مربع من الخضرة محاط بجدران رمادية، وفي الزاوية تمثال لعذراء باكية. عند قدميه دمى دببة مبتلة، وقصائد يتلاشى حبرها، وعن يمينه ثلاثة أرقام بيضاء كبيرة. سبعة، تسعة، ستة، لسبعمائة وستة وتسعين، عدد الأطفال الذين ماتوا بين عامي 1925 و1961 والذين من المحتمل أن ترقد جثثهم تحت عشب هذا المكان المسيج الذي أصبح حديقة للذاكرة بفضل العناية الجيدة بالحي .
أسماؤهم مدرجة على أوراق مغلفة معلقة على الحائط: كاثلين، ماري، جوزيف، أوغسطين، بياتريس، توماس، بريدجيت… كان عمرهم شهرًا أو شهرين أو 6 أشهر أو بضعة أيام فقط، وكانوا من سكان منزل الأم. وBaby Home (“بيت الأمهات والأطفال”)، وهي مؤسسة دينية رحبت بالأمهات غير المتزوجات من عام 1925 إلى عام 1961، خارج توام، وهي مدينة سوق كبيرة في مقاطعة غالواي، أيرلندا.
أمام السياج يوجد ملعب واسع به زلاجة ومسار للتزلج، هادئ جدًا في يوم الأحد الممطر من شهر نوفمبر. لسنوات، لعب الأطفال بالقرب من مكان دفن فيه العديد من الأشخاص الآخرين دون شاهد قبر. لماذا القليل من سكان بيت هل ماتوا بهذه الأعداد الكبيرة، التي تصل إلى ثلاثين أو أربعين سنويًا بعد الحرب، على الرغم من أنه تم تكليفهم برعاية راهبات بون سيكور، وهي جماعة من الراهبات المتخصصين في التمريض؟ ولماذا يتم دفنهم في خزان الصرف الصحي القديم التابع للمؤسسة وليس في مقبرة البلدية القريبة؟
جزء مخزي من التاريخ الأيرلندي
تبحث كاثرين كورليس عن إجابات لهذه الأسئلة منذ أكثر من عقد من الزمن. تريد هذه المرأة ذات الشعر الفاتح والعينين، البالغة من العمر 69 عامًا، وهي مزارعة من توام، إعادة تأهيل ذاكرة هؤلاء الأطفال وتخفيف آلام الأحياء – إخوتهم وأخواتهم وأبناء عمومتهم.
منذ عام 2012، قامت بجمع شهادات وفاة الأطفال المفقودين بصبر وأثبتت، مع خرائط السجل العقاري الداعمة، أنهم دفنوا في خزان الصرف الصحي التابع للبلدية. بيت. في بضعة أشهر، “قبل الصيف المقبل” وتأمل أن تبدأ أخيرًا أعمال استخراج الجثث التي ظلت تطالب بها لفترة طويلة. إنه جزء مخزي ومؤلم من التاريخ الأيرلندي الذي سيعود إلى السطح حرفيًا. تروي كاثرين كورليس، المعروفة في أيرلندا بمثابرتها وجودة عملها كمؤرخة محلية، كفاحها الطويل أمام حديقة الذكرى هذه.
“أريد الدولة الأيرلندية والكنيسة وراهبات بون سيكورس (الذي عمل نيابة عن مقاطعة غالواي) التعرف على ما فعلوه بهؤلاء الأطفال، والذي يعتبر عديم الفائدة بسبب الأحكام المسبقة في ذلك الوقت. عندما بيت تم إغلاقه (في عام 1961، بسبب التقادم)لم تبلغ الأخوات حتى عن مكان دفنهن، بل أرادن نسيانهن. لن يكون هناك سلام هنا حتى يتم دفن هؤلاء الأطفال بكرامة، في مقبرة، بالقرب من أمهاتهم، لأن هذا هو ما كانوا يريدونه، وكان معظمهم متدينين للغاية. »
لديك 90% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
