طلبت الحكومة البريطانية ، يوم الأحد ، 29 يونيو ، تفسيرات من بي بي سي لبثها لخدمات مجموعات بوب فيلان و Kneecap في مهرجان غلاستونبري ، الذي يقام في جنوب إنجلترا ، بعد أن أدلى الأخير بتصريحات وإبلاغ ضد رئيس الوزراء البريطاني كير.
قالت الشرطة المحلية إنهم كانوا يفحصون صور حفل موسيقى الراب بوب فيلان “لتحديد ما إذا كانت الجرائم قد ارتكبت تتطلب فتح تحقيق جنائي”. السبت ، على المسرح من المهرجان الشهير ، اتصل المغنون بالحشد للترديد “الموت ، توفي في جيش الدفاع الإسرائيلي”، قوات الدفاع الإسرائيلية. تم بث حفلهم على الهواء مباشرة من قبل بي بي سي على منصتها المخصصة للمهرجان.
بعد فترة وجيزة ، اتُهمت مجموعة من مغني الراب الأيرلنديين الشماليين ، أحد الأعضاء الثلاثة التي ، ليام أوهانا ، بتهمة “جريمة إرهابية” لرياضة علم حزب الله في حفل موسيقي في لندن في نوفمبر 2024 ، ولا سيما الحشد لترديد إهانات استهداف رئيس وزراء العمل.
ملاحظات “مسيئة بعمق”
“كان الأمر فظيعًا ، أن نكون صادقين ، وأعتقد أن بي بي سي و Glastonbury يجب أن يشرحوا كيف تمكنا من حضور مثل هذا العرض على شاشاتنا”قال وزير الصحة البريطاني ، ويس ، في سكاي نيوز يوم الأحد. وقال متحدث باسم وزارة الثقافة إن الوزير ليزا ناندي تحدث إلى المدير العام لبي بي سي عن حفل بوب فيلان.
من جانبها ، أقرت المجموعة السمعية البصرية العامة أن بعض التصريحات التي أدلى بها الثنائي كانت “مسيء للغاية” وأن حفلهم لن يكون متاحًا عند الطلب على منصاتها. في اليوم السابق ، قررت بي بي سي عدم بث حفل Kneecap Live ، ولكن حددت أنه من المحتمل أن يكون متاحًا عند الطلب بعد ذلك.
أثارت أداء المجموعتين نقدًا قويًا. إن سفارة إسرائيل في المملكة المتحدة نددت بشكل ملحوظ على x “خطاب الكراهية (…) حارق “ أعرب خلال المهرجان. “هناك سبب للقلق بشكل خطير بشأن تطبيع لغة متطرفة وتمجيد العنف”وأضافت. سئل عن رد الفعل هذا ، وزير الصحة ، ومع ذلك ، أطلق على السفارة الإسرائيلية “اكتساح أمام بابه” و “خذ عنف مواطنيك بجدية أكبر ضد الفلسطينيين”.
قبل أداء Kneecap ، قدّر Keir Starmer أنه لم يكن ” ملائم “ أن تحدث المجموعة في المهرجان ، لكن المنظمين حافظوا على وجودها.
