في فرنسا، اسم فلورنس كاسيز مألوف تقريبًا. تم الإبلاغ على نطاق واسع عن اعتقاله في عام 2005 في المكسيك، والحكم عليه بالسجن لمدة ستة وتسعين عامًا بتهمة الاختطاف في عام 2008، ثم إطلاق سراحه من قبل المحكمة العليا المكسيكية في عام 2013. وتدخل الرئيس نيكولا ساركوزي في قضيته، وما نتج عنه من أزمة دبلوماسية غير مسبوقة بين البلدين، كل هذا تم وصفه مرات عديدة.
لكن اسم إسرائيل فالارتا، صديقها السابق، لم يذكر سوى أقل من ذلك بكثير. ومع ذلك، عندما اتُهمت المرأة الفرنسية باحتجاز ثلاث رهائن، وقفت إسرائيل فالارتا إلى جانبها. هذا العام، في 8 كانون الأول (ديسمبر) بالضبط، ستمر ثمانية عشر عامًا على احتجاز المكسيكي، البالغ من العمر الآن 53 عامًا، احتياطيًا في سجن شديد الحراسة في ألتيبلانو، على بعد 90 كيلومترًا من المكسيك، بتهمة كونه زعيم عصابة. من الخاطفين المعروفين باسم “عصابة البروج” ولكن دون أن يكون لهم الحق في أدنى محاكمة.
أسماء رينيه وماريو وأليخاندرو وخوان كارلوس وسيرجيو فالارتا لا تعني شيئًا لأي شخص. تم سجن هذين الأخوين وأبناء إخوة إسرائيل فالارتا الثلاثة حتى تتمكن الشرطة من تعزيز اتهاماتها ضد فلورنس كاسيز، في الوقت الذي طلبت فيه فرنسا نقلها. تم القبض على البعض بعد شهرين من زيارة نيكولا ساركوزي للمكسيك، في مارس/آذار 2009. والبعض الآخر في أبريل/نيسان 2012، عندما كانت المحكمة العليا تدرس قضية فلورنس كاسيز وبدا أن إطلاق سراحها ممكن. ثلاثة منهم قضوا سبع سنوات في السجن، واثنان ما زالا في الحبس الاحتياطي منذ أحد عشر عاما. ومثل فلورنس كاسيز وإسرائيل فالارتا، فإن الخمسة جميعهم أبرياء على الأرجح.
عائلة متحدة للغاية
غوادالوبي، المعروفة باسم لوبيتا، الأخت الكبرى لإسرائيل فالارتا، هي الذاكرة الحية للجحيم الذي سقطت فيه العائلة. اضطرت هذه المرأة البالغة من العمر 66 عامًا، والتي ترتدي دائمًا ملابسها وتتبرجها بشكل مثالي، إلى التخلي عن وظيفتها في أحد المختبرات الطبية لتكريس نفسها بالكامل للدفاع عن أحبائها.
تحتفظ لوبيتا فالارتا بجميع الملفات القانونية للعائلة في منزلها الواقع في المركز التاريخي لمدينة مكسيكو سيتي. يشغلون غرفة بأكملها. “فقط الملف الإسرائيلي، هناك أربعون مجلدا”، يقول من مر بها وشرحها كلها. ومن خلال ضبط نظارتها، تجد بسرعة جميع آراء الخبراء التي طلبتها، والشهادات الطبية والفحوصات القضائية التي تشهد على التعذيب الذي تمارسه الشرطة، والشكاوى التي قدمتها في عشرات الحالات، بما في ذلك في الأمم المتحدة.
لديك 90% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
