بمناسبة عيد ميلاد ابنتها إيدورن الخامس عشر، حلمت لورينا مونتيرو بحفلة تليق بتلك التي عاشتها عندما كانت مراهقة في أوروغواي. وهي متزوجة من إسباني وتعيش في مدريد منذ أكثر من عشرين عامًا، ولم تكن تتخيل أبدًا أن تكون قادرة على إعادة إحياء هذا التقليد الأمريكي اللاتيني الذي لا يزال غير معروف إلى حد كبير في شبه الجزيرة. ولكن تحت تأثير الشبكات الاجتماعية والذوق المفترض لفساتين القرينول وموسيقى الريجايتون، تقام مهرجانات سنوات سفرجل تجتذب الآن المزيد والمزيد من المراهقين الإسبان، في بلد معتاد على المناولة أكثر من حفلات الأميرات.
“أرادت ابنتي أن تكون مثل أصدقائها، ومعظمهم مثلها ينحدرون من أزواج مختلطين”“، تقول لورينا. وفي نهاية شهر أغسطس، ضم الحفل ما يقرب من مائة ضيف في ضاحية موستوليس بمدريد. “ حتى أن البعض عاد من الإجازة مبكرًا للحضور. لقد فعلنا الأشياء وفقًا للتقاليد الخالصة: وصلت إدورن في سيارة ليموزين بيضاء، رقصت الفالس مع والدها، ثم معي، ثم كانت هناك مأدبة كبيرة ورقصنا حتى الساعة الرابعة صباحًا.ابتسمت لورينا. حتى حماتي الإسبانية، التي لم تكن تعرف هذا التقليد، وجدته رائعًا. »
لديك 78.15% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
