سإنه يطالب بمفهوم السياسة، وعمله الأوروبي الرؤيوي والبراغماتي، وطريقته في التفاوض، والتزامه الاجتماعي وواقعيته الاقتصادية، واهتمامه بالشباب، وصفاته الإنسانية تستحق الإشادة بالإجماع التي تلقاها جاك ديلور بعد وفاته، الأربعاء 27 ديسمبر، 2023.
وحالما وصلت إلى مكتبه كوزير للمالية في فبراير/شباط 1982، تأثرت بالتزامه الكامل بمهمته. لقد كان عاملاً مجتهدًا، فقد فحص كل شيء، وواجه الآراء، وأعطى توجيهات دقيقة، ومارس يقظة دقيقة تجاه ردود أفعال العالم السياسي المصغر، وأبلغ الصحافة بنفسه، وشهد بشكل مكثف التطور الكارثي للاحتياطيات. من بنك فرنسا الذي أحضره إليه ثلاث مرات يوميًا في مكتبه (تعرض الفرنك بعد ذلك لهجوم واسع النطاق في سوق الصرف الأجنبي).
إذا فرض “صرامة” (في عام 1983)والمشكلة هي أنه أصبح من المستحيل الهروب لتجنب اللجوء المهين إلى صندوق النقد الدولي: فقد ذابت احتياطيات النقد الأجنبي، وجفت القدرة على الاقتراض الدولي بأسعار مقبولة، وتحولت فرنسا إلى لعبة المضاربة.
وأضيفت إلى هذه العذابات المهنية مأساة حميمة: فقدان ابنه (في عام 1982، عندما كان عمره 29 عامًا فقط). وفي أيام الحداد هذه، كانت عيناه حمراء من الحزن والأرق، وكان حاضرا في مكتبه، متحملا جميع التزاماته.
حرفي التسوية
وفي مارس 1983، دفع ألمانيا إلى إعادة تقييم المارك من أجل الحد من انخفاض قيمة الفرنك، للمرة الثالثة خلال عامين! وبفضله استعادت فرنسا ثقة المستثمرين واستقلالها. أرى جاك ديلور وفرانسوا ميتران جنباً إلى جنب في قمة مجموعة السبع في ويليامزبرغ في يونيو/حزيران 1983: لقد نال هذان الزعيمان احترام أقرانهما؛ لقد استمع رؤساء الاقتصادات الرئيسية في العالم إلى فرنسا.
وفي عام 1984، نال جاك ديلور، مهندس التسوية بشأن المساهمة البريطانية في الميزانية الأوروبية، احترام مارجريت تاتشر واعتراف رؤساء الدول الأوروبية، بعد أن شعر بالارتياح عندما رأى النزاع الرئيسي الذي كان يشل أوروبا قد تم حله. في فونتينبلو، في يونيو 1984، كانت أول مبادرة مشتركة بين فرانسوا ميتران وهلموت كول هي اقتراح أن يكون جاك ديلور هو الرئيس المستقبلي للمفوضية. وفي هذه العملية، تم تطوير العديد من المشاريع الكبرى للثلاثي ميتران-كول-ديلور، بما في ذلك برنامج إيراسموس.
1985-1995: كانت رئاستا جاك ديلور عقداً مجيداً بالنسبة للمجموعة الأوروبية. وبمجرد توليه منصبه، أقنع فرانسوا ميتران بأن المشروع الوحيد القادر على توحيد الأوروبيين هو السوق الموحدة، مصحوبة بسياسات مشتركة، وخاصة الاجتماعية منها. وهكذا ستنظم هذه السوق المشتركة “المنافسة التي تحفز والتعاون الذي يعزز والتضامن الذي يوحد” (كما يكتب في كتابه مذكرات (بلون، 2004)).
لديك 60% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
