ربما يكون الآخرون قد تركوا الصفحة، وطويوا الصفحة، ورسموا مسارات جديدة نحو مكان أفضل. ليست هي. على مدار ثمانية وعشرين عامًا، دأبت العدالة التركية على ملاحقة عالمة الاجتماع بينار سيليك بتهمة اعتداء لم يكن له وجود قط، وفي تحقيق حول الحركة الكردية يعود تاريخه إلى نهاية القرن الماضي. ثمانية وعشرون عاماً تعرضت خلالها للتعذيب، وعقوبتها الإعدام، ثم السجن مدى الحياة، قبل أن تتم تبرئتها أربع مرات ومحاكمتها غيابياً بتهمة الإرهاب في محاكمة خامسة منذ منفاها في فرنسا، حيث تقوم الآن بالتدريس في جامعة كوت دازور في نيس.
عندما نرى ابتسامتها، في هذا المقهى الذي وجدناها فيه في مرسيليا، يمكننا بسهولة أن نخمن، تحت قشرة الفكاهة، رحلة على شكل خط متقطع يتميز بتصميم سري. بينار سيليك يبلغ من العمر 54 عامًا؛ تدخن سجائرها باستمرار، وتقول إنها تنام قليلًا، أقل من أربع أو خمس ساعات في الليلة، وتتحدث بصوت ناعم وخشن في نفس الوقت، وهو الصوت الذي يوضح ضمنيًا أن الكلمات، مثل الضربات، يمكن أن تؤذي: «أعيش كابوسًا منذ اعتقالي عام 1998، أشبه بدور رئيسي في فيلم سيء، لكنهم لن يتعبوني.»
” هم “هذه هي كل هذه الدوائر والسدم القومية التي تنجذب في تروس الدولة التركية، هذه المكاتب القضائية والقوات الأمنية المستمرة في عمق النظام، مهما كان العصر والحكومة القائمة. “الوقت يمر بسرعة، المجتمع التركي يتغير، لكنهم باقون”تهمس. لم تتوقف بينار سيليك، المؤلفة لعشرات الكتب، عن الكتابة قبل وبعد سجنها. من خلال الروايات والمقالات والقصص، ركزت قلمها على الذكورة والخدمة العسكرية، والتهميش مثل الدعارة، والمتحولين جنسيًا، وأطفال الشوارع. في عام 2014، ناقشت أطروحتها حول الحركات الاجتماعية التركية في جامعة ستراسبورغ. وفي العام التالي صدر كتاب عن إنكار الإبادة الجماعية للأرمن (لأنهم أرمن، إد. ليانا ليفي، 2015).
لديك 82.52% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
