سادت أجواء نهاية الحكم في الهواء، السبت 27 أبريل/نيسان، في بريتوريا، لإحياء ذكرى مرور ثلاثين عاماً على أول انتخابات متعددة الأعراق في عام 1994، والتي تسمى أيضاً بيوم الحرية.. كان البرنوم الكبير الذي تم تركيبه على السهل أسفل المجمع الرئاسي لمباني الاتحاد نصف فارغ. وما كان من الممكن أن يكون احتفالاً شعبياً عظيماً لم يكن أكثر من احتفال مؤسسي متواضع، حيث كان السلك الدبلوماسي في الصف الأمامي وأنصار حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، الحزب الحاكم، في الخلفية.
لأنه كان أيضًا ذكرى سنوية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي. ولدت الحركة القديمة ضد نظام الفصل العنصري في عام 1912، لكنها لم تصل إلى السلطة إلا في عام 1994 بانتخاب نيلسون مانديلا، أول رئيس أسود لجنوب أفريقيا. وقع هذا الحدث في منتصف الحملة الانتخابية، قبل شهر واحد من الانتخابات العامة المقرر إجراؤها في 29 مايو والتي قد يفقد حزب المؤتمر الوطني الأفريقي خلالها أغلبيته.
ولذلك تغتنم الحكومة كل فرصة للتفاخر بسجلها. ومن أجل إعطاء مضمون للتقدم الذي استفاد منه السكان منذ عام 1994، اخترع النموذج الأصلي لـ “تينتسوالو”، الذي من المفترض أن يجسد الشاب الجنوب أفريقي الذي يبلغ من العمر ثلاثين عامًا والذي كان من شأنه أن يتسلق السلم الاجتماعي بفضل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. البرامج. “أنا تينتسوالو وتينتسوالو موجودان في كل بيت” قال رونالد لامولا، وزير العدل البالغ من العمر 40 عامًا والذي دخل السياسة من خلال جناح الشباب في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي.
تطهير الرياح
كما اعتلى ممثل تلفزيوني وناشط ضد العنف الجنسي والجنسي وغيرهم من “تينتسوالو” المسرح لمشاركة رحلتهم و توضيح رسم تخطيطي لشاب جنوب أفريقي متوسط. لكنه ظهر أخيرًا بين الجمهور تحت ستار Samkela Mzenze. تعيش هذه الشابة البالغة من العمر 32 عامًا، العاطلة عن العمل منذ عام 2019، بفضل دعم عائلتها. ومثلها، يبحث أكثر من 38% من مواطني جنوب إفريقيا الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و34 عاما عن عمل، وفقا للأرقام الرسمية للنصف الثاني من عام 2023.
وعلى الرغم من رغبة سامكيلا مزينزي في الاحتفال بيوم الحرية، إلا أنها لم تحضر للمشاركة في احتفال الحكومة الذاتي. “نحن، الشباب، يجب أن يلهمنا هذا الحدث للذهاب والتصويت من أجل حقوقنا ومن أجل حكومة أفضل. لقد لعب حزب المؤتمر الوطني الأفريقي دوره، ولكن حان الوقت لأشخاص جدد. هي تؤمن.
إن رياح فك الارتباط تهب بقوة على المشهد السياسي في جنوب أفريقيا. يكشف استطلاع أجرته مؤسسة إبسوس، نشر بمناسبة هذا اليوم، أن نوايا التصويت لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي في الانتخابات العامة المقررة في 29 مايو 2024، ظلت راكدة عند 40%. وإذا صدقت استطلاعات الرأي، فإن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي سيخسر أغلبيته للمرة الأولى في تاريخه. وسيضطر حزب نيلسون مانديلا إلى تشكيل حكومة ائتلافية.
ارتبط حزب المؤتمر الوطني الأفريقي منذ فترة طويلة بالكفاح ضد نظام الفصل العنصري، وأصبح يستفيد أقل فأقل من هذا الدخل التذكاري. والآن، لم يختبر أكثر من نصف السكان نظام الفصل العنصري ولم يصوتوا في عام 1994. أما النصف الآخر، وهم المحاربون القدامى الذين اصطفوا للإدلاء بأصواتهم في عام 1994، فيتذكرون يوم السابع والعشرين من إبريل/نيسان باعتباره أملاً خائباً.
“يؤلمني عندما يقول الناس أن الوضع كان أفضل قبل الفصل العنصري، قالت المغنية الشعبية إيفون شاكا شاكا، 59 عامًا: لم يكن أفضل. أقول لأولئك الذين ولدوا بعد عام 1994: لم يكن من الممكن أن تكونوا هنا، لكان أحدهم قد طلب منكم المغادرة بعد خمس دقائق. »
“نحن لسنا أحرارا”
وبالنسبة للساخطين، ذكّر الرئيس رامافوزا بالطريق الذي سلكته جنوب أفريقيا نحو الحرية. “على مدى أكثر من ثلاثة قرون، تم إنكار كرامة السود الذين يعيشون على هذه الأرض عمدا وبوحشية، أولا من قبل الاستعمار ثم من قبل الفصل العنصري (…) كان الفصل العنصري أيديولوجية ونظام مصمم للسيطرة على جميع جوانب حياة الناس. لقد سعى هذا النظام إلى الإذلال والإهانة. »
تابعونا على الواتساب
البقاء على علم
احصل على الأخبار الإفريقية الأساسية على الواتساب من خلال قناة “Monde Afrique”.
ينضم
لكن السرد الوطني للتحرر لم يعد له نفس التأثير على الناخبين. “في كل مرة أسمع عن يوم الحرية أسأل نفسي ما هي الحرية؟ “، تسأل جنيفر هوفيل، 78 عاماً، وهي تجلس على كرسي بذراعين في منزلها في سكن كبار السن في إيوفيز أورد، في منطقة صوفياتاون في جوهانسبرغ. “نحن لسنا أحرارا! نحن لسنا آمنين، ولا نستطيع التحرك بحرية. أية حرية للفقراء؟ إنهم يعيشون في نفس الظروف، ليس لديهم عمل، ولا طعام، ولا سكن، وليس لديهم أي شيء. »
جينيفر هوفيل هي جزء من المجتمع المصنف تحت نظام الفصل العنصري على أنه “ملون”، وهذا يعني العرق المختلط. وتساعده عائلته في دفع فواتير الكهرباء في منزله الضيق حيث يشغل السرير والأريكة كل المساحة. إنها تقوم بالتسوق دون متعة، ولا يسمح بوجود فجوة مالية. تعيش اليوم على معاش تقاعدي قدره 110 يورو. لم تصوت قط لصالح حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. وفي عام 1994، أدلت بصوتها للحزب الوطني الذي كان يتولى السلطة في ظل نظام الفصل العنصري، ثم للتحالف الديمقراطي خلال الانتخابات الأخيرة. نظام الفصل العنصري “كان سيئا”، وتقول اليوم “ولكن على الأقل تمكنا من العيش.”
تتم رعاية دار التقاعد الخاصة به من قبل فوسي نكسومالو، 52 عامًا، من سويتو. يتذكر يوم 27 أبريل 1994 كيوم واحد “استثنائية”. لا يشعر فوسي بأي ندم بشأن تصويته لصالح حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. “لقد خرج مانديلا من السجن قبل أربع سنوات وكان بإمكاننا التصويت له. كان الجميع سعداء، وكنا نعلم أننا سنحصل على جنوب أفريقيا أفضل، على الأقل هذا ما كنا نأمله، لكن الأمور لم تسير في هذا الاتجاه. لقد تغيرت حياتنا إلى الأسوأ. قد أكون قاسيا على بلدي، لكن هذه هي الحقيقة”. يندب حارس الأمن وهو يدخن سيجارته.
“نحن مجرد أطفال”
في المحصلة، فإن الآثار السلبية الناجمة عن سوء إعادة التوزيع الاقتصادي تزن أكثر من التقدم المسجل على مدى السنوات الثلاثين الماضية. ومع ذلك، فهي عديدة، مثل اعتماد دستور جديد، وهو الأكثر تقدمية في القارة الأفريقية، وتعميم الوصول إلى المدارس، وتنظيم انتخابات حرة أو كهربة البلاد.
“لقد تحسنت الأمور بالنسبة لكثير من الناس، ولكن تم إهمال الكثير من الناس. وكأن شيئا لم يتحقق. “هذه هي الطريقة التي يعمل بها الدماغ، فهو يركز على الأمور السلبية.” يقول شانتي بايي، الخبير الاقتصادي في شركة الاستشارات برايس ووترهاوس كوبرز. “جنوب إفريقيا لا يطلبون القمر”تقول عالمة الاجتماع تيسا دوم. “لا يزال الناس يطالبون بالخدمات الأساسية. إن فشل الحكومة في توفيرها وصيانتها هو جوهر المشكلة. يقول مدير برنامج مركز أبحاث ريفونيا سيركل. وتستشهد كدليل على ذلك بعدم قدرة الحكومة على توفير السكن الاجتماعي الذي وعدت به الفئات الأكثر فقراً، الذين يبنون أكواخاً من الصفيح على أراضٍ محتلة في كثير من الأحيان.
أكبر اقتصاد في أفريقيا هو أيضا الأكثر تفاوتا في العالم. فهو يخلق أجيالاً من مواطني جنوب أفريقيا الضعفاء وغير الراضين. “من العدل أن نقول إن مجتمعنا يعاني من الاكتئاب” يوافق فيرن هاريس، مدير مؤسسة نيلسون مانديلا. شعار المؤسسة , “لقد وعدنا أنه سيكون أفضل” ويعزز هذا الشعور بخيبة الأمل. يشعر فيرن هاريس بالقلق من الإرهاق الديمقراطي وعدم الاهتمام بالانتخابات، بعد ثلاثين عاما فقط من حصوله على حق التصويت.
“الديمقراطية في جنوب أفريقيا لا تزال شابة” برر الرئيس سيريل رامافوسا بلهجة أبوية. فعندما قدم البرنامج الانتخابي لحزبه في 24 فبراير/شباط في ديربان، وعد أنصاره بذلك “واصل المغامرة للسنوات الثلاثين القادمة”. وذكّر الأشخاص الذين نفد صبرهم والذين يطالبون بإحراز تقدم ملموس بذلك “إن عمر معظم الديمقراطيات في العالم يزيد عن مائة عام. نحن مجرد أطفال.”
