عندما ظهرت بوابة الصعود لرحلتهم يوم الثلاثاء، 4 نوفمبر/تشرين الثاني، في بهو مطار مونتيغو باي (أبرشية سانت جيمس)، جامايكا، كان هناك ارتياح. “العودة إلى فرنسا، الوطن…”وقد حلمت مونيك وآن بومان بذلك منذ ذلك الحين “كابوس الثلاثين ساعة التي أمضيتها في الظلام في خزانة مقاس 2 × 1 متر، لا تصدق (هُم) الساعة الأخيرة تأتي”. عند ذكر لحظة الذعر هذه، تنهمر الدموع على خدي الشقيقتين، اللتين تبلغان من العمر 53 و60 عامًا. لكن هذه الإقامة في فندق به شاطئ خاص وحمام سباحة، في مواجهة البحر الكاريبي الصافي، في جزيرة الأنتيل الأسطورية، كانت آن باومان، الأصغر سناً، تحلم بها منذ عشرين عامًا.
في 28 أكتوبر/تشرين الأول، فاجأهم الإعصار ميليسا، وهو أول إعصار يصل إلى اليابسة من الدرجة الخامسة في المحيط الأطلسي، مما تسبب في مقتل ما لا يقل عن 32 شخصا في البلاد و76 شخصا في منطقة البحر الكاريبي. في ذروة الكارثة، تحصنت المرأتان في الحمام، وحشية على النافذة الكبيرة التي تهدد بالكسر في مواجهة رياح تبلغ سرعتها 300 كيلومتر في الساعة والأمطار الغزيرة التي تصاحبهما. بعد مرور الإعصار، يشعر السائحان بالخوف: في أجواء فوضوية، يبحث السكان المعوزون والمنهكون عن الطعام، وهم مصرون. لم يعودوا يغامرون بالخروج من الفندق الذي يقيمون فيه. أفسحت عطلة الحلم المجال للصدمة. “السفر انتهى بالنسبة لي”وعد مونيك بومان.
وفي جامايكا، حيث تمثل السياحة ما يقرب من 30% من الناتج المحلي الإجمالي ومصدراً رئيسياً للعملة الأجنبية، فإننا نخشى هذا السخط قبل كل شيء. وبدون التعافي السريع للقطاع، فإن الجزيرة، التي تتمتع بمستوى تنمية مشابه تمامًا للمغرب، معرضة لخطر الانهيار. وقبل ميليسا، كانت الحكومة تعول على نمو بنسبة 7% في قطاع السياحة هذا الشتاء، وكانت تتوقع استقبال 4.3 مليون زائر (لـ 2.8 مليون نسمة).
لديك 77.4% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
