ويعد برناردو أريفالو، الذي تولى منصبه في 14 يناير/كانون الثاني، أول رئيس دولة تقدمي في غواتيمالا منذ انقلاب عام 1954. وهو أيضا نجل خوان خوسيه أريفالو، أول رئيس منتخب ديمقراطيا في البلاد (1945-1951). “ثورة أكتوبر” عام 1944، وتجسيدًا لـ “ربيع غواتيمالا” الذي استمر عشر سنوات. يلقي رودريجو فيليز إسترادا، المؤرخ الغواتيمالي والباحث في جامعة فراي في برلين، نظرة على التاريخ المعذب لهذا البلد حيث لم يتصور أحد مثل هذه النقطة الانتخابية.
حصل برناردو أريفالو على 5% من نوايا التصويت عشية الانتخابات الرئاسية، وتم انتخابه في الجولة الثانية، في 20 أغسطس 2023، بنسبة 58% من الأصوات. ماذا يعني هذا النصر للبلاد؟
هذه لحظة محورية. سيكون هناك قبل وبعد. وينتهي الفصل الطويل جدًا الذي افتتح بالانقلاب العسكري عام 1954 بطريقة رمزية للغاية. هذه اول مرة (في سبعين سنة) أن الفاعل السياسي الذي يقترح تغييرات كبيرة يصل إلى السلطة بدعم شعبي قوي. لم يسبق لي أن لاحظت مثل هذا الارتياح الجماعي في البلاد. إن انتخاب أريفالو يشكل نجاحاً تاريخياً، حتى ولو كان كل شيء لا يزال يتعين علينا القيام به.
ما هو سياق “الثورة” التي أتاحت، عام 1944، وصول خوان خوسيه أريفالو، والد الرئيس الحالي، إلى السلطة؟
وكانت غواتيمالا آنذاك دكتاتورية في حالة انحدار تام، في أيدي الأوليغارشية الزراعية. لعبت الدولة دورًا مركزيًا في الاقتصاد المخصص لتصدير الموز والقهوة. لقد طلب السكان الأصليين (الأغلبية العظمى من الثلاثة ملايين نسمة في ذلك الوقت، ولا سيما المايا)، أسبوع واحد على الأقل شهريًا، في المزارع. وكانت قد عرضت على شركة الموز الأمريكية، شركة الفواكه المتحدة (UFCO)، التي كانت تحتكر إنتاج وتسويق الموز، الامتياز والسيطرة على الموانئ والسكك الحديدية وإنتاج ‘الكهرباء’.
في أكتوبر 1944، حدثت انتفاضة شعبية – في البداية حضرية، بمشاركة الضباط الشباب والطلاب والحرفيين والعمال، وانضم إليها فيما بعد عمال الموانئ والفلاحون وعمال المياومة. (من يصطاد خوان فيديريكو بونس فايدس، خليفة قصير الأمد للديكتاتور خورخي أوبيكو). اعتمدت الدولة دستورًا جديدًا بقيادة خوان خوسيه أريفالو، الذي تم تنصيبه رئيسًا في مارس 1945.
كيف يمكننا تحديد السنوات العشر لـ”ربيع غواتيمالا”؟
لديك 80% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
