لا يابانية حقًا ولا أمريكية تمامًا. لقد تم تتبع المصير الذي لا مثيل له لياسوهيرو إيشيموتو (1921-2012) ذهابًا وإيابًا وفي المنتصف. كان هذا المصور ذو الصور الحادة بالأبيض والأسود، والذي ظل غير معروف على نطاق واسع، مع ذلك ناقلًا مهمًا للحداثة في فترة ما بعد الحرب. مقالات رسمية وأطفال شوارع شيكاغو، وجهات نظر جذرية للفيلا الإمبراطورية في كيوتو ورؤى حضرية تشبه الحلم: معرض في بال، في باريس، ” ياسوهيرو إيشيموتو. “خطوط وأجساد”، مصحوبا بكتاب رائع منشور عن Atelier EXB، يكشف عن عينه الثاقبة ومدى عمله، وأيضا في التوازن بين عدة أقطاب: التصوير الوثائقي، الاهتمام بالإنسان والذوق للأشكال.
لقد بنيت حياة إيشيموتو بشكل متعرج، في سلسلة من المصادفات السعيدة إلى حد ما. ولد في سان فرانسيسكو لعائلة من المزارعين اليابانيين، ثم نشأ في اليابان، وأعاده والديه إلى كاليفورنيا عندما كان عمره 18 عامًا لدراسة الزراعة والهروب من الخدمة العسكرية اليابانية. ولكن في عام 1939، في الولايات المتحدة، كان المواطنون اليابانيون يعتبرون موضع شك. تم إرساله إلى معسكر اعتقال في أماتشي، كولورادو، حيث بقي طوال الحرب. ثم هبط عن غير قصد في شيكاغو.
أثبتت المدينة أنها الأساس بالنسبة له: خلال السنوات التي قضاها في معهد التصميم، وهي مدرسة طليعية أسسها المجري لازلو موهولي ناجي ووريث مدرسة باوهاوس الألمانية، تعلم العثور على قواعده البصرية الشخصية، لرسم إطاره وإنشاء تركيبات من الأشياء والظلال والمواد.
كما يشجعه المصور هاري كالاهان الذي يقوم بالتدريس هناك على مغادرة الاستوديو لمواجهة اكتشافات وحوادث الحياة. وفي هذا التوتر بين التجريب الرسمي والرؤية الاجتماعية سيجد إيشيموتو أسلوبه. في صوره، تفرض الجثث الملقاة على الرمال، وأرجل العملاء في أحد المتاجر، والأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي الذين يرتدون ملابس الهالوين، حضورًا حادًا بفضل الاهتمام الشديد بالخطوط والزوايا والتناقضات.
مفتون بهذه الهندسة المعمارية الصارمة
ولكن في اليابان سيترك إيشيموتو بصمة لا تمحى. وعندما عاد إلى هناك عام 1953، بعد أربعة عشر عاماً من الغياب، في مهمة لمدير قسم التصوير الفوتوغرافي في متحف الفن الحديث في نيويورك، إدوارد ستيتشن، لم يعد يعرف هذا البلد. يتحدث اليابانية مترددة. تتيح له هذه المسافة إلقاء نظرة جديدة على كاتسورا، الفيلا الإمبراطورية في كيوتو، المعاصرة لقصر فرساي.
لديك 40.83% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
