظام الفصل العنصري الذي وضعته الأقلية البيضاء.
“لا يهمني ما تقوله محاكمكم”
“أنا آسف، لكني لا أهتم بما تقوله محاكمكم، إنه خطاب كراهية”أعلن ذلك الدبلوماسي الأميركي، الثلاثاء، خلال اجتماعه مع كبار رجال الأعمال. وبدا أنه يتراجع يوم الأربعاء. “أود أن أوضح أنه على الرغم من أن رأيي الشخصي – مثل رأي العديد من مواطني جنوب إفريقيا – هو أن اقتل البوير يشكل خطاب كراهية، فإن حكومة الولايات المتحدة تحترم استقلال القضاء في جنوب أفريقيا والنتائج التي توصل إليها”.“، كتب على X.
خلال لقاء مع رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا في البيت الأبيض في مايو 2025، بث دونالد ترامب مقطع فيديو للمعارض الراديكالي الجنوب أفريقي جوليوس ماليما وهو يغني الأغنية. ورد الرئيس رامافوزا بأن الشخص المعني كان معارضا سياسيا.
كما انتقد السفير الأمريكي برنامجًا اقتصاديًا يهدف إلى تصحيح أوجه عدم المساواة الموروثة من الفصل العنصري وتعزيز حصول السود على فرص العمل، معتقدًا أن هذه السياسات أدت إلى “ركود” من الاقتصاد. برامج التمييز الإيجابي في التوظيف ليست كذلك “عدم عكس العنصرية، كما اقترح السفير للأسف”رد فعل الأربعاء رونالد لامولا.
“إنها أداة أساسية مصممة لمعالجة الاختلالات البنيوية المتأصلة في تاريخ جنوب أفريقيا الفريد. وهذه ضرورة دستورية لا تستطيع حكومة جنوب أفريقيا أن تتخلى عنها أبدا”.وأضاف.
