افتح النشرة الإخبارية للبيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
أطلقت محكمة أمريكية مخطط التعريفة “يوم التحرير” في دونالد ترامب ، وتناول ضربة قوية للبيت الأبيض الذي يمكن أن يلقي سياسة الرئيس التجارية العالمية في حالة من الفوضى.
وجدت محكمة التجارة الدولية الأمريكية يوم الأربعاء أن الرئيس لم يكن لديه سلطة تقديم الرسوم باستخدام تشريع القوى الاقتصادية الطارئة التي استشهد بها عندما فرض تعريفة شاملة على البلدان في جميع أنحاء العالم الشهر الماضي.
يمثل الحكم تطورًا دراماتيكيًا في الحروب التجارية التي أطلقها ترامب في الأشهر الأولى من رئاسته ، مضيفًا عدم اليقين القانوني إلى الغيوم المالية والاقتصادية التي أحاطت بالعصر الجديد للحماية الأمريكية. حتى لو تم استئناف الحكم ، فسوف يشجع الآن معارضين التعريفات في الشركات الأمريكية ، والعواصم الأجنبية والكونغرس الأمريكي الذين يحاولون إقناع ترامب بتراجع الرسوم.
أمر المحكمة ، الذي أدخلته لجنة القضاة في محكمة التجارة الدولية حيث تم تحدي مخططات التعريفة ، لا لبس فيها.
أوصت المحكمة بأن الأوامر التنفيذية التي أعلن فيها ترامب عن التعريفات “تعلن أنها غير صالحة على عكس القانون”.
وقال الأمر: “أوامر التعريفة في جميع أنحاء العالم والانتقامية تتجاوز أي سلطة ممنوحة للرئيس … لتنظيم الاستيراد عن طريق التعريفات”.
ارتفعت العقود الآجلة لمؤشر الأسهم في الولايات المتحدة بعد أن أبطلت المحكمة تعريفة ترامب ، وتمتد تجمعًا تم تغذيته أيضًا من خلال أرباح متفائلة من صانع Chipmaker Nvidia. ارتفعت العقود الآجلة S&P 500 بنسبة 1.5 في المائة في أمسية نيويورك. ارتفع الدولار الأمريكي أيضًا حوالي 0.5 في المائة مقابل سلة من ستة أقران عقب قرار المحكمة.
انتقد متحدث باسم البيت الأبيض الحكم ، قائلاً “ليس للقضاة غير المنتخبين أن يقرروا كيفية معالجة حالة الطوارئ الوطنية بشكل صحيح”. وأضاف: “تعهد الرئيس ترامب بوضع أمريكا أولاً ، وتلتزم الإدارة استخدام كل ذراع من السلطة التنفيذية لمعالجة هذه الأزمة واستعادة العظمة الأمريكية.”
سيكون لقرار محكمة التجارة الدولية آثار بعيدة المدى على السياسة التجارية لترامب لأنه يبدو أنه يمنع الرئيس من فرض التعريفات باستخدام التبرير الذي ادعى.
تخطط الإدارة للاستئناف ، وفقا لتقرير المحكمة.
أشعل نظام ترامب التعريفي في 2 أبريل أسابيع من الاضطرابات في السوق المالية ، والتي خففت فقط أثناء انسحابه من بعض من أكثر الرسوم على الشركاء التجاريين ، بما في ذلك الصين.
لقد تأخر ترامب بفرض التعريفات الأخرى ، اعتمادًا على استعداد البلدان للتوصل إلى الصفقات التجارية مع الولايات المتحدة.
هتف الديمقراطيون الحكم. وقال رون وايدن ، السناتور من ولاية أوريغون: “لقد جادلت منذ البداية أن ادعاء دونالد ترامب بأنه يمكن أن يمرر ببساطة ضرائب جديدة عالية على البضائع المستوردة التي تعتمد على تشويش الدستور إلى ما هو أبعد من الاعتراف”.
“ارتفعت الضرائب التجارية لترامب على أسعار البقالة والسيارات ، ونقص مهدد في السلع الأساسية وسلاسل التوريد التي تم تحطيمها للشركات الأمريكية الكبيرة والصغيرة.”
استمعت المحكمة إلى تحديين منفصلين ولكنه مماثل لتصوير ترامب في مايو. كان أحدهما من مجموعة من الشركات الأمريكية التي قالت إن الرسوم قد أضرت بها ، بقيادة مختارات مستورد النبيذ VOS. والثاني كان من 12 ولاية أمريكية بقيادة أوريغون ، والتي قالت إن التعريفات سترفع تكلفة المنظمات الممولة من الجمهور لشراء المعدات واللوازم الأساسية.
خلال جلسة استماع ولاية أوريغون ، قال محامي وزارة العدل بريت شوميت إن الأمر الزجري ضد التعريفات “سيركع تمامًا الرئيس” عندما كان على المسرح العالمي في محاولة لإبرام صفقات تجارية. أجاب القاضي جين راستي أن المحكمة لا يمكن أن تسمح لأسباب سياسية للرئيس أن يفعل “شيئًا لا يُسمح له بالقيام به من خلال النظام الأساسي”.
خلال جلسة اختيارات VOS ، قال المحامي الحكومي إريك هاميلتون إن الإعلان عن التعريفة الجمركية قاد البلدان إلى البدء في التفاوض على صفقات تجارية مع ترامب. “لا تجادل في السياسة مع المحكمة ، هذه ليست أعمالنا” ، أجاب راستي.
بموجب دستور الولايات المتحدة ، يتمتع الكونغرس بسلطة وضع التعريفات. لكن إدارة ترامب قالت إن قانون القوى الاقتصادية للطوارئ الدولية يمنح الرئيس سلطة القيام بذلك إذا كانت هناك حالة طوارئ وطنية معلنة.
أعلن حالة طوارئ وطنية في أمر تنفيذي في 2 أبريل ، قائلاً إن عوامل تشمل عدم المعاملة بالمثل في العلاقات التجارية الثنائية ، وسياسات الشركاء التجاريين الأمريكيين التي تقمع الأجور المحلية ، بلغت “تهديدًا غير عادي وغير عادي” للاقتصاد الأمريكي والأمن القومي.
كرد فعل على هذا الحكم ، كرر متحدث باسم البيت الأبيض أن المعاملة غير المتجددة للولايات المتحدة قد غذت من العجز التاريخي والمستمر في الدول الأجنبية.
طعنت قضايا المحكمة في استخدامه لتلك السلطات. اتهم جيفري شواب ، محامي اختيارات VOS والشركات الأربع الأخرى التي تتحدى التعريفات ، الرئيس خلال جلسة استماع “توسع غير مسبوق وغير قانوني للسلطة التنفيذية”.
في الأيام القليلة الماضية ، وافق ترامب على تأخير تعريفيته التي تهددها بنسبة 50 في المائة على الاتحاد الأوروبي بعد التحدث إلى رئيس المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لين. وقال للصحفيين: “تلقينا مكالمة لطيفة للغاية … ووافقت على التحرك (التاريخ).”
وافقت الولايات المتحدة والصين على خفض التعريفة الجمركية لمدة 90 يومًا في التصعيد الرئيسي. تم إعفاء الهواتف الذكية والإلكترونيات الأخرى المستوردة إلى الولايات المتحدة من الصين ، لكن ترامب أشار إلى أن هذا سيكون مؤقتًا.
