احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حذر السير كير ستارمر من أن “العنف الذي ترتكبه أقلية صغيرة من البلطجية” سيتم الرد عليه بكل قوة القانون بعد اعتقال العشرات في اشتباكات مع الشرطة في مدن وبلدات في جميع أنحاء إنجلترا يوم السبت.
كانت هذه أحدث حالة اضطراب بعد عدة ليال من الاضطرابات التي أثارها مقتل ثلاث فتيات يوم الاثنين.
أجرى ستارمر محادثات طارئة مع الوزراء يوم السبت لمناقشة أعمال الشغب التي أثارها محرضون من اليمين المتطرف. وقال إن الحق في حرية التعبير والاضطرابات العنيفة “شيئان مختلفان للغاية” ووصف المشاركين بـ “المتطرفين”.
وقال رئيس الوزراء إن الحكومة تدعم الشرطة في “اتخاذ كل الإجراءات اللازمة” للحفاظ على أمن شوارع بريطانيا بعد الهجمات على ضباط الشرطة، وتعطيل الأعمال التجارية المحلية، وما قال إنها محاولات لبث الكراهية من خلال ترهيب المجتمعات.
تم القبض على أكثر من 90 شخصا، السبت، بعد تجمعات عنيفة في عدة مدن وبلدات بما في ذلك بريستول، وبلاكبول، وهال، وليفربول، وفقا لقوات الشرطة الإقليمية المختلفة.
وكان القضاة يدرسون يوم الأحد إبقاء المحاكم مفتوحة طوال الليل للتعامل مع القضايا المتراكمة، كما فعلوا في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت في عام 2011 والتي أسفرت عن اعتقال الآلاف وملاحقتهم قضائيا.
وقال مجلس رؤساء الشرطة الوطنية إنه تم نشر 4000 ضابط إضافي في جميع أنحاء البلاد للتعامل مع أي اندلاع آخر للعنف خلال عطلة نهاية الأسبوع وحتى الأسبوع المقبل. وأضاف أن أي شخص يتم ضبطه وهو يرتكب جريمة سيواجه “إجراءات صارمة”.
وقالت وزيرة الداخلية البريطانية ديانا جونسون لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن وزراء الحكومة يتواصلون مع شركات التواصل الاجتماعي بشأن انتشار المعلومات المضللة عبر الإنترنت.
وأضافت جونسون أنه لم تكن هناك مناقشات بشأن الاستعانة بالجيش للتعامل مع الاضطرابات. وقالت: “لقد أوضحت الشرطة بوضوح تام أنها تمتلك كل الموارد التي تحتاج إليها في الوقت الحالي… ولديها الصلاحيات التي تحتاج إليها”.
قالت وزيرة الداخلية البريطانية إيفيت كوبر يوم السبت إن “العنف الإجرامي والفوضى” أمر غير مقبول. وأضافت أن الحكومة ستدعم الشرطة في التحرك ضد “البلطجة”، وأن الأفراد المتورطين في الفوضى “سيدفعون الثمن”.
وأضاف كوبر أن الاعتقالات والاتهامات حدثت بالفعل وسيتم اتباع مجموعة من خيارات التنفيذ بما في ذلك “السجن وحظر السفر والمزيد”.
وصفت شرطة ميرسيسايد مشاهد “اضطرابات خطيرة” في ليفربول يوم السبت، حيث أصيب العديد من الضباط بعد أن ألقى متظاهرون ملثمون الطوب والكراسي على الشرطة وتسببوا في أعمال شغب على طول الواجهة البحرية للمدينة.
اندلعت أعمال العنف في الأصل بسبب طعن جماعي في ساوثبورت، شمال غرب إنجلترا، يوم الاثنين، حيث قُتلت ثلاث فتيات وأصيب ثمانية أطفال آخرين واثنان من البالغين. تم القبض على المشتبه به واتهامه بالقتل.
وكان سياسيون في ليفربول قد حذروا الغرباء ذوي الأجندة “العنصرية” من استغلال عمليات القتل التي وقعت في ساوثبورت.
وقال ستيف روثرام، عمدة منطقة مدينة ليفربول، يوم السبت، إن “رجال الشرطة الذين هرعوا إلى مكان الحادث في ساوثبورت” تعرضوا “للاعتداء والإساءة”.
وقال “إن هذا الأمر ليس على ما يرام ــ خاصة وأن منطقتنا لا تزال تحاول التعامل مع الأحداث المأساوية التي وقعت يوم الاثنين”. وأضاف “إن هذه المشاهد تلحق العار بمدينتنا، ويستحق المسؤولون عن هذه الأحداث أن يتحملوا كامل ثقل القانون”.
انتشرت أعمال الشغب في ليفربول لاحقًا إلى ضاحية والتون. تجمع حوالي 300 متظاهر خارج أحد المساجد قبل إشعال النيران في المباني ونهبها ومهاجمة رجال الإطفاء وإلحاق أضرار جسيمة بمركز مجتمعي ومكتبة تم تجديدهما حديثًا.
وفي مانشستر تجمعت مجموعة من الناس، بعضهم يرتدي أقنعة ويلوح بالعلم البريطاني وأعلام إنجلترا. وألقي القبض على العديد من الأشخاص. ونظم بعض المتظاهرين المضادين مسيرة عبر المدينة لمعارضتهم.
وشهدت أجزاء من المدينة بالفعل اضطرابات في وقت سابق من الأسبوع عندما استهدف المتظاهرون فندقا يأوي طالبي اللجوء.
وشهدت أجزاء أخرى من إنجلترا أيضا احتجاجات عنيفة يوم السبت، بما في ذلك ستوك أون ترينت وهال، حيث أشعلت النيران في وسط المدينة وألقيت صناديق القمامة بينما واجه المتظاهرون وجودا مكثفا للشرطة.
وقالت مجموعة الحملة المناهضة للعنصرية “الأمل وليس الكراهية” إنه تم التخطيط لتنظيم مسيرات في أكثر من 30 موقعا في إنجلترا وويلز هذا الأسبوع، وفقا لمنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي.
وتم بالفعل اعتقال عشرات الأشخاص في مختلف أنحاء إنجلترا على مدار هذا الأسبوع، بما في ذلك اعتقال الشرطة لأكثر من 100 شخص في تجمع حاشد خارج داونينج ستريت.
في ليلة الجمعة، خرج مثيرو الشغب إلى شوارع سندرلاند في شمال شرق إنجلترا، وأشعلوا النار في مبنى بجوار مركز للشرطة، وقلبوا المركبات وألقوا المقذوفات على شرطة مكافحة الشغب. ومنع الضباط العشرات من مثيري الشغب من مهاجمة مسجد.
وفي يوم الجمعة، التقى ستارمر بالحكومة المحلية والشرطة وزعماء الدين في ساوثبورت وأكد على حزمة دعم لمساعدة أسر الضحايا وتعزيز التماسك المجتمعي، بما في ذلك تحسين الوصول إلى خدمات الصحة العقلية.
رسم الخرائط بواسطة ستيفن برنارد
