هذا الصباح، بعد هجوم طويل بطائرة بدون طيار على كييف (كييف، في الأوكرانية) أثناء الليل، بدأت يومي في نادي المحادثة مع طلابي. هذه ساعة ونصف من التدريب على اللغة الفرنسية في مجموعات صغيرة في مدرسة اللغات التي أقوم بالتدريس فيها. يُطلق على المؤسسة اسم “Language Music” وقد افتتحتها صديقتي أولغا شوروفا في وسط مدينة كييف، في مبنى يعود تاريخه إلى بداية القرن العشرين.ه القرن بجدران سميكة للغاية – معيار السلامة، من الآن فصاعدا.
في بداية الدورة، نتبادل بعض النكات القصيرة عن الطائرات بدون طيار الروسية (اختار ساشا عدم استخدام الكلمة الروسية بالأحرف الكبيرة) التي تدمر حياتنا، الليالي الطوال خلال التفجيرات. نوع من طقوس النكات على الإفطار، كما لو أنها أصبحت غرفة معادلة الضغط الأساسية قبل بدء اليوم.
منذ الأيام الأولى للحرب العظمى، أصبحت على قناعة بأن الفكاهة تجسد عنصرًا مكونًا للروح والثقافة الأوكرانية. قصص مضحكة، صور على إنستغرام، فيديوهات على يوتيوب… تتخلل الصراع على إيقاع أهواله. كل تدمير، كل هجوم له نكتة. في بعض الأحيان أكتشف ميمي (نص أو صورة أو صورة تم تحويلها من الإنترنت) على الشبكات الاجتماعية قبل أن يتم إبلاغه بالحدث الذي يشير إليه. لدرجة أنه يمكنك في الصحف أن تقرأ، حسب الموضوع، مجموعة مختارة من أفضل النكات الشعبية.
الضحك رغم كل شيء
م مجلة العالم اختارت الضحك كموضوع مشترك لإصدارها في نهاية العام. في ثلاث عشرة حلقة، يمكنك العثور على هذه الصور أو التقارير أو التحقيقات حول قوة الفكاهة.
الحلقة 1 : محمد عامر، كان ياما كان في أمريكا فلسطيني
الحلقة 2: بلانش جاردين، الكوميديون بعدها
الحلقة 3: والي ضياء، شفرة رفيعة من خفة اليد السياسية
الحلقة 4: الجد، فن الغلاف الساخر
الحلقة 5: باسم يوسف، مفارقة لاذعة في الصراع بين إسرائيل وحماس
الحلقة 6: في إسرائيل، الكوميديون يستجيبون للنداء
الحلقة 7: الكوميديون الصينيون لا يعبثون بالرقابة
الحلقة 8: في كيبيك، يمكن تعلم الفكاهة الشاملة
الحلقة 9: لقد طلبت بيير الشرطة، لا تستقيل
الحلقة 10: “كنت أشرح لهم أنه عندما التقيت بك، كنت أكبر بيتومان في فرنسا”
الحلقة 11: لن تعد الفكاهة كما كانت أو أسطورة “كان أفضل من قبل”
الحلقة 12: في أوكرانيا، الضحك يشبه السترة المضادة للرصاص
الحلقة 13: نكتة للتنبيه، طريقة عمل الناشطين البيئيين الجديدة
العبارة الشهيرة لأحد جنودنا، رومان غريبوف، في جزيرة الثعابين (في البحر الأسود) أثناء هجوم 24 فبراير 2022 (“سفينة حربية روسية، اللعنة عليك”) أصبح أحد مراجعنا الفكاهية العظيمة. لقد تم استخدامه في كل مكان: في العديد من الميمات، على اللوحات الإعلانية، في كلمات الأغاني الأوكرانية. أتذكر الحملة الإعلانية الصيفية لوزارة حالات الطوارئ المسؤولة عن الحماية المدنية. في الصورة سفينة مشتعلة وهذه الجملة: “كن حذرا أثناء السباحة، أنت لست سفينة حربية روسية. »
وبعد هجوم جوي مروع على بلدة بوروديانكا الصغيرة، بالقرب من كييف، في أبريل/نيسان 2022، دخل رمز آخر إلى حياتنا اليومية. في هذه الحالة، الصورة: مبنى دمره القصف بالكامل، مما أدى بأعجوبة إلى ترك خزانة المطبخ مع وضع ديك مزخرف عليها سليمة. ومن الآن فصاعدا، يتمنى الأوكرانيون لبعضهم البعض “أن أكون مثل باب خزانة المطبخ هذا الذي يلتصق ويبقى رغم كل شيء”.
لديك 70% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
