رسالة من اسطنبول
آباء قلقون لا يتحدثون إلا همسا، ومديرو مدارس صامتون، ووزارتا خارجية في ألمانيا وفرنسا يفضلان التزام الصمت، خوفا من استعداء أنقرة أكثر: منذ القرار الوحشي الذي أعلنه الوزير التركي في منتصف الصيف أصدر وزير التربية الوطنية، يوسف تكين، قرارًا بحظر أي تسجيل جديد للطلاب الأتراك أو مزدوجي الجنسية في المدرستين الفرنسيتين والمؤسسات الألمانية الثلاثة في البلاد، ويمنح مجتمع التدريس الأجنبي وإشرافه، عشية افتتاح الفصول الدراسية، – الشعور المزعج بعدم الارتياح والعجز الجماعي.
موضوع الغضب التركي؟ متطلبات “المعاملة بالمثل” وقد كررت أنقرة ذلك لسنوات، حيث تطالب بفتح مدارس للقانون التركي على الأراضي الفرنسية والألمانية، مثل هذه المدارس الفرنسية والألمانية الخمس في تركيا. وهو موضوع شائك استمر في تسميم العلاقات بين العاصمتين والذي رفضته باريس وبرلين حتى اليوم.
وفي بداية العام، تحدثت شائعات تناقلتها الصحافة التركية عن نية السلطات إغلاق باب الوصول إلى هذه المدارس أمام الطلاب الذين يحملون الجنسية التركية. يُذكر أن المدرستين الثانويتين الفرنسيتين شارل ديغول في أنقرة، وبيير لوتي في إسطنبول، لا وجود لهما بموجب القانون التركي. كانت هذه المدارس الخاصة مفتوحة في البداية لأبناء الدبلوماسيين، لكنها في الواقع تخضع للتشريع الفرنسي. ومع ذلك، فإن هذه المؤسسات، التي تضم حوالي 2400 طالب، ترحب اليوم بشكل أساسي بطلاب المدارس المتوسطة والثانوية التركية ومزدوجي الجنسية، مثل المدارس الألمانية.
“بوابة إلى أيديولوجيات أردوغان”
وبعد مقابلة مع الوزير التركي، أرسلت السفارة الفرنسية في الربيع مسودة اتفاقية إدارية. ويتم تنظيم الاجتماعات والمشاورات على المستوى الأكاديمي والوزاري. وبعد ذلك، في بداية شهر يوليو، ارتفعت النغمة فجأة. “لقد قدم لنا الجانب التركي مسودة اتفاق تتجاوز المقترحات المذكورة حتى الآن”، تؤكد السفارة الفرنسية في رسالة وجهتها بعد ذلك إلى أولياء أمور الطلاب. ويتبع أ “ملاحظة شفهية” من السلطات التركية، مقدم في شكل إنذار نهائي.
من المؤشرات الكاشفة على التدهور المستمر في العلاقات الثنائية، اللوم العلني الذي وجهه الوزير يوسف تكين. 13 يوليو في مقابلة مع الصحيفة الموالية للحكومة خبرتورك، وهو يستنكر“غطرسة” فرنسا قبل أن يفقد أعصابه: “نحن لسنا مثل البلدان التي استعمرتها. نحن دولة ذات سيادة. إذا كنت تريد التدريس هنا، يجب عليك التصرف وفقًا لشروطنا. »
لديك 59.54% من هذه المقالة للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
