فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يمنح فوز فريدريش ميرز والديمقراطيين المسيحيين (CDU) في الانتخابات البرلمانية يوم الأحد ألمانيا فرصة جديدة لإصلاح الأسس المتداعية لنجاحها بعد الحرب. مرة واحدة صخرة الاستقرار في وسط أوروبا ، تبدو الآن ضعيفة للغاية على جبهات متعددة. لم يعد بإمكانه الاعتماد على الأسواق المفتوحة في الخارج للحفاظ على اقتصادها الذي يقوده التصدير ؛ لم يعد من الممكن الاعتماد على مظلة أمنية أمريكية لإبقائها وشركائها الأوروبيين في مأمن من العدوان الروسي ؛ والمزيد والمزيد من الألمان يفقدان الثقة في قدرة الأحزاب السائدة على تقديم. كدعم لأرض المركز السياسي ، فإنه ينمو للحركات الراديكالية ، وقبل كل شيء البديل اليميني المتطرف لألمانيا (AFD) ، التي يكون التزامها بالديمقراطية الليبرالية مشكوك فيها.
بعد سنوات من الخلل الحكومي في ظل الديمقراطيين الاجتماعيين (SPD) ، والديمقراطيين الحرة والخضار الليبراليين ، تحولت البلاد إلى اليمين. فازت AFD بالمركز الثاني التاريخي بنسبة 21 في المائة من الأصوات ، أي ضعف درجة عام 2021. ومما يثير القلق ، أن جاذبيتها أقوى بين الشباب من كبار السن. باعتبارها أكبر حزب معارضة ، فإنه يقف لجني الفوائد إذا تعثرت الحكومة بقيادة ميرز.
استبعد زعيم CDU بحق العمل مع AFD. معظم الألمان ، الذين يدركون تمامًا عبء تاريخهم ، لا يزالون ضد مشاركة السلطة مع حزب له عناصر متطرفة ، وسياسات تمييزية ، ولعن لروسيا فلاديمير بوتين. ليس لدى Merz خيار سوى تكوين ائتلاف مع SPD. الطرفان بعيدان عن الضرائب والرفاهية والهجرة. لكن التنازلات على كل هذه الهجرة ممكنة ، وحتى الهجرة غير المنتظمة ، حيث يتمتع Merz بدعم عامة لمزيد من القيود. السرعة أمر حيوي. سيحقق الطرفان بشكل جيد لإيجاد اتفاق على الأهداف الاستراتيجية الواسعة بدلاً من قضاء أشهر على خطة مفصلة.
تحركات ميرز الأولى مشجعة. وقال يوم الأحد إن “أولويته المطلقة” ستكون “تعزيز أوروبا في أسرع وقت ممكن ، بحيث نحقق استقلالًا من الولايات المتحدة”. قد يزعج اختيار المستشارين للكلمات أن بعض الشركاء الأوروبيين ما زالوا يتشبثون ببطانية أمان أمريكية ممزقة. لكن من المطمئن أن نسمع مثل هذه الوضوح حول تحويل الحقائق الجيوسياسية من زعيم ألماني مستقبلي وأكثر مصداقية قادمًا من أحد أطلسيها في المحيط الأطلسي مثل ميرز. الاستقلال عن الولايات المتحدة غير الموثوقة أو حتى المعادية ، مهما لم يكن من الممكن تصوره قبل بضعة أشهر فقط ، هي مهمة يمكن أن توحد تحالفًا أسودًا حمراء ، على افتراض أن برلين يمكن أن تجد الموارد المطلوبة.
في حين أن نتيجة الانتخابات تمنح Merz إمكانية تشكيل تحالف أكثر استقرارًا من الحزبين ، فإنها تزيل خيار إصلاح “الفرامل” الدستورية التي قلصت بشكل كبير الاستثمار العام الضروري. سيكون لدى أقصى اليسار اليساري أقصى اليسار أقلية ممنوعة في Bundestag التالية لإحباط التغييرات على الدستور. لاستثناء ذلك ، طرحت ميرز يوم الاثنين فكرة إعادة شأن البرلمان الحالي حيث يكون للأحزاب الرئيسية الأغلبية المطلوبة ثلثينا لتخفيف قيود الديون ، على الرغم من غموضه على القضية خلال الحملة. إنه نوع من النهج الجريء الذي ستحتاجه ألمانيا إذا أرادت الهروب من الشعور بالضيق.
سيتعين على برلين فتح عشرات المليارات من اليورو سنويًا لزيادة الإنفاق الدفاعي بشكل مستدام ، وإعادة تسليح ، وتحديث البنية التحتية لها ، وخفض تكاليف الطاقة والاستثمار في الابتكار. ما لم تتمكن ألمانيا من رفع إنتاجيتها وإعادة توازن نموذج نموها تجاه الاستهلاك المحلي ، فإن الآفاق الاقتصادية ومستويات المعيشة في أوروبا ستستمر في التلاشي. وبدون ثقل ألماني ، فإن أوروبا ليس لديها فرصة ضئيلة لاستبدال الأصول العسكرية الأمريكية بسرعة كافية لتجنب التعرض بشكل خطير لروسيا لإعادة الانتعاش. القارة تحتاج حقا ميرز لتحقيق النجاح.
