افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تغلب حزب الشين فين القومي الأيرلندي على منافسيه السياسيين ليفوز بنسبة 21.1 في المائة في الانتخابات العامة التي جرت يوم الجمعة، وفقا لاستطلاع آراء الناخبين بعد خروجهم من مراكز الاقتراع، في صورة نهائية لسباق متقارب.
وجاء حزب فاين جايل المحافظ بزعامة تاويستش سيمون هاريس، والذي كان يفقد زخمه في الأيام الأخيرة، في المركز الثاني بنسبة 21 في المائة، في حين حصل حزب فيانا فايل الوسطي، الذي توقعت العديد من استطلاعات الرأي أنه سيكون الأفضل أداء، على 19.5 في المائة.
وبدت النتيجة تعادلا فعليا لأن الاستطلاع الذي أجرته شركة إيبسوس بي آند أيه به هامش خطأ قدره 1.4 نقطة مئوية.
ووصف مات كارثي، مدير الانتخابات في حزب الشين فين، هذه النتيجة بأنها “نتيجة استثنائية” لحزب المعارضة الرئيسي، الذي فاز بأكبر عدد من أصوات الأفضلية الأولى في الانتخابات الأخيرة في عام 2020، لكنه انخفض في استطلاعات الرأي في العام الماضي.
وقال لإذاعة RTÉ: “قد يخرج الشين فين من هذه الانتخابات كأكبر حزب سياسي”. ومع ذلك، فإن حزب الوحدة الموالي لأيرلندا ليس لديه حلفاء أقوياء وقد يجد صعوبة في تشكيل ائتلاف.
وقد استبعد كل من حزبي فيانا فايل وفاين جايل بشدة تشكيل أي حكومة مع الشين فين، وهو الحزب الذي كان ذات يوم الناطق بلسان القوات شبه العسكرية للجيش الجمهوري الأيرلندي في صراع الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ويريد إعادة توحيد الجزيرة.
وحصل حزب الديمقراطيين الاشتراكيين اليساري الصغير على نسبة 5.8 في المائة. وكان العمل 5 في المائة. وحصل حزب الخضر، وهو عضو صغير في الائتلاف المنتهية ولايته، على 4 في المائة، وفقاً للاستطلاع الذي أجري نيابة عن صحيفة آيريش تايمز ومحطتي RTÉ وTG4 وكلية ترينيتي في دبلن.
لم تتمكن زعيمة الحزب الاشتراكي الديمقراطي هولي كيرنز من التصويت بعد ولادتها في يوم الانتخابات.
ويتولى فاين جايل السلطة منذ عام 2011 ويسعى للحصول على ولاية رابعة وهو رقم قياسي. يحكم فيانا فايل وفاين جايل وحزب الخضر في ائتلاف منذ عام 2020.
وحث حزبا فيانا فايل وفاين جايل – اللذان قد يسعيان لتشكيل حكومة جديدة مع شريك أو شركاء – الناخبين على دعم عودة الائتلاف الحالي وسط خطر حدوث صدمات تجارية عبر المحيط الأطلسي في عهد الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب.
ومع ذلك، قال الشين فين إنه يتعين على الناخبين طرد الحزبين اللذين هيمنا على السياسة الأيرلندية لمدة قرن من الزمان، وإجراء تغيير شامل لإنهاء أزمة الإسكان في البلاد.
وبموجب نظام التمثيل النسبي في أيرلندا، يقوم الناخبون بتصنيف المرشحين وفقا لتفضيلاتهم. وعلى هذا النحو، فإن الطريقة التي يتم بها نقل الأصوات ذات التفضيلات الأقل بين الأحزاب ستحدد النتيجة النهائية.
وسيبدأ فرز الأصوات يوم السبت، لكن النتيجة النهائية قد تستغرق أيامًا، تليها أسابيع محتملة من المفاوضات الائتلافية.
