فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
ستتم الانتخابات الفيدرالية يوم الأحد في ألمانيا في مناخ من القلق الحاد بشأن المخاطر التي تتكشف على الأمن الأمنية والديمقراطية الليبرالية والرفاهية الاقتصادية. من المذهل بالنسبة للألمان أن الولايات المتحدة ، مرشدة وحليف لمدة ثمانية عقود ، قد تحولت تحت إدارة دونالد ترامب إلى ازدراء تنمر من النموذج الديمقراطي الذي بنته ألمانيا تحت إشراف أمريكي أثناء تعافيه من الأنقاض الجسدية والخزي الأخلاقي لـ 1945. لن يكون لدى الأطراف التي تشكل حكومة ما بعد الانتخابات وقتًا للهدف في تعزيز دفاع البلاد ، وحماية ديمقراطيتها واستعادة ديناميتها الاقتصادية.
ألمانيا لديها نقاط قوة كبيرة للاستفادة منها. الجمهورية الفيدرالية هي واحدة من أكثر الديمقراطيات المرنة في العالم ، الناضجة ، التي وضعها سيادة القانون وتدعمها مجتمع مدني نشط. لقد ازدهرت منذ عام 1949 ، حيث خرجت من الحرب الباردة والإرهاب المحلي والمهام التي وضعتها لم شملها بعد عام 1990 وحتى ، في الآونة الأخيرة ، مؤامرات الانقلاب المزعومة. على الجبهة الاقتصادية ، لا ينبغي أن تحجب الصعوبات التي تواجه التصنيع الألماني نجاحات قطاع الخدمات وشركاتها المليئة بالحيلة.
على الرغم من أن القضايا الطويلة الأمد مع سياسات الهجرة واللجوء في البلاد كانت بارزة في الحملة ، فإن أكثر القلق هو الدفاع. تشير عدم الموثوقية الأمريكية إلى حاجة ملحة لمزيد من الاعتماد على الذات الأوروبي. يجب أن تتحمل الحكومة القادمة في ألمانيا المسؤوليات التي تتعرض لها كأكبر قوة اقتصادية في الاتحاد الأوروبي. إذا تتخلى الولايات المتحدة عن أوروبا وأوكرانيا لمواجهة روسيا وحدها ، فيجب على ألمانيا أن تقاوم أي إغراء لقطع صفقة مع فلاديمير بوتين. أي ترتيب من هذا القبيل سيوفر أمنًا وهميًا تمامًا بالإضافة إلى تحطيم الثقة بين جيران ألمانيا.
سيكون الشرط هو رفع نفقات الدفاع في التنسيق مع حلفاء ألمانيا. يبدو أن هذا يفهمه الديمقراطيون المسيحيون – على الأرجح أن يكونوا الحزب العليا في الحكومة المقبلة – والديمقراطيين الاجتماعيين والخضر ، أيهما أو كلاهما قد يشكل CDU تحالفًا. من الضروري أيضًا عكس عدم الاستثمار الشديد في البنية التحتية والرقمنة وغيرها من أوجه القصور في مستشار أنجيلا ميركل 2005-2021.
ومع ذلك ، فإن الأطراف الرئيسية الثلاثة لا توافق على كيفية دفع مثل هذه التدابير ، حيث تفضل CDU التخفيضات الضريبية الأكبر من SPD و Greens ، والاحتكاكات الأخرى التي ستظهر في محادثات التحالف حول مستويات الإنفاق الاجتماعي وتمويل الديون. ما هو ضروري هو أن المحادثات بين الأحزاب المعتدلة يجب ألا تنهار ، كما فعلت الشهر الماضي في النمسا ، وفتح باب محتمل إلى أقصى اليمين. في ألمانيا ، لا يزال المحرمات قوية ضد السماح بدور حكومي رسمي للبديل اليميني المتطرف لألمانيا ، الحزب. ولكن سيكون من المعاني تقريبًا إذا كان CDU يشعر بالإغراء لتشكيل حكومة أقلية تعتمد على الدعم البرلماني من AFD.
كل من يشكل التحالف التالي يجب أن يتخذ خطوات شجاعة لإحياء الاقتصاد. بعد أن سجل نموًا سلبيًا لمدة عامين متتاليين ، كانت ألمانيا قد أدت إلى ضعف أداء الولايات المتحدة وحتى منطقة اليورو ككل. يدعو هذا الوضع القاتم إلى الإصلاحات التي تعتمد على السوق لتعزيز الابتكار والقدرة التنافسية ، والتخلي عن “فرامل الديون” ذات الحذر الدستوري والتي قمعت الاستثمار المحلي. تميل الأطراف الرئيسية إلى اتخاذ هذه الخطوة ، لكن تردد فريدريش ميرز ، زعيم CDU ، يعطي سببًا للقلق. علاوة على ذلك ، تعتمد آفاق تغيير الدستور على نتيجة الانتخابات وأي الأطراف تمرر العتبة للفوز بمقاعد Bundestag.
يمكن أن تدفع هذه الانتخابات إما البلاد إلى مسار أكثر ازدهارًا وآمنًا ، أو إدامة انجرافها. تحتاج ألمانيا – وكل أوروبا – إلى السائد.
