وفي موسكو، يشعر الشباب الروس بالصدمة بسبب وفاة نافالني
Selon des témoignages recueillis par l’Agence France-Presse, de jeunes Russes étaient, vendredi à Moscou, sous le choc et désemparés après la mort du principal opposant à Vladimir Poutine, Alexeï Navalny, qui symbolise la disparition du rêve d’un changement dans البلد.
“أنا أرتعش!” “أشعر بمثل هذه المشاعر كما لو أنني فقدت أحد الوالدين”، تتفاعل ماريا، عالمة الكمبيوتر البالغة من العمر 22 عامًا والتي، مثل الأشخاص الآخرين الذين تمت مقابلتهم، تفضل عدم ذكر اسمها الأخير. تؤكد “خسارة كبيرة للمعارضة الروسية برمتها”، أ “مأساة”.
توفي أليكسي نافالني، الجمعة، في سجن بمنطقة يامالو-نينيتس، في أقصى الشمال الروسي، حيث تم نقله مؤخرًا، بحسب السلطات. “نأمل أن يكون هذا غير صحيح. لأكون صادقًا، من الصعب تصديق ذلك. التفكير فيما سيحدث بعد ذلك أمر مخيف، (مثل) ماذا تستطيع الدولة أن تفعل لمواطنيها »“، يأسف مارك، وهو طالب يبلغ من العمر 18 عاما.
بالنسبة لفاليريا، الدليل السياحي البالغ من العمر 28 عاما، كان أليكسي نافالني “رمز الأمل بمستقبل أفضل لروسيا”. “لدي انطباع بأنه بوفاته يموت هذا الأمل أيضاً”انها تندب. “إذا كان هذا الأمل لا يزال موجودا بشكل أو بآخر، فهو الآن أضعف”، هي تكمل. وبعد ما يقرب من ربع قرن من حكم فلاديمير بوتين وسنتين من الصراع مع أوكرانيا، “سوف يستسلم الكثير من الناس، لأن الناس يحتاجون دائمًا إلى رمز في أي شكل من أشكال المقاومة”، هي تؤمن.
“ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك، ولكن إذا كان صحيحا، فهي مأساة شخصية بالنسبة لي وللكثير من الأشخاص الذين أعرفهم.”“، يوضح آرثر، وهو طالب يبلغ من العمر 27 عامًا. بالنسبة له، كما هو الحال بالنسبة للكثيرين من أبناء جيله، “يمثل نافالني صورة معينة للتغيرات الإيجابية (…)، الإصلاحات المستقبلية التي يمكن أن تقودنا إلى ظروف أفضل (من الحياة) من تلك التي لدينا”. حتى أن آرثر قال لنفسه “الغضب” ويشعر “الرغبة في الرحيل”. “لم نعد نؤمن بإمكانية التغيير”، يأسف الطالب.
