لقد أغدق فيكتور أوربان قريته بالمال والخدمات في عرض لما يمكن أن تحققه رعايته.
لكن التستر على الاعتداء الجنسي في دار للأيتام في بيسكي، وهي بلدة مجاورة، تحول إلى واحدة من أكبر المسؤوليات السياسية لرئيس وزراء المجر الأطول خدمة – وأدى إلى ظهور منافس داخلي.
تم توجيه اتهامات بالولع الجنسي بالأطفال لأول مرة ضد رئيس دار الأيتام، يانوس فاسارهيلي، في عام 2011، عندما قررت السلطات أن الأدلة غير كافية لمحاكمته.
يعد فاسارهيلي من المؤيدين لأوربان منذ فترة طويلة. لقد عمل مع الأطفال لمدة 25 عامًا، بما في ذلك في قرية أوربان، حيث بنى رئيس الوزراء ملعبًا لكرة القدم وخط قطار مخصصًا وحيث تم تأسيس النوادي الرياضية على يد أفراد من عائلة أوربان.
وبعد وفاة طفل كان يعيش في تلك المنشأة منتحرًا في عام 2016، أُجبر فاسارهيلي على الخروج ووجه المدعون اتهامات إليه. ومع بدء المحاكمة في عام 2017، حاول إندري كونيا، نائب مدير دار الأيتام في بيسكي، إقناع أحد الضحايا المراهقين بسحب شهادته ضد فاسارهيلي، وفقًا للمحكمة العليا في المجر.
وقالت المحكمة إن كونيا “استخدم سلطته كنائب للمدير وأراد مساعدة (فاسارهيلي) على تجنب العقوبة على الاعتداء الجنسي على قاصر ضعيف، مع إخفاء حقيقة أن سحب (الشهادة) تم بالإكراه”.
وفي النهاية، حُكم على الرجلين بالسجن. ولا يزال فاسارهيلي يقضي عقوبة السجن لمدة ثماني سنوات بتهمة الاعتداء الجنسي على قاصر، ولكن كونيا، الذي أدين بترهيب الشهود، أطلق سراحه العام الماضي بعد أن عفا عنه سرا رئيس البلاد، كاتالين نوفاك، حليف أوربان.
وقد أدى هذا العفو إلى توريط حلفاء أوربان، مما ألحق ضرراً شديداً بسمعة رئيس الوزراء وبسمعة حزبه اليميني فيدس قبل انتخابات البرلمان الأوروبي في يونيو/حزيران. كما أدى ذلك إلى زيادة شعبية حركة منشقة من صفوف حزب فيدس نفسه.
واكتشف أحد المحامين العفو بالصدفة في مجلة المحكمة في فبراير/شباط وأرسله إلى وسائل الإعلام المحلية. بعد ذلك بوقت قصير، استقال نوفاك بسبب هذه القضية مع جوديت فارجا، حليفة أخرى لأوربان ووزيرة العدل السابقة التي سحبت محاولتها كمرشحة رئيسية لحزب فيدس في انتخابات البرلمان الأوروبي.
وفي اليوم الذي استقالة فارجا، بدأ زوجها السابق بيتر ماجيار، حملة صاخبة ضد ما وصفه بالنفاق والكسب غير المشروع في مؤسسة فيدس.
كان ماغيار، وهو دبلوماسي سابق ومدير تنفيذي في شركات مدعومة من الدولة، يتعامل مع النخب ذاتها التي يهاجمها الآن.
وكتب على فيسبوك: “لا أريد أن أشارك ولو لدقيقة واحدة في نظام حيث يختبئ الجناة الحقيقيون خلف تنانير النساء”، في إشارة إلى حليفتي أوربان اللتين سقطتا.
ومنذ ذلك الحين، ضرب على وتر حساس لدى الناخبين المجريين، حيث نزل عشرات الآلاف إلى شوارع بودابست الأسبوع الماضي لإظهار دعمهم. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن حزبه، بمجرد تشكيله، قد يصبح ثالث أكبر حزب، متفوقاً على حزب فيدس في انتخابات البرلمان الأوروبي المقبلة، ويضع ماجيار كمنافس جدي في الانتخابات العامة في غضون عامين.
وقال ماجيار لصحيفة فايننشال تايمز الشهر الماضي إنه تم التضحية بزوجته السابقة والرئيس من أجل “حماية رئيس الوزراء بأي ثمن من الآثار السلبية” للفضيحة.
ووصف المتحدث باسم أوربان حملة ماجيار بأنها “تحرك يائس لرجل في وضع ميؤوس منه” وقال إن الحكومة ستتجاهله.
ومنذ ذلك الحين تم تسريب تقرير للشرطة حول نزاع داخلي مزعوم بين Magyar و Varga يعود تاريخه إلى عام 2021. وأكدت فارجا مجددًا ولاءها لأوربان واتهمت Magyar بالعنف اللفظي. ولم يشكك المجريون في معاركهم لكنهم نفىوا تورطهم في العنف الجسدي.
في بيسكي، يبدو أن بعض السكان المحليين متأكدون من هوية من طلب العفو في المقام الأول.
وقال زولت جوزا، صاحب الحانة في بيسكي، على بعد خطوات قليلة من دار الرعاية: “قد لا نعرف أبدًا من الذي طلب من الرئيسة التوقيع على العفو، لكننا على يقين من أنها لم تكن فكرتها”. “إنه يخبرك الكثير عن أوربان، الذي تظاهر بأنه حامي لأطفالنا”.
وفي حين أدان رئيس الوزراء الأحداث التي وقعت في بيسكي ووصفها بأنها “ببساطة غير مقبولة” وشيء “لا يمكن أن يحدث في بلد محترم مثل المجر”، إلا أنه لم يشرح هو أو حزبه أسباب العفو.
ويظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة مديان لاستطلاعات الرأي في شهر مارس أن ثلثي المجريين، بما في ذلك خمس ناخبيه، يعتقدون أن أوربان كان على علم بالعفو، وبالتالي كان مسؤولاً عنه. وكتب مديان أنه على الرغم من أنه لا يزال متقدما بفارق كبير عن الأحزاب الأخرى، إلا أنه فقد أكثر من 10 في المائة من مؤيديه.
وفي بيسكي، حيث يتم رؤية رئيس الوزراء في كثير من الأحيان في الخارج ويعرف الكثير من الناس عائلته، فإن ناخبي حزب فيدس يتخذون موقفاً دفاعياً. وينفي بعض أنصار أوربان وقوع الجريمة، على الرغم من أحكام المحكمة.
قالت امرأة متقاعدة تدعى ماريكا، تعيش على الجانب الآخر من الطريق من البوابات الحديدية المذهبة لدار الأيتام: “نتمنى فقط أن يتم التخلص من هذا الأمر برمته”.
يتذكر السكان المحليون العلاقات بين الدائرة المقربة من رئيس الوزراء وفاساريلي وقونيا. وقد نشرت وسائل الإعلام المجرية تقارير مكثفة عن تلك الروابط، وهو ما تحققت منه صحيفة “فاينانشيال تايمز”.
وعقد نادي مصارعة أسسه شقيق أوربان دورات تدريبية منتظمة في دار الأيتام، وفقًا لموقع الخدمات الاجتماعية المجرية.
شارك أيتام بيسكي أيضًا في أكاديمية لكرة القدم أسسها رئيس الوزراء في مسقط رأسه، فيلكسوت، حيث غالبًا ما شوهد كونيا وفاساريلي يرافقان الأطفال، وفقًا لموقع الأكاديمية على الإنترنت.
تظهر سجلات الانتخابات الوطنية أن فاسارهيلي تم انتخابه مستشارًا محليًا في بيتشكي في عام 2002 نيابة عن تجمع سياسي يحظى بدعم حزب فيدس.
في ذلك العام، وفقًا لمقطع فيديو نشره موقع إخباري محلي في فبراير/شباط، قام أوربان، الذي كان في المعارضة في ذلك الوقت، بحملة شخصية في بيسكي إلى جانب فاسارهيلي. يقول أوربان، ذو المظهر الشاب، في تسجيل VHS المحبب: “أنا سعيد بقدومي إلى هنا، فبعد كل شيء، لا تبعد مدينة فيلكسوت سوى مسافة قصيرة”.
“يبدو أنك وجدت مرشحين جادين للغاية، اكتسبوا احترام الجمهور بحياتهم قبل السياسة. . . يجب على الجميع أن يطرقوا عشرات الأبواب ويقولوا للناس: من فضلكم ادعموا المرشحين الجالسين خلفي،” كما يقول، بينما كان على نفس المنصة مع فاسارهيلي.
في عام 2016، عندما عاد أوربان إلى منصبه كرئيس للوزراء، وضع اسم فاسارهيلي على وسام صليب الاستحقاق البرونزي المجري. وفي وقت لاحق، منح رئيس البلاد الميدالية لمدير دار الأيتام “تقديراً لتفانيه المثالي في تعليم الأطفال المحرومين وإعدادهم للحياة المستقلة”، وفقاً للجريدة الرسمية المجرية.
جاءت الجائزة على الرغم من تقرير أمين المظالم في عام 2012 الذي فحص التحقيق ضد فاسارهيلي – بما في ذلك الشكاوى التي يعود تاريخها إلى عام 2007 – والذي استعرضته “فاينانشيال تايمز”.
قال دانييل مولنار، عضو المعارضة الليبرالية في مجلس مدينة بيسكي، إنه قضى عدة فصول صيف في شبابه في دار الأيتام التي أقامت معسكرات عطلات للأطفال المحليين.
وقال: “هذه المنطقة هي المكان الذي يعيش فيه أقارب أوربان وأصدقاؤه وحيث تتجذر مصالحهم التجارية”، مضيفاً أن الرجلين المدانين، فاسارهيلي وكونيا، “لهما صلات بحزب فيدس”.
عاد كونيا إلى منزله في بيسكي منذ العفو عنه.
وقد حاولت “فاينانشيال تايمز” عدة مرات التحدث إليه. وصلت زوجته أخيرًا إلى الباب، وعندما سمعت السؤال الأول، استدارت قائلة: “وداعًا”.
“إنها كلمة بسيطة، لكن من يجب أن لا يستطيعوا ولا يستحقوا أن يقولوها. وقال عمدة بودابست جيرجيلي كاراكسوني، الذي كان مكتبه مسؤولاً عن دار الرعاية في الوقت الذي وقعت فيه الانتهاكات: “لذا سأقول لهم: نحن آسفون”.
تم انتخاب كاراكسوني، وهو سياسي معارض، بعد أن تم سجن الجناة ولم تعد دار الرعاية تحت سيطرته، لكنه أمر بمراجعة القضية.
وأضاف: “الآن هو الوقت المناسب لتحديد المسؤولية السياسية”. وقال إن مكتب عمدة المدينة السابق، المدعوم من حزب فيدس، تلقى التقارير الأولى عن الانتهاكات التي حدثت في بيسكي في عام 2011، لكن الأمر استغرق خمس سنوات أخرى قبل إزالة فاسارهيلي.
وقال كاراكسوني: “مثل هذه الأشياء لا يمكن أن تحدث مرة أخرى في المجر”. “هذا الأمر متروك لنا جميعًا، وفي المقام الأول للحكومة”.
