تهدف صفوف المدرجات متعددة الألوان إلى إفساح المجال لمجمع رياضي جديد تمامًا، في منطقة برينزلاور بيرج في برلين، حيث كان الجدار لا يزال قائمًا في صباح يوم 9 نوفمبر 1989. بدأت عملية هدم فريدريش لودفيج جان- التي بدأت حديثًا سبورتبارك، الملعب الذي فاز فيه فريق دينامو برلين بمعظم ألقاب بطولة جمهورية ألمانيا الديمقراطية العشرة المتتالية بين عامي 1979 و1988، يمس روح هذا النادي من برلين الشرقية السابقة. بعد سقوطه في الدرجة الرابعة، لا يزال يواجه نفس المشكلة التي واجهها قبل خمسة وثلاثين عاماً: صورته الموروثة من تاريخ مضطرب.
بدأ هذا في عام 1954، عندما استحوذ إس في دينامو، وهو اتحاد الأجهزة الأمنية للنظام الشيوعي في ألمانيا الشرقية، على قسم لكرة القدم. بمعنى آخر، يرتبط الأخير ارتباطًا وثيقًا بـ Stasi، الشرطة السياسية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. “سرعان ما تعرض النادي لانتقادات، لأن الستاسي يمكنه الحصول على أي لاعب يريده”“، تشرح جوتا براون، رئيسة مركز تاريخ الرياضة الألمانية. وذلك على الرغم من الانقسام الرسمي مع أجهزة السلطة عام 1966 ليصبح بي إف سي دينامو. ستار من الدخان البسيط منذ أن ظل وزير أمن الدولة إريك ميلكي رئيسًا فخريًا للنادي.
ومع ذلك، كان علينا أن ننتظر حتى الثمانينيات والهيمنة الفاحشة لفريق برلين لنرى اتهامات المحسوبية تتضاعف. في عام 1986، أسفرت مباراة بين فريقي بي إف سي ولوكوموتيف لايبزيغ عن تعادل مثير للجدل، حيث استفاد لاعبو العاصمة من ركلة جزاء اعتبرت خيالية في نهاية المباراة. هذه الحلقة، تذكرت باسم “عقوبة العار”سيكون حاسمًا: سيحمل “Weinroten” اللقب بفارق نقطتين عن خصمه.
“لم يكن هناك أمر مكتوب يطلب من الحكام إطلاق صافرة الحكم لصالح النادي. لقد كانت مجرد بيئة، مزيج من الفساد والتهديدات”.، يتعلق جوتا براون. في هذه الحالة، منحت ستاسي الإذن بالسفر إلى الخارج لإدارة المباريات الدولية. بما فيه الكفاية للتأثير على قرارات الرجال باللون الأسود.
أما عن شبهات المنشطات فيؤكد المؤرخ أنها كانت موجودة بالفعل، “ولكن ليس فقط في BFC”. وحتى لو أعاد الفريق تسمية نفسه باسم إف سي برلين في الفترة من 1990 إلى 1999 من أجل وضع حد لعلاقاته مع الشرطة السياسية، فإن الحجج المستخدمة لتشويه سمعته لا تزال قائمة في ألمانيا. خاصة وأن أنصاره كثيراً ما يجدون أنفسهم في قلب الخلافات الساخنة.
لديك 58.38% من هذه المقالة للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
