افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
الكاتب أستاذ في كلية السكان والصحة العالمية بجامعة ماكجيل والرئيس الدولي السابق لمنظمة أطباء بلا حدود.
“ما هو دور الأفراد في الحروب اليوم؟ السلع المستهلكة، ميتة أو حية. المرضى والأطباء أهداف مشروعة. ويحكم على النساء والأطفال والمرضى والجرحى ومقدمي الرعاية لهم بالإعدام. أوقفوا هذه الهجمات”.
لقد قلت هذه الكلمات أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في مايو/أيار 2016، بصفتي السابقة كرئيس لمنظمة أطباء بلا حدود. وقوبلت كلمتي بالتصفيق. وبعد سنوات، وبينما يجد العاملون في مجال الرعاية الصحية والمرضى أنفسهم عالقين في الصراع مرة أخرى في كل من غزة وأوكرانيا، أتساءل عما إذا كان العالم يستمع حقًا.
في الساعات الأولى من يوم 3 أكتوبر/تشرين الأول 2015، ضربت خمس غارات جوية مركز قندوز لعلاج الإصابات البالغة الذي تدعمه منظمة أطباء بلا حدود في أفغانستان. لم يكن لدى المرضى والموظفين الوقت الكافي للهروب، أما الجرحى وغير القادرين على الحركة فقد أحرقوا أحياء في أسرتهم. في منظمة أطباء بلا حدود، وجهنا صدمتنا وغضبنا إلى طلبات إجراء تحقيق مستقل. وتحملت الولايات المتحدة المسؤولية، وخلصت إلى أنه كان خطأ ارتكب في ضباب الحرب. وطالبنا، مع آخرين، المجتمع الدولي بأن يفهم أن الحروب يجب أن تتوقف عند أبواب المستشفيات.
وبعد مرور عام، أصدر مجلس الأمن الدولي القرار 2286 بالإجماع. وأدان البيان الهجمات على المرضى والجرحى والعاملين في المجال الطبي والإنساني ووسائل النقل والمعدات الطبية والمستشفيات وغيرها من البنى التحتية الطبية، بما يتماشى مع القانون الإنساني الدولي.
لكن لحظة كومبايا هذه لم تدم طويلاً. الآن، في عام 2023، يبدو كل هذا الجهد والغضب والعمل فارغًا. أصبحت الهجمات ضد العاملين في مجال الرعاية الصحية مرة أخرى أمرًا شائعًا خلال الصراعات بين أوكرانيا وروسيا وإسرائيل وحماس. وبينما تختلف كل حالة عن الأخرى، فإن استهداف المرضى ومقدمي الرعاية لهم يجب أن يظل خطًا أحمر غير قابل للتفاوض.
وبينما أكتب هذا المقال، تجد الطواقم الطبية وأولئك الذين يحتاجون إلى مساعدتهم أنفسهم غارقين في الهجمات المتواصلة في مختلف أنحاء قطاع غزة. وكان هناك قصف مستمر حول مجمع مستشفى الشفاء، وهو أكبر منشأة طبية في غزة. في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، دخلت القوات الإسرائيلية المستشفى بينما بقي المسعفون و600 مريض بالداخل، بما في ذلك الأطفال في الحاضنات. أرسل أحد جراحي منظمة أطباء بلا حدود هذه الرسالة: “ليس لدينا كهرباء. لا يوجد ماء في المستشفى. لا يوجد طعام. سيموت الناس في غضون ساعات قليلة بدون أجهزة تهوية فعالة. أمام البوابة الرئيسية، هناك العديد من الجثث، وهناك أيضًا مرضى مصابون. لا يمكننا جلبهم إلى الداخل.”
غادر مئات المرضى مستشفى الشفاء في 18 نوفمبر/تشرين الثاني، بينما حث المسؤولون الإسرائيليون المدنيين على إنشاء “منطقة آمنة” في جنوب غرب قطاع غزة. وفي اليوم نفسه، توفي قريب أحد موظفي منظمة أطباء بلا حدود وأصيب آخر في هجوم على قافلة تابعة لمنظمة أطباء بلا حدود كانت تحاول إجلاء 137 شخصاً من مقر المنظمة بالقرب من المستشفى.
وسبق أن أشارت السلطات الإسرائيلية إلى عمليات حماس في الشفاء كسبب لدخول المستشفى. ليس لدى زملاء العاملين الصحيين أي معلومات مباشرة عن هذا التواجد، ونحن نكرر دعوتنا لاحترام وحماية المرافق الصحية والعاملين في مجال الرعاية الصحية والمرضى. يجب حماية المستشفيات دائمًا.
إن قواعد الحرب واضحة للغاية: يجب إنقاذ المدنيين. تقع على عاتق الدول التي تشن حربًا مسؤولية التحكم بشكل مناسب في سير الأعمال العدائية، وبذلك تتجنب مهاجمة المستشفيات وأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها. كما تقع على عاتقهم مسؤولية تسهيل عمليات الإجلاء الطبي عند الحاجة. ويستحيل على الأطباء على الأرض تنسيق عمليات الإجلاء هذه عندما يصاب المرضى أو لا يتمكنون من المغادرة أو عندما تكون المستشفيات محاصرة أو تتعرض سيارات الإسعاف للقصف، مما لا يترك أي وسيلة لوجستية أو ضمانات أمنية لعمليات الإجلاء الآمن. لا يجوز تحويل المستشفيات عمدا إلى مكان للموت.
في أي حالة صراع، يجب حماية الطاقم الطبي ومنحهم إمكانية الوصول دون عوائق إلى المرضى. الأطباء في غزة الآن منهكون تمامًا ومرهقون. لكنهم يواصلون العمل بلا كلل لرعاية الأشخاص الذين يعانون من إصابات مروعة، في حين يفتقرون إلى الموارد الأساسية ويشعرون بالقلق على سلامتهم. في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، أرسل لنا طبيب الطوارئ التابع لمنظمة أطباء بلا حدود صورة للسبورة البيضاء في مستشفى العودة. لقد تم محوه من الحالات الجراحية، ولم يتبق سوى هذه الرسالة: “لقد فعلنا ما في وسعنا. تذكرنا.”
لقد عملت كطبيب في مناطق النزاع. أعلم أنه في خضم الفوضى التي تصاحب شن الحرب، غالبًا ما تكون المستشفيات هي آخر رقعة متاحة للبشرية. إن حرمان المدنيين من الحصول على الرعاية الصحية عندما يكونون في أمس الحاجة إليها يطمس آخر بصيص من الأمل في عالم من الدمار. يجب على المجتمع الدولي الالتزام بقواعد الحرب وعدم السماح لأي شخص يؤذي المدنيين الضعفاء بالإفلات من العقاب. إن إنسانيتنا المشتركة يجب أن تنتصر. وأضم صوتي إلى أصوات الكثيرين الذين يدعون الآن إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة. لا أستطيع أن أصدق أنني بحاجة إلى كتابة هذه الكلمات مرة أخرى: “أوقفوا هذه الهجمات”.
