عندما أنتقل إلى شقتي الجديدة في سن 42ه في أحد أبراج نيويورك، تحدثت إلى بواب المبنى – ال المشرف، كما يقولون هنا. طلبي بسيط ومحرج بعض الشيء: “هل يمكنك تركيب أقفال للأطفال على النوافذ، حتى لو لم يكن لدي أطفال؟” أنا بالدوار…” أخبرني أنه لا يهم ما إذا كان هناك أطفال أم لا، فالنوافذ آمنة. ليس لحماية الصغار، بل لمنع الناس من القفز… أو رمي الأشياء على الآخرين. هذه هي القاعدة. وكان جوابه كافيا لتبديد إحراجي. وأخلص على الفور إلى نتيجتين: شخص ما، في مكان ما، في هذه المدينة، رأى أنه من الضروري حماية البالغين من أنفسهم وأن الأطفال ليسوا الأولوية.
التأكيد لم يمض وقت طويل في المستقبل. العثور على هدية عيد الميلاد لحفيدتي سرعان ما أصبح مهمة مستحيلة. في شوارع لوار إيست سايد – ربما ليس الحي الأكثر ملاءمة للعائلة – صادفت حفل عشاء يتكون من ماك والجبن (معكرونة وجبنة)، وهي عبارة عن مرنغ مشبع بشراب الجلوكوز والفركتوز والخضروات التي تبدو مخدرة بالغلوتامات.
لديك 83.51% من هذه المقالة للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
