في عام 2018، كانوا على وشك النصر، واليوم يعيدون حساباتهم: مع ما يقل قليلاً عن 1000 صوت تم جمعها من خصومهم، سيحققون أهدافهم. يحلم أنصار غي ديسيلير، النائب عن حزب فلامس بيلانغ اليميني المتطرف الانفصالي والمعادي للأجانب، بالنصر في نينوف، وهي بلدة يبلغ عدد سكانها 40 ألف نسمة، في مقاطعة فلاندرز الشرقية. وفي مساء الانتخابات البلدية يوم الأحد 13 أكتوبر/تشرين الأول، يعتزمون رؤية مرشحهم المفضل يصبح “عمدة”. سيكون هذا هو الأول من نوعه منذ عام 1945 في البلاد وسيكون بمثابة علامة رمزية على نهاية الطوق الصحي، هذه الممارسة التي، منذ إنشاء فلامس بيلانج – والتي كانت تسمى آنذاك فلامس بلوك – في عام 1979، مكنت من الحفاظ على هذا الطوق. الحزب في فجوة على جميع مستويات السلطة.
“لا يجب أن تكتب أننا نازيون. لقد وجدنا أن هناك عددًا كبيرًا جدًا من الأجانب الذين يعيشون هنا الآن ويحصلون على سكن اجتماعي. “الرجل هو رجل لطيف يفهم ذلك ويساعدنا”“، يعلق جوس، المتقاعد (الذي لم يرغب في الكشف عن اسمه) وهو يغادر مقهى De Posthoorn، الذي أعيدت تسميته إلى “Vlaams Huis” – البيت الفلمنكي -، وهو مطعم صغير في نينوف مزين بالأعلام القومية والأسود بمخالبها كلها و ملصقات VB.
في عام 2018، فضل السيد ديسيلير تسمية VB على تسمية “Forza Ninove”، والتي من المرجح أن تجلب له أصوات الناخبين الأكثر اعتدالًا. رهان ناجح: فاز بخمسة عشر مقعداً من أصل ثلاثة وثلاثين في المجلس البلدي. في مواجهته، جمعت رئيسة البلدية الليبرالية تانيا دي جونج الأحزاب الديمقراطية الاشتراكية والبيئية والمسيحية لتأمين أغلبية ضيقة، يدعمها مرشح مستقل أصبح كبش فداء حزب فلامس هويس. وخلال الانتخابات الإقليمية التي جرت في 9 حزيران/يونيو، حصل السيد ديسيلير على 39.2% من الأصوات في مدينته. جوس وأصدقاؤه مقتنعون بأن أداءهم سيكون أفضل يوم الأحد، حيث سيتم دعوة السكان لاتخاذ قرار بشأن القضايا المحلية البحتة.
مكافحة “الفرنسة”
وفي نينوف، التي تقع على بعد 40 كيلومترا من بروكسل، تقل معدلات البطالة والجنوح عن المتوسط في المنطقة الفلمنكية. يفتخر مجلس المدينة بزيادة قوة الشرطة والاستثمار بشكل كبير في كاميرات المراقبة، بينما تم تفكيك النواة الصلبة لعصابة من البلطجية الشباب على ما يبدو. “المشكلة بالنسبة لعدد كبير من السكان هي الطبيعة “المرئية” للهجرة”“، يشرح أحد موظفي دار البلدية، الذي طلب عدم الكشف عن هويته “في ضوء السياق السياسي”.
مرئي؟ “في حوالي عشرين عامًا، غادر العديد من الأفارقة بروكسل وغنت، حيث أصبحت باهظة الثمن، ليأتوا ويستقروا هنا”, يشرح محاورنا. ترجمة جوس وزوجته التي انضمت إليه: “لم يفعلوا لنا أي شيء، لكنهم لا يشاركون في أي شيء، ويستنزفون 80٪ من المساعدة الاجتماعية، والأكثر من ذلك أنهم لا يتحدثون سوى الفرنسية. » إن مكافحة “فرنسة” المنطقة، بعد وصول الأجانب الذين يمثلون الآن خمس السكان المحليين، هي موضوع آخر للحملة. إذا حضروا إلى دار البلدية، فإن أولئك الذين لا يعرفون اللغة الهولندية مدعوون بالفعل ليكونوا برفقة مترجم. أو الاعتماد على حسن نية مسؤول غير مطيع.
لديك 38.63% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
