حرب دونالد ترامب الجميلة

افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا

قال دونالد ترامب ذات مرة أن التعريفة كانت أجمل كلمة. بعد إغلاق الأسواق يوم الأربعاء ، أعلن “يوم التحرير” على شرفه. إلى الشركاء التجاريين في أمريكا ، سيمثل 2 أبريل نهاية عصر التداول العالمي. قام ترامب برفع التعريفات إلى الأسعار التي شوهدت آخر مرة بعد إقرار قانون Smoot-Hawley الشهير في الكساد العظيم. بالنسبة لنا المستهلكين ، يوضح يوم التحرير أسعارًا أعلى. ولكن بالنسبة إلى ترامب ، كان تحقيق طموح مدى الحياة لإعلان الحرب الاقتصادية على “الغشاشين” الأجنبيين و “الزبالين” الذين “نهبوا” و “اغتصاب” و “نهب” و “نهب” أمريكا. أخبرنا بما تفكر فيه حقًا يا سيدي الرئيس.

سيكون التأثير الفوري لـ “يوم التحرير” هو الارتباك وعدم اليقين ، وهو أمر غالبًا ما يكون عن قصد. كلما زاد عدد الفوضى ، زاد شعوره بالسيطرة. وقال ترامب إنه قام بحساب المعدلات على مزيج من التعريفات والإعانات والتلاعب بالعملة. ولكن يبدو أنه من الأرجح أنه أخذ ببساطة عجزًا تجاريًا ثنائيًا للبلد وقسمه من صادراتها إلى الولايات المتحدة. بعض البلدان ، مثل البرازيل والمملكة المتحدة ، ابتعدت عن ضريبة 10 في المائة على الأقل. وضرب آخرون ، مثل فيتنام وكمبوديا ولاوس ، أكثر من 40 في المائة. مع الاتحاد الأوروبي بنسبة 20 في المائة والصين بنسبة 34 في المائة ، قام الرئيس في المتوسط برفع أسعار الاستيراد الأمريكية بربع على الأقل. هذا هو قبل بقية العالم الانتقام.

تأثير آخر هو المعاملات. ستتساءل البلدان عن منهجية ترامب وتتوسل إلى انخفاض معدلات. ستقوم الشركات الأمريكية أيضًا بالضغط على إعفاءات التعريفة على المكونات المستوردة. على هاتين الجبهتين ، سيكون ترامب في عنصره. لقد ارتفعت إمكانات Grift في واشنطن. سيتم مكافأة الدول والشركات التي تقدم تنازلات وفضل في مقابل انخفاض الأسعار أو الإعفاءات. سيتم معاقبة أولئك الذين يستجيبون نوعًا ما مع ترامب. يظهر سجله أنه سيصعد أسعارنا بدورها. من المستحيل التنبؤ بالدولة النهائية. بغض النظر عن الضرر الذي تلحقه الحرب التجارية العالمية بالأسعار والنمو والوظائف ، فإن التنبؤ الاقتصادي سوف يزدهر.

التأثير السياسي يذهب في الغالب في اتجاه واحد. من الناحية النظرية ، يجب أن يضر ارتفاع التضخم وانخفاض النمو برئيس جلوس. جاء ترامب إلى منصبه يتعهد بانخفاض الأسعار – كما هو متميز عن تخفيض التضخم – وهو الآن يقدم عكسه. نظرًا لأن رد فعل التضخم قد دفع فوز ترامب ، فإن زيادة أسعاره المتعمدة يجب أن تؤدي إلى العقوبة. كانت هناك بالفعل علامات على استياء الناخبين ليلة الثلاثاء عندما تم تخفيض الهوامش الجمهورية بشكل حاد في الانتخابات الخاصة في المناطق الآمنة. كما انخفض تصنيف موافقة ترامب رويترز-رويترز بشكل حاد هذا الأسبوع إلى 43 في المائة فقط.

لكن انتخابات منتصف المدة لا تزال على بعد 20 شهرًا. كما أنه من الطفح أن نفترض أن الناخبين سيكونون محصنين ضد التضليل الاقتصادي. اتخذت وسائل التواصل الاجتماعي فن كبش فداء إلى المرتفعات العلمية القريبة. الحذاء المنطقي التالي لإسقاطه-وهدف ترامب آخر طويل الأمد-هو طلب ترحيل أكبر بكثير للمهاجرين. حتى الآن ، حصر ترامب اعتقاله وإخلاصه في حالات الاختبار الدعائية. يمكن أن تكون المرحلة التالية هي خطوة هؤلاء.

ثم هناك تأثير الأمن القومي على الولايات المتحدة. كان معظم التركيز على التكلفة الاقتصادية لـ “يوم التحرير” لترامب. لكن تداعيات الجيوسياسية يمكن أن تكون أطول بكثير. من الجدير بالذكر أن ترامب مر بقائمة طويلة من الأصدقاء والحلفاء قبل أن يذكر الصين. ولكن التأثير سيكون لدفع كل منهم على مقربة من بعضهم البعض. في نهاية الأسبوع الماضي ، التقى المسؤولون الاقتصاديون من اليابان وكوريا الجنوبية نظرائهم الصينيين – وهو أول اجتماع من هذا القبيل في السنوات فيما كان في الواقع جلسة تخطيط حول كيفية التعامل مع الحرب التجارية لترامب. يقوم الاتحاد الأوروبي وكندا أيضًا بإجراء مبادرات للصين.

يفخر الرئيس بأنه لا يمكن التنبؤ به. من المعقول أن يكون رد فعل عنيف في السوق ، والذي كان واضحًا في انخفاض أسعار العقود الآجلة عندما بدأ الحديث ، يمكن أن يقلل من غرائزه الأكثر حدوثًا. لكن العالم الآن مدرس بعمق في قدرة ترامب على تشغيل عشرة سنتات. اسأل المكسيك وكندا ، اللذين أجبروه على إعادة التفاوض بشأن نافتا في فترة ولايته الأولى في صفقة وصفها الآن بأنها “فظيعة”. بصرف النظر عما إذا كانت فوضى الحرب التجارية لترامب عابرة أو تزداد سوءًا ، فإن التكلفة الدبلوماسية ستكون دائمة. سوف تتطلع البلدان إلى القيام بالصفقات الجادة مع بعضها البعض وتجاوز أمريكا. في هذا المعنى ، فإن معاملات ترامب تهزم نفسها بنفسها. الثقة المتساقطة يعني عدد أقل من الصفقات.

edward.luce@ft.com