وقد رويت قصتهم باللغات الفرنسية والعربية والإنجليزية والإسبانية والعديد من اللغات الأخرى. وعلى تيك توك، احتفلت حسابات لا تعد ولا تحصى بعبور سبعة مراهقين جزائريين تمكنوا، في 3 سبتمبر/أيلول، من الوصول إلى إيبيزا من خليج الجزائر على متن قارب نزهة مسروق. ملحمة تُبث مباشرة على شبكات التواصل الاجتماعي، وكأنها رحلة بين الأصدقاء. وقد تجسد “هروبهم” أيضًا في أفلام الرسوم المتحركة القصيرة التي تمجد هذه الرحلة على البحر الأبيض المتوسط. تستخدم مقاطع الفيديو الخاصة بالرحلة، والتي تمت مشاهدتها على نطاق واسع، جميع رموز المؤثرين: العرض، والموسيقى، والابتسامات المبهرة… وقد جعلت هؤلاء المراهقين أيقونات جديدة للهجرة.
على Instagram أو Facebook أو TikTok “الغربة” (المنفى، باللغة العربية) و “بوزا” (الرحلة إلى أوروبا، باللغة الفولانية) تُروى من خلال أجمل المرشحات. حتى أن الحسابات المخصصة لهذه المعابر تعلن عن نفسها “في وضع الجندي” : مصطلح يقول الكثير عن تصميمهم على تحدي الأمواج أو الحواجز الفولاذية التي تفصل بين قارتين. لأنه في الصور ومقاطع الفيديو والمشاركات، يروي المهاجرون -الواصلون إلى أوروبا، أو العالقون على الطرق أو الباقون في البلاد- قصة المنفى البطولية، ويحولونها إلى ملحمة منتصرة. مثل حساب الغربة الذي يضم أكثر من 410.000 مشترك على فيسبوك.
لديك 78.26% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.